What is the translation of " BE ENCODED " in Russian?

• быть закодированы
• кодироваться
• быть закодирован
• быть закодирована

Examples of using Be encoded in English and their translations into Russian

The plus sign(+) may be encoded as.
Знак плюса+ может быть закодирован как.

Audio can be encoded using either the MP3 or AAC codecs.
Аудио может быть кодировано с использованием кодеков MP3 или AAC.

The limitation period has to be encoded by.
Время ограничения должно кодироваться с помощью.

The content could be encoded in mpeg2 or mpeg4(H.264) formats.
Контент может быть закодирован в формате mpeg2 или mpeg4 H. 264.

Values of all URL arguments must be encoded.
Значения всех аргументов URL должны быть закодированы.

Each claimed role MUST be encoded in an UTF8String.
Каждое такое качество ДОЛЖНО быть закодировано в стандарте UTF8String;

The number of needles determines the number of characters that can be encoded.
Количество стрелок определяло количество символов, которые могут быть закодированы.

Additional information can be encoded with the request for example, HTML form data.
Дополнительная информация может быть зашифрована в запросе например, данные формы.

Bug Fix: LIST: 5.4: long real names could be encoded incorrectly.
Исправление: LIST: 5. 4: длинные имена авторов могли кодироваться неправильно.

This ID can be encoded in a bar-code(e.g. Code 128 or QR-Code) or stored on a NFC/RFID tag.
Идентификатор может быть закодирован в штрихкод( например, Code 128 или QR- код) или NFC/ RFID тег.

Instead, non-ASCII characters should be encoded as HTML entities.
Вместо этого все не- АSСII- символы должны кодироваться как НТМL- представления спецсимволов.

WMA data can be encoded by using Windows Media Player version 9 or Windows Media Player for Windows XP.
Данные WMA могут быть закодированы с помощью проигрывателя Windows Media версии 9 или проигрывателя Windows Media для ОС Windows XP.

Russian text to be displayed on this unit should be encoded in one of the following character sets.
Русский текст для отображения на данном устройстве должен быть зашифрован в одном из следующих форматов.

An Inland ENC must be produced in accordance with the rules defined in this Specification and must be encoded using.
ЭНК ВС должна создаваться в соответствии с правилами, определенными настоящей спецификацией, и должна быть закодирована с использованием.

However,, 18 from 20 amino acids can be encoded words, contain only two different grounds.
Однако, 18 из 20 аминокислот могут быть закодированы словами, содержащими только два различных основания.

Other times, they may be incorporated into the source of the driver itself- for example, it could be encoded as a large array of numbers.
Иногда они вкрапляются в сам исходный текст драйвера- например, она может быть закодирована как большой массив чисел.

Each Unicode sequence must be encoded using the following procedure, then surrounded by the appropriate delimiters.
Каждая последовательность символов Юникода должна быть закодирована с использованием следующей процедуры, а затем окружена соответствующими разделителями.

Byte padding can be applied to messages that can be encoded as an integral number of bytes.
Дополнение байтами может быть применено к сообщениям, которые могут быть закодированы в виде целого числа байт.

An Inland ENC must be produced in accordance with the rules defined in these technical specifications and must be encoded using.
ЭНК ВС должна создаваться в соответствии с правилами, определенными данными техническими спецификациями, и должна быть закодирована с использованием.

In order to send six channels down the optical wire, it has to be encoded into a supported stream such as AC-3.
Для того, чтобы отправить шесть каналов вниз по оптическому проводу, она должна быть закодированы в поддерживаемый поток, такой как AC- 3.

As with any tree, stars may be encoded by a Prüfer sequence; the Prüfer sequence for a star K1,k consists of k- 1 copies of the center vertex.
Как и любое дерево, граф- звезда может быть закодирован при помощи последовательность Прюфера( англ. Prüfer sequence); последовательность Прюфера для графа- звезды K1, k состоит из k- 1 копии центральной вершины.

Identification information such as the radio call sign or aircraft tail number can be encoded into the 406-MHz emergency beacon.
Идентификационная информации, например радиопозывной или номер на хвосте самолета, могут быть закодированы в сообщении аварийного радиобуя 406 МГц.

The video of the second layer, with alpha channel, must be encoded in the format Indeo 5(IV50) that, According to our tests, is the only format that can handle well the transparencies.
Видео второй слой, с альфа- каналом, должны быть закодированы в формате Indeo 5( IV50) что, По словам наших тестов, Это единственный формат, который может обрабатывать хорошо пленки.

If the beacon is encoded with a serial number, it is very important that it be registered as no information about the beacon user can be encoded in the beacon's message.
Если же радиобуй кодируется с серийным номером, то очень важна регистрация, так как никакие сведения о пользователе буя не могут быть закодированы в сообщении буя.

Moreover, since the largest order is at most O(log n), these bits can be encoded in O(1) machine words, assuming a transdichotomous machine model.
Кроме того, так как в последовательности не больше O( log n) чисел, биты могут быть закодированы О( 1) машинными словами при условии использования трансдихотомической модели.

An operation to update a record in the database would be handled similarly, except that like any database update, the HTTP request from the browser should be encoded as a POST request.
Операция по обновлению записи в базе данных будет обрабатываться аналогичным образом, за исключением того, что, как и любое обновление базы данных, НТТР- запрос из браузера должен быть закодирован как запрос POS.

I have an idea of what might cheer you up. So, because no letter can be encoded as itself, there's already a handful of settings that can be rejected at the outset.
У меня есть идея о том, что может поднять вам настроение. может быть закодирован как само по себе, уже существует горстка значения, которые могут быть отвергнуты в самом начале.

This is by design; they are intended to be used as part of a container format such as Ogg, and any additional binary data should be encoded into the container as a stream.
Это сделано намеренно- комментарии предназначены для использования как часть формата контейнера, такого как Ogg, и любые дополнительные двоичные данные следует кодировать напрямую в контейнер.

The point here, the same amino acids can be encoded multiple synonymous terms kodonami and can be read correctly and uniquely antikodonami multiple ISO- Acceptor RNA.
Смысл здесь, что одни и те же аминокислоты могут быть закодированы несколькими синонимичными кодонами и могут быть прочитаны правильно и однозначно антикодонами нескольких изо- акцепторных тРНК.

In 1605 Francis Bacon discussed a system whereby letters of the alphabet could be reduced to sequences of binary digits, which could then be encoded as scarcely visible variations in the font in any random text.
В 1605 году Френсис Бэкон описал систему, буквы алфавита которой могут быть сведены к последовательностям двоичных цифр, которые в свою очередь могут быть закодированы как едва заметные изменения шрифта в любых случайных текстах.