What is the translation of " BALLOT BOXES " in Serbian?

• glasačke kutije
• кутијама за гласање
• гласачке кутије
• glasačkih kutija
• izborne listiće

Examples of using Ballot boxes in English and their translations into Serbian

The ballot boxes go to counting places.
Glasačke kutije odlaze na mesto za prebrojavanje.

They are also supposed to confiscate ballots and ballot boxes.
Takođe je trebalo da konfiskuju glasačke listiće i glasačke kutije.

About 2,000 ballot boxes arrived last week from Canada.
Prošle nedelje iz Kanade je stiglo oko 2. 000 glasačkih kutija.

That Latvian politician I assassinated after he stuffed the ballot boxes, that was a fun election.
То Летонски политичар убијен сам након што је пуњена гласачке кутије, то је забавно избори.

Ballot boxes should be opened, at least in one electoral zone.
Glasačke kutije treba da se otvore, bar u jednoj izbornoj zoni.

The tellers opened the ballot boxes and began counting the ballots..
Бирачки одбори отварају гласачке кутије и почињу са пребројавањем гласова.

Yet, the leftist opposition continues to insist on opening the June 2009 election ballot boxes.
Ipak, levičarska opozicija i dalje insistira da se otvore glasačke kutije sa izbora iz juna 2009.

Officials carry ballot boxes from Kosovo's first parliamentary elections.[Reuters].
Zvaničnici nose glasačke kutije sa prvih parlamentarnih izbora na Kosovu.[ Rojters].

There were claims of intimidation at the polling stations, of ballot boxes being stolen.
Širile su se tvrdnje o zastrašivanju na glasačkim mestima i tvrdnje o ukradenim glasačkim kutijama.

The SP is no longer calling for ballot boxes to be re-opened from the June 2009 vote.[Reuters].
Socijalisti više ne pozivaju na ponovno otvaranje glasačkih kutija sa izbora 2009.[ Rojters].

Ballot boxes must be made of the transparent material(plexiglas, plastic materials, and the like).
Гласачке кутије морају да буду од провидног материјала( плексиглас, пластика или слични материјал).

There have been several claims of irregularities, and many ballot boxes were seized by the Spanish police.
Пријављене су бројне нерегуларности током гласања, а бројне гласачке кутије заплијенила је полиција.

A spokesman said more than 750,000 votes could not be counted owing to Spanish security forces closing polling stations and confiscating ballot boxes.
Katalonske vlasti kažu i da više od 750. 000 glasova nije prebrojano, jer je policija zatvorila biračka mesta i konfiskovala glasačke kutije.

The candidates stood by, and police oversaw,'as ballot boxes were removed, so that counting could begin.
Кандидати су чекали, полиција је надгледала, и, како су гласачке кутије отворене, пребројавање је могло отпочети.

A Catalan spokesman said more than 750,000 votes could not be counted because polling stations were closed and ballot boxes confiscated.
Katalonske vlasti kažu i da više od 750. 000 glasova nije prebrojano, jer je policija zatvorila biračka mesta i konfiskovala glasačke kutije.

Last week, opposition supporters damaged ballot boxes and other election materials in some opposition-led districts.
Prošle sedmice su pristalice opozicije oštetile glasačke kutije i drugi izborni materijal u nekim okruzima gde je opozicija na vlasti.

If that's our best election defense, we might as well just mail our ballot boxes to Moscow,” Schiff said.
Ukoliko nam je to najbolja odbrana izbora, onda je bolje da pošaljemo izborne listiće u Moskvu- rekao je Šif.

Other noted problems included stuffing ballot boxes, multiple voting and defective verification ultraviolet lamps.
Među ostalim zabeleženim problemima su punjenje glasačkih kutija, višestruko glasanje i neispravne ultraljubičaste lampe za indentifikaciju.

On the evening of 21 October, in five of the nine departments of Bolivia, they set fire to the buildings of the electoral courts, burned ballot boxes, and control protocols.
Увече 21. октобра, у пет од девет одељења у Боливији запаљене су зграде изборних судова, гласачке кутије и протоколи о контроли.

Their citizens have access to the ballot boxes. But they still feel the need, they need to take to the streets in order to be heard.
Njihovi građani imaju pristup glasačkim kutijama, ali i dalje osećaju potrebu, potrebu da izađu na ulice, kako bi ih čuli.

Albania's Socialist Party leader Edi Rama has delivered on his pledge to bring demonstrators into the streets if the government doesn't open contested ballot boxes.
Lider albanske Socijalističke partije Edi Rama ispunio je svoje obećanje da će izvesti demonstrante na ulice ako vlada ne otvori sporne glasačke kutije.

Claiming a lack of transparency, they are demanding that the ballot boxes from the June 2009 general elections be opened.
Tvrdeći da nije postojala transparentnost, oni zahtevaju otvaranje glasačkih kutija sa opštih izbora održanih u junu 2009. godine.

Three hundred ballot boxes, and the unique vision of architects Alessandro Capellaro and Sabrina Bignami from b-arch, turn an ex-industrial space used for carpentry into a spacious and original loft in Firenze, Italy.
Три стотине гласачке кутије, и јединствена визија архитекте Алесандро Цапелларо и Сабрина Бигнами из б-лук, окренути екс-индустријског простора који се користи за столарију у пространу и оригиналан поткровљу у Фирензе, Италија.

Here is an image of the Italian artist Artemisia Gentileschi, next to which ballot boxes are drawn- a clear demonstration of the obvious trend.
Али слика италијанске уметнице Артемисије Гентилесцхи, поред које су извучене гласачке кутије- јасна демонстрација очигледног тренда.

Last week, opposition supporters damaged ballot boxes and other election documentation to prevent the vote in some opposition-held districts.
Prošle sedmice su pristalice opozicije oštetile glasačke kutije i drugi izborni materijal u nekim okruzima gde je opozicija na vlasti.

The prime minister also said the government will secure additional budget funds to address issues such as buying new ballot boxes for the 2011 local elections, and will not burn the old ones.
Premijer je takođe rekao da će vlada obezbediti dodatna budžetska sredstva za rešavanje pitanja kao što je kupovina novih glasačkih kutija za lokalne izbore 2011. i da neće zapaliti stare.

Spanish prosecutors in Catalonia ordered police to seize ballot boxes, election flyers or any item that could be used in a banned independence referendum called by the Spanish region's separatist executive.
Тужиоци у Каталонији наредили су данас полицији да заплијени гласачке кутије, изборне летке или било који други предмет који би могао да се користи на референдуму о осамостаљењу од Шпаније.

Rama used the occasion to continue to trumpet the SP's insistence-- which had led to the party's boycotting of parliament-- that the ballot boxes from the June 28th 2009 election be opened for review.
Rama je iskoristio priliku da nastavi priču o insistiranju SP-- koje je dovelo do bojkota parlamenta od strane te partije-- da se glasačke kutije sa izbora 28. juna 2009. godine otvore radi preispitivanja.

The alleged irregularities include multiple voting, stuffed ballot boxes, non-functioning ballot boxes, and threats made against individuals.
Navodne nepravilnosti uključuju višestruko glasanje, punjenje glasačkih kutija, glasačke kutije koje ne rade, kao i pretnje pojedincima.

The source said the company involved alleged the ballot boxes were"for elections at FC Barcelona," without giving further details.
Неименовани извор рекао је и да је фирма која је обезбедила гласачке кутије саопштила да су оне наводно биле намењене„ изборима у фудбалском клубу Барселона“ не откривајући детаље.