What is the translation of " BE ENCODED " in Serbian?

• бити кодирана
• бити кодирани

Examples of using Be encoded in English and their translations into Serbian

Broadcasting will be encoded in Conax.
Броадцастинг ће бити кодирана у Цонак.

The ASF file decides how the metadata will be encoded.
АСФ датотека одлучује како ће метаподаци бити кодирани.

(the formula cells cannot be encoded). Here is the Usage.
( ћелије формуле се не могу кодирати). Ево коришћења.

And perhaps this is not important when you consider that all be encoded.
А можда то није важно када узмете у обзир да сви бити кодирана.

For example, information may be encoded into signs, and transmitted via signals.
На пример, информација може бити кодирана у знакове и пренесена путем сигнала.

Using some encoding, such as a Gödel numbering, the strings can be encoded as natural numbers.
Коритећи неко кодирање, као што је Геделово нумерисање, стрингови могу бити кодирани као природни бројеви.

It can also be encoded into different forms for interpretation and transmission.
Информација може бити кодирана у различитим облицима за пренос и интерперетацију.

November this year, a signal of the popular music and entertainment channel 1HD with the ABS-2 satellite will be encoded.
Новембар ове године, сигнал популарне музике и забаве канала 1ХД са АБС 2 сателита ће бити кодирана.

Information can be encoded into various forms for transmission and interpretation.
Информација може бити кодирана у различитим облицима за пренос и интерперетацију.

Station signal is not encoded, a channel connection to the proposal involves Tivusat, that he will be encoded.
Станица сигнал није кодиран, канал веза са предлогом обухвата ТивуСат, да ће бити кодирана.

All your crucial files will be encoded, such as images, videos and documents.
Све ваше важне датотеке ће бити кодирани, као што су слике, видео снимке и документе.

Many regex engines support only the Basic Multilingual Plane, that is, the characters which can be encoded with only 16 bits.
Многи мотори регуларних израза подржавају само основни вишејезични фармат, тј. карактере који се могу енкодирати само у 16 битова.

The DVB-T2 commercial channels will be encoded and are available for an additional fee.
ДВБ-Т2 комерцијални канали ће бити кодирана и доступни су за додатну накнаду.

Joyne will be encoded using bezkartochnogo solutions Conax Contego with watermarking technology.
Јоине ће бити кодирана помоћу безкартоцхного решења Цонак Цонтего са водени жиг технологије.

MICR codes use a special ink which is sensitive to magnetic fields and thus information can be encoded in the magnetic characters.
МИЦР кодови користе специјално мастило које је осетљиво на магнетна поља и тако се информације могу кодирати у магнетне знакове.

In the second half of April, the signal will be encoded, and the channel will begin broadcasting on the pay-TV platform operators.
У другој половини априла, сигнал ће бити кодирана, и канал ће почети са емитовањем на оператора платформи паи-ТВ.

Rounding has many similarities to the quantization that occurs when physical quantities must be encoded by numbers or digital signals.
Заокруживање има више сличности са квантизацијом која се јавља када се физичке величине морају кодирати бројевима или дигиталним сигналима.

However, it can be encoded in constraint handling rules using an extension called disjunctive constraint handling rules or CHR∨.
Међутим, може се кодирани у ограниченим правилима руковања користећи продужно назови дисјунктивно ограничење руковања правила или CHR∨.

Note that while the spatial sequence of elements is the same in all instances of a motif, they may be encoded in any order within the underlying gene.
Приметно је да док је просторна секвенца елемената иста у свим случајевима једног мотива, она може бити кодирана било којим редоследом у основновном гену.

He believed that information could be encoded, and then assigned a specific frequency to be broadcast across, transmitting the information through thin air.
Он је веровао да се информације могу кодирати, а затим им се доделити одређена фреквенција за емитовање преко, преносећи информације кроз танак ваздух.

