What is the translation of " AS ORDERED " in Serbian?

[æz 'ɔːdəd]
[æz 'ɔːdəd]
као што је наређено
as ordered
по наређењу
on the orders
command
at the behest
kao što ste naredili
as you ordered
as you commanded
како је наложено
po naredjenju
by order
po naredbi
by order
on command
at the commandment
on the instructions

Examples of using As ordered in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
As ordered, sir.
Po naredjenju, sir.
We should proceed as ordered.
Nastavite po naredbi.
As ordered by the judge.
Po naredbi sudije.
Color: Black or as ordered.
Боја: црна или по наређењу.
As ordered, Major.
Po naređenju, g. bojniče.
Reporting as ordered.
Javljam se prema zapovijedi.
As ordered, sir.
Kako ste naredili, gospodine.
Reporting as ordered sir.
Javljam se po naredbi, gospodine.
Lieutenant j.g. Roberts reporting as ordered.
Roberts javljaju se po naredbi.
Powder set as ordered, sir.
Barut je nasipan kako ste naredili, gospodine.
Then continue with the mission as ordered.
Zatim nastavite s misije kao naručena.
As ordered, no one gets into the tower no one interferes, no one bears witness.
Као што је наређено, нико не улази у кулу нико се не меша, нема сведока.
Agent X, reporting as ordered.
Agent X, javlja se na dužnost.
As ordered, both Bailey and Hudson left Mihailović's HQ for Cairo via Bari.
По наређењу, и Бејли и Хадсон су напустили Михаиловићев штаб и отишли за Каиро преко Барија.
Commence with attack as ordered.
Nastavite kao što sam naredio.
Again, rather than retreat as ordered, Major and his band decided to hold the hill.
Поново, уместо да се повуче по наређењу, мајор и његов бенд су одлучили да држе брдо.
The prisoner, sir. As ordered.
Zatvorenik, kao što ste naredili.
If you no longer can afford to pay as ordered, you can ask the court to change the amount by filing for a modification.
Ако више не можете приуштити да платите како је наложено, можете затражити од суда да промијени износ подношењем пријаве модификација.
Both Captains sat as ordered.
Њих двојица поступају по наређењу.
Liquid-crystalline ionic liquids as ordered reaction media for chemical and morphological control.
Течни-јонске кристалне течности као што је наређено реакције медија за хемијску и морфолошке контроле.
The real hard copy, as ordered.
Реал папиру, као што је наређено.
Along with a copy of your psych evaluation as ordered by the judge in connection with our battle to win custody of your son.".
Zajedno uz kopiju Vase psihicke procjene, po naredbi suca u vezi nase bitke oko skrbnistva nad Vasim sinom.".
Give the countersign as ordered.
Dajte odgovor kao što ste naredili.
The Commission establishes that VISA organization has submitted data on the amount of fees,without providing an explanation to the structure of the interchange fee, as ordered.
Комисија констатује да је VISA организација доставила податке о висини накнада али није иобразложила структуру међубанкарске накнаде, како је наложено.
Every 15 minutes as ordered.
Svakih 15 minuta kao što si naredio.
SG-1, reporting as ordered, sir!
SG-1 se javlja po zapovijedi, gospodine!
Private SokoLov reporting as ordered.
Војник Соколов се јавља по вашем наређењу.
Cases of sanity, as ordered.
Случајеви урачунљивости, као што је наређено.
Detain Richards and proceed as ordered.
Uhapsite Ricardsa i nastavite po naredenju.
Cadet Shepard reporting as ordered, Captain!
Kadet Shepard javlja se na zapovijed!
Results: 12820, Time: 0.061

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian