What is the translation of " BE CONCERNED " in Serbian?

• biti zabrinuti
• da brinete
• da se zabrinete
• da brinemo
• бринем
• бити забринути
• da brine
• бити забринут
• biti zabrinut
• da brinu
• да брине
• da se zabrinu

Examples of using Be concerned in English and their translations into Serbian

You needn't be concerned.
Ne treba da brinete.

Why be concerned about it?”.
Zašto da brinemo o tome?”.

You should be concerned!
Vi treba da se zabrinete.

A patient makes a threat, you should always be concerned.
Pacijent je izrekao pretnju, uvek treba biti zabrinut.

You should be concerned by now.
Sada već treba da se zabrinete.

Here's why we should all be concerned.
Evo šta bi sve nas trebalo da brine.

We can't be concerned about that.
Не можемо ми да бринемо о томе.

Here's when you should be concerned.
Evo kada treba da se zabrinete!

You should be concerned and worried.
Svakako da treba da brine i brine..

Here's why you should be concerned.
Evo zbog čega treba da se zabrinete.

We needn't be concerned with Lord Asriel any longer.
Više ne moramo da brinemo o lordu Asrijelu.

They needn't be concerned.
Ne trebaju biti zabrinuti.

Why one should be concerned about protecting your village, people and resources.
Зашто треба бити забринут о заштити своје село, људи и ресурса.

Taylor has to be concerned.
Tejlor mora biti zabrinut.

Maybe you can be concerned in the privacy of your own apartment.
Можде можеш бити забринут у свом стану.

Germans should be concerned.
Nemci bi trebali da se zabrinu.

They will not be concerned with things of a personal nature.
Neće biti zabrinuti u stvarima lične prirode.

Well, course I'd be concerned.
Pa, naravno da će biti zabrinuti.

You should be concerned,” I said.
Treba da vas brine«, rekoh.

Women should especially be concerned.
Posebno bi trebalo da se zabrinu žene.

Somebody ought to be concerned with Granville's welfare.
Neko treba da brine za Grenvilovo zdravlje.

How do you know when you should be concerned?
Kako znate kada treba da se zabrinete?“?

You ought to be concerned,” he said.
Treba da vas brine«, rekoh.

You know when you should really be concerned?
Znate li kada biste trebali stvarno da se zabrinete?

They also have to be concerned about their safety.
Takođe moramo da brinemo o njihovoj bezbednosti.

And as far as anybody else should be concerned.
A što se tiče neko drugi treba da se zabrinu.

When should you be concerned about the pain and bloating?
Када морам да бринем о тешким крварењима и згрушавању?

Based on what you write, you need not be concerned.
Tako da to što pišu ne treba da vas brine.

You don't have to be concerned or worried about me.
Vi ne morate biti zabrinuti ili zabrinuti za mene.

Yes, I've met Pip and I really wouldn't be concerned.
Da, upoznao sam Pipa i stvarno ne bi bio zabrinut.