As an example, if manually encoding each tag and verifying the encoded information is done at a rate of about 3 tags per minute, about 1,440 tags will be encoded per 8-hour work day.
Као пример, ако ручно кодирање сваке ознаке и потврђивање кодиране информације врши се брзином од око 3 ознаке у минути, око 1. 440 ознака ће бити кодирано за 8-часовни радни дан.

Furthermore, this procedure has to be encoded in the finite alphabet used by the computational model, so there are only countably many computable functions.
Осим тога, ова процедура мора да се кодира у коначном писму које користи рачунарски модел, тако да су само бројиве многе израчунљиве функције.

Using an RFID printer to encode(and print) each label is performed at a rate of about 20 per minute(on average), indicating that around 9,600 tags will be encoded and printed per 8-hour work day.
Коришћењем РФИД штампача за кодирање( и штампање) свака етикета се врши брзином од око 20 минута( у просеку), што указује на то да ће око 9. 600 ознака бити кодирано и одштампано по 8-сатном радном дану.

They also argue that memories for snacks and meals may be encoded differently in our subconscious and that we are unable to recall what we have eaten as a‘snack.'.
Такође тврде да се успомене за грицкалице и оброке могу кодирати различито у нашој подсвести и да не можемо да се сетимо шта смо једли као" снацк".

Channel signal not currently encoded, but as it is seen from the Sky Italia platform preview, Station will soon appear in its proposal, means, that signal will be encoded in the Cisco VideoGuard system.
Канал сигнала тренутно није кодиран, али као што се види из Ски Италиа Платформ Превиев, Станица ће се ускоро појавити у свом предлогу, средства, тај сигнал ће бити кодирана у Цисцо ВидеоГуард систему.

New channel from Rok Studios will be encoded, although currently, it is the test signal it is possible to take FTA satellite Astra 2G(28,2°E) in a strong European beam.
Нови канал од Rok Студиос ће бити кодирана, иако тренутно га тест сигнал се може узети СЛОБОДАН са сателита Астра 2Г( 28, 2° E) у јакој европској имена.

In this example, the choice of value for a variable is implemented using clauses of logic programming; however, it can be encoded in constraint handling rules using an extension called disjunctive constraint handling rules or CHR∨.
У овом примеру, избор вредности за променљиву је реализован коришћењем клаузуле логичко програмирање; међутим, може се кодирани у ограниченим правилима руковања користећи продужно назови дисјунктивно ограничење руковања правила или CHR∨.

Seven-bit characters must be encoded into octets following one of three packing modes: CBS: using this encoding, it is possible to send up to 93 characters(packed in up to 82 octets) in one SMS message in a Cell Broadcast Service.
Седмобитни карактери морају бити кодирани у октете коришћењем једног од три режима паковања: CBS: коришћењем овог распореда, могуће је послати до 93 карактера( запакованих у до 82 октета) у једној SMS поруци услуге ћелијског емитовања( Cell Broadcast Service).

The AAC is necessary and sufficient for the average pricing equipment, in the absence of which(and in the absence of source codes that can be encoded in AAC)- MP3 with a constant bitrate of 320 kbit/ s, created with the codec Lame 3.93(recommended keys for decoding:-cbr -b320 -q0-k-ms).
Неопходан и довољан за редовну опреме је: ААЦ, у недостатку којих( у одсуству извора који могу бити кодирана у ААЦ)- МП3 са константним битрате од 320 кбит/ с, креиран помоћу Ламе 3. 93 кодека( препоручује се приликом декодирања тастера:- ЦБр- б320- к0-к- мс).

At the same time a member of the National Council Valentyn Koval noted, that the regulator does not intend to punish regional TV channels, broadcast on the satellite without licenses:"The law does not provide for reception of satellite broadcasting license for the test: can be encoded, but you can not be coded- no difference.
Истовремено, члан Националног савета Валентин Ковал приметио, да регулатор не намерава да казни регионалних ТВ канала, емитује на сателиту без дозволе:" Закон не предвиђа пријем сателитског дозволе за емитовање за тест: могу бити кодиране, али не могу да се кодирају- нема разлике.