What is the translation of " AVOIDING ME " in Serbian?

• me izbegavaš
• da me izbegava
• me izbjegava
• me izbjegavaš
• da me izbegavaju

Examples of using Avoiding me in English and their translations into Serbian

Yes, avoiding me.
Da, da me izbegavaš.

You seem to be avoiding me.
Izgledalo je da me izbegavaš.

Still avoiding me, huh?
Još me izbjegavaš?

Why Have You Been Avoiding Me?
Zašto ste bili me izbjegava?

Trip, if I didn't know any better, I would say you've been avoiding me.
Trip, da te ne poznam bolje, rekao bih da me izbjegavaš.

You've been avoiding me.
Vi ste me izbjegava.

My colleagues however started avoiding me.
Neke kolega su počele da me izbegavaju.

He starts avoiding me.
Počeo je da me izbegava.

If I didn't know better, I'd say you were avoiding me.
Da te ne poznajem, rekla bih da me izbjegavaš.

She began avoiding me.
Počeo je da me izbegava.

I walked into the garden… and asked why she's been avoiding me.
Došao sam do vrta… i pitao je, zašto me izbjegava.

He started avoiding me.
Počeo je da me izbegava.

I got the feeling you were avoiding me.
I osećala sam da me izbegavaš.

She started avoiding me.
Počeo je da me izbegava.

I noticed some friends started avoiding me.
Neke kolega su počele da me izbegavaju.

And started avoiding me.
Počeo je da me izbegava.

Besides, I think she's kind of avoiding me.
U ostalom, mislim da me nekako izbegava.

You've been avoiding me.
Vi ste bili me izbjegava.

My friends and colleagues started avoiding me.
Po izlasku iz zatvora kolege i prijatelji počeli su da me izbegavaju.

You must be avoiding me.
Mislila sam da me izbjegavaš.

Or you can just keep avoiding me.
Ili možeš da me izbegavaš.

I know you're avoiding me.
Shvatila sam da me izbegavaš.

I realized he was avoiding me.
Primetila sam da me izbegava.

I thought you were avoiding me.
Mislila sam da me izbegavaš.

I figured you were avoiding me.
Shvatila sam da me izbegavaš.

I thought you were avoiding me.
Mislila sam da me izbjegavaš.

I thought you were avoiding me.
Pomislila sam da me izbegavaš.

And you can't keep avoiding me.
A ti ne možeš da me izbegavaš.

I know you have been avoiding me.
Shvatila sam da me izbegavaš.

It seems like you're avoiding me.
Izgledalo je da me izbegavaš.