What is the translation of " BE COMPUTED " in Serbian?

• израчунати
• бити израчунат

Examples of using Be computed in English and their translations into Serbian

The sum can be computed using the self-similarity.
Сума се може израчунати користећи самосличност реда-.

The principal nth root of a positive number can be computed using logarithms.
Основни н-ти корен позитивног броја може бити израчунат коришћењем логаритма.

The degeneracy of a graph may be computed in linear time by an algorithm that repeatedly removes minimum-degree vertices.
Дегенерација графа може се израчунати у линеарном времену алгоритмом који непрестано уклања чвор минималног степена.

For a general positive real numberthe binary logarithm may be computed in two parts.
За општи позитиван реалан број, бинарни логаритам се може израчунати у два корака.

The time constant can also be computed if a resistance value is given.
Константу времена се такође може израчунати ако је дата вредност отпорности.

Theoretical interests in Computer Science include the study of computability- what can and cannot be computed by machines;
Теорија" обухвата Цомпутабилити- шта може и не може да се израчуна машинама;

Bits of R and G, 2 bits of B, the correct value can be computed from a color without using multiplication.
Бита Р и Г, 2 бита Б, тачна вредност се може израчунати из боје без употребе множења.

Mathematicians often use inequalities to bound quantities for which exact formulas cannot be computed easily.
Математичари често користе неједнакости да ограниче величине за које се тачне формуле не могу израчунати лако.

Approximate reflections can usually be computed faster by using methods such as environment mapping.
Приближне рефлексије се обично могу брже израчунати коришћењем метода као што је мапирање окружења.

In the event there are additional constraints, other paths different from the shortest path can be computed.
У случају додатних ограничења, други путеви који се разликују од најкраће путање се могу израчунати.

Using modern methods, the area of a circle can be computed using a definite integral.
Користећи модерне методе, површина круга се може израчунати користећи одређени интеграл.

The latter can be computed as a determinant, by the matrix tree theorem, giving a polynomial time algorithm.
Ово последње може да се израчуна као детерминанта, преко теореме матрице стабла, дајући алгоритам( полиномијалне временске сложености).

Unlike the chromatic index, the arboricity of a graph may be computed in polynomial time.
За разлику од хроматског броја, арборицитет графа се може израчунати у полиномијалном времену.

Specifically, it can be computed as the amount of profit generated from each dollar of debt in which the company has both issued(bonds) and taken on(loans).
Конкретно, може се израчунати као износ добити остварене од сваког долара дуга у којем је компанија и издала( обвезнице) и преузела( зајмове).

Conversely, an important class of expectations of random processes can be computed by deterministic methods.
Насупрот томе, важна класа очекивања случајних процеса може се израчунати помоћу детерминистичких метода.

The multiplicative inverse of an element may be computed by using the extended Euclidean algorithm(see Extended Euclidean algorithm§ Modular integers).
Мултипликативни инверзни елемент се може израчунати коришћењем напредног алгоритма еуклидске геометрије( видети Extended Euclidean algorithm§ Modular integers).

Using this more general expression, any positive principal root can be computed, digit-by-digit, as follows.
Коришћењем овог општијег израза, било који позитивни основни корен може да се израчуна, цифра по цифра, као што следи.

Since the busy beaver function cannot be computed by Turing machines, the Church-Turing thesis states that this function cannot be effectively computed by any method.
Пошто заузет дабар не може да се израчуна Тјуринговим машинама, Черч-Тјурингова теза каже да ова функција не могу бити ефикасно израчунљива било којом методом.

Speed could be an attribute accessed on the object a_vehicle, or it could be computed by a function that divides distance by time.
Speed може бити атрибут приступљен над објектом a_ vehicle, или се може израчунати преко функцијек која дели удаљеност временом.

Therefore, given the time when the calendar tree was created and a hash chain extracted from it, the time value corresponding to each leaf node can be computed.
Дакле, задајући време када је стабло календара креирано, као и хеш ланца извученог из нјега, временска вредност која одговара сваком листу може бити израчуната.

In our example, the cost to run this lamp can be computed as 100 watts/1000 kilowatts x 4,380 hours x $.1099= $48.14 per year.
У нашем примеру, трошак за покретање ове лампице може се израчунати као 100 вати/ 1000 киловата к 4. 380 сати к$. 1099= 48. 14 долара годишње.

The Complexity-Theoretic Church-Turing Thesis, then, posits that all'reasonable' models of computation yield the same class of problems that can be computed in polynomial time.
Комплексно-теоријска Черч-Тјурингова теза, онда, претпоставља да ће сви разумни„ модели израчунљивости дати исте класе проблема који може да се израчуна на полиномијалном времену.

This principle, if correct, means that everything can be computed by one essentially simple machine, the realization of a cellular automaton.
Овај принцип, ако је тачно, значи да се све може израчунати са једном суштински једноставном машином, реализацијом ћелијске аутомате.

(Recall that the Church-Turing thesis hypothesizes this to be true for any kind of machine: that anything that can be"computed" can be computed by some Turing machine.).
( Подсетимо се да је Чурч-Тјурингова теза хипотезира да је ово истина за било коју врсту машине: да све што се може" израчунати" може се израчунати неком Тјуринговом машином.).

Exact(not asymptotic) measures of efficiency can sometimes be computed but they usually require certain assumptions concerning the particular implementation of the algorithm, called model of computation.
Тачна, а не асимпотска мера ефикасности може понекад бити израчуната, али обично се захтевају израчунавања укључујући одређену имплементацију алгоритма, која се зове модел обрачуна.

Phong shading is more computationally expensive than Gouraud shading since the reflection model must be computed at each pixel instead of at each vertex.
Фонг сенчење је рачунарски скупље од Гоураудовог сенчења јер се модел рефлексије мора израчунати на сваком пикселу уместо на сваком врху.

So if the gradient is already computed, the approximate Hessian can be computed by a linear(in the size of the gradient) number of scalar operations.
Па ако је градијент већ израчунат, приближни Хесијан се може израчунати линеарним( у величини градијента) бројем скаларних операција.

If the instructions inside the function are written with the assumption of receiving an integer value, but the calling code passed a floating-point value, then the wrong result will be computed by the invoked function.
Ако су инструкције унутар функције исписане са претпоставком да примају целобројну вредност, али позвани код је проследио децималну вредност, онда ће нетачни резултат бити израчунат од стране позване функције.

If a and b are both nonzero, the greatest common divisor of a and b can be computed by using least common multiple(lcm) of a and b.
Ако a и b нису оба једнака нули, највећи заједнички делилац a и b се може израчунати коришћењем најмањег заједничког садржаоца( нзс) бројева a и b.

For example, a_vehicle. speed could be an attribute accessed on the object a_vehicle, or it could be computed by a function that divides distance by time.
На пример a_ vehicle. speed може бити атрибут приступљен над објектом a_ vehicle, или се може израчунати преко функцијек која дели удаљеност временом.