What is the translation of " ATTESTATION " in Serbian?

• атестирање
• потврда
• потврђивањем
• атестација

Examples of using Attestation in English and their translations into Serbian

Attestation from home country.
Sertifikati iz naše zemlje.

This was the attestation in Israel.
То је у Израелу важило као потврда.

Attestation work of nurses.
Потврда рад медицинских сестара.

We continue to work on attestation process.
Настављамо са процесом верификације.

Attestation of import and export documents.
Sređivanje dokumentacije pri uvozu i izvozu.

How long will it take for attestation?
Колико ће времена трајати за сертификацију?

Attestation Report of Registered Public Accounting Firm.
Izvestaj pregledan o certifikovane javne racunovodstvene firme.

Specialized Councils of Higher Attestation Commission.
Савети високом Потврда Комисије.

Attestation of the term state archivist(publico archivista) dates since 1783.
Потврда термин државни архив датира из 1783. године.

Specialized Councils of Higher Attestation Commission.
Специјализовани савети високом Потврда Комисије.

Attestation of managers requires more sophisticated evaluation systems and absolutely different criteria.
Атестирање менаџера захтева више софистицираних система процене и апсолутно различитих критеријума.

During this period there is a meeting of the attestation commission.
Током овог периода одржан је састанак комисије за потврђивање.

At the same time, the attestation commission and its chairman are approved.
Истовремено, одобрена је комисија за атестирање и његов предсједник.

He who with malice destroys, effaces, or removes from its place this, my signed attestation, may he be denounced by lshtar.".
Neka onome koji sa zlobom uništava, briše, ili uklanja sa svog mesta ovu moju potpisanu potvrdu, presudi Ishtar.".

Attestation allows you to analyze the shortcomings in the work of employees, which hinder a more successful business development.
Атестирање вам омогућава да анализирате недостатке у раду запослених, који ометају успешнији развој пословања.

Paragraph 5.5- Certification is a third-party attestation related to products, processes, systems or persons.
Параграф 5. 5- Сертификација је атестација од треће стране која се односи на производе, процесе, системе или особе.

Attestation should be conducted not more than once a year and consist of three stages: preparatory, certification and final.
Атестирање треба водити не више од једном годишње и састојати се од три фазе: припремног, сертификационог и завршног.

There are Specialized Councils of Higher Attestation Commission for defense of Candidate and Doctor Degrees in different specialties.
Постоје специјализовани савети високом Потврда Комисије за одбрану кандидата и доктор степени у различитих специјалности.

Blockchains allow for us to create an open, global platform on which to store any attestation about any individual from any source.
Blokčejnovi nam omogućavaju da stvorimo otvorenu, globalnu platformu na kojoj možemo čuvati potvrde o bilo kom pojedincu iz bilo kog izvora.

Italy: establishment requirements for attestation companies as a prerequisite to provide certification services in public procurement(a complementary letter of formal notice);
Италија: дефинисани захтеви за компаније за атестирање као предуслов за сертификацију услуга у јавним набавкама( пропратно писмо уз формално упозорење);

Please note that the educational documents need to be attested by the Education Ministry of the concerned state before the‘External Affairs' attestation.
Имајте на уму да образовна документа морају бити потврђена од стране Министарства образовања дотичне државе пре атестирања„ спољних послова“.

Wait until the document is signed and consideration by attestation Commission, which has the right to do so within six months, depending on the order queue.
Сачекајте док се документ не потпише и размотри комисија за потврђивање, која има право да то учини у року од шест мјесеци, зависно од реда за редослијед.

The flooring quality can also judged from from the quality test report and also the certificate of”ISO9001 quality system authentication”,“ISO14001 environment system attestation” etc that Yichen Sports plastic floor had passed.
Квалитет подови може судити из из извештаја тест квалитетом и сертификат о" Аутхентицатион ИСО9001 система квалитета"," ИСО 14001 окружење система атестирање" итд да Иицхен Спорт је прошло од пластике спрат.

In general, it should be summarized that attestation is a very important component of effective enterprise management, so it should be treated with care and seriousness.
Уопштено говорећи, треба да се сумира да је атестирање веома важна компонента ефикасног управљања предузећима, тако да би требало третирати пажљиво и озбиљно.

Pisa was one of the first European universities to boast this papal attestation, which guaranteed the universal and legal value of its educational qualifications.
Пиза је био један од првих европских универзитета који би се могао похвалити овом папском потврђивањем, што је гарантовало универзалну, законску вриједност својих образовних квалификација.

Complete the CME/CE evaluation/attestation form, which provides each participant with the opportunity to comment on how participating in the activity will affect their professional practice; the quality of the instructional process;
Попуните образац за евалуацију/ потврђивање ЦМЕ/ ЦЕ, који сваком учеснику пружа могућност да коментарише како ће учешће у активности утицати на њихову професионалну праксу; квалитет наставног процеса;

To be considered for admission to a program leading to an attestation of college studies, you must have an education considered sufficient by the College and meet one of the following criteria.
Да би се узела у обзир за пријем у програм који води до потврђивања факултетских студија, морате имати образовни статус Колеџа и испунити један од следећих критеријума.

Accreditation- as independent and authoritative attestation of the competence, impartiality and integrity of conformity assessment bodies(CABs) and in turn the value and credibility of the corresponding attestations of conformity- underpins trust in the global market.
Акредитација- као независна и ауторитативна потврда компетентности, непристрасности и интегритета тела за оцењивање усаглашености, а са друге стране вредност и поверење одговарајућих потврда усаглашености- чине основу поверења у глобално тржиште.

Certificate for website authentication means an attestation that makes it possible to authenticate a website and links the website to the natural or legal person to whom the certificate is issued.
Сертификат за аутентикацију веб сајта је потврда помоћу које је могуће извршити аутентикацију веб сајта и којом се веб сајт повезује са идентитетом физичког или правног лица коме је сертификат издат;

Paragraph 5.6- Accreditation is the third party attestation related to a conformity assessment body conveying formal demonstration of its competence to carry out specific conformity assessment tasks.
Параграф 5. 6- Акредитација је атестација од треће стране која се односи на тело за оцењивање усаглашености којом се доказује његова компетентност да обавља специфичне послове оцењивања усаглашености.