What is the translation of " BE POSITIONED " in Serbian?

• бити постављен
• бити позициониран
• да буде постављен
• бити постављена
• бити постављене
• да буду постављене

Examples of using Be positioned in English and their translations into Serbian

The future shopping center will be positioned.
Будући тржни центар ће бити позиционирана.

They should be positioned so as not to hit in the eye.
Треба их поставити тако да не ударају у око.

Discuss where the support should be positioned.
Разговарајте о којој треба подршка бити постављен.

It can be positioned against a wall, as well as in the center of a room.
Може се поставити као зид, а на средини собе.

The small rigid dog box can even be positioned in the footwell.
Мала тврдо кутија за псе може чак бити постављена у просторију за ноге.

They should be positioned so that they do not impede the free movement of fish.
Треба их поставити тако да не ометају слободно кретање рибе.

Parasites such as hookworms or tapeworms that may be positioned in the dog's intestines.
Паразити као што су куке или траке које могу бити постављене у цревима пса.

Channel itself can be positioned in the ventilation of the building block.
Сама канал може бити постављен у вентилацију граевинског блока.

To achieve better results section, in which plants are placed, should be positioned at different levels.
Да би се постигли бољи резултати секцију, у којој се налазе биљке, треба да буде постављен на различитим нивоима.

Discharge branch can be positioned at intervals of 45 degree.
Пражњење грана се може поставити у интервалима од 45 степени.

Heatherwick Studio necessarily uses simulation tools and virtual reality to create"digital prototypes" of the project's facade and how it will be positioned in the material environment.
Heatherwick Studio нужно користи симулационе алате и виртуелну стварност да би створио" дигиталне прототипове" фасаде пројекта и како ће он бити позициониран у материјалном окружењу.

The loop should be positioned so that the black dot is in the middle.
Алат мора бити постављен тако да се црна тачка налази у средини рупе.

When the baby learns to sit, the hinged piano music panel can be positioned so that he can play on it“as an adult”.
Када беба научи да седи, панел са пианистичком музиком може бити постављен тако да може да свира на њему“ као одрасла особа”.

They can be positioned bedside lamps, thereby adding room and light, and comfort.
Могу бити постављене ноћне свјетиљке, чиме се додаје простор и свјетло и удобност.

Aircraft control surfaces may be positioned by 400 Hz 2-φ servo motors.
Површине за контролу ваздухоплова могу бити постављене са 400 Хз 2-φ серво мотори.

It must be positioned at an angle of 90° in the vertical plane and 30(10)° in the horizontal plane.
Она мора бити постављена под углом од 90 ° у вертикалној равни и 30( 10) ° у хоризонталној равни.

With both the benchmark sheets can be positioned on a wall with minimal deviations.
Са обе су бенчмарк листова може бити постављен на зид са минималним одступањима.

It must be positioned such that when the opening is closed, the combustion chamber is not accessible to oxygen.
Мора бити постављен тако да када је отвор затворен, у комори за сагоревање није доступан кисеоник.

The legs should be pulled out, the feet should be positioned so that the thumbs are touching.
Ноге треба извући, ноге треба поставити тако да се палчеви додирују.

Therefore, it can be positioned on the floor and on the table, and even attached to the wall.
Према томе, може бити постављена на поду и на сто, па чак и везан за зид.

That bar is called actually start taskbar and can be positioned anywhere up, down, left or right!
То Хоме Бар се заправо зове траке задатака и може бити постављен било где горе, доле, лево или десно!

The device itself should be positioned so that between the bottom and the layer of water there is a steam space of 2-3 cm.
Сам уређај треба да буде постављен тако да између дна и слоја воде постоји парни простор од 2-3цм.

In order to protect the space from undesirable consequences, the stove must be positioned 55 centimeters from doors, balconies or windows.
Да би се простор заштитио од нежељених посљедица, пећ мора бити постављена 55 центиметара од врата, балкона или прозора.

The round file must be positioned so that its upper edge protrudes beyond the upper edge of the tooth by 1/5 of the diameter of the tool used.
Округли фајл мора бити постављен тако да горња ивица штрчи изнад горње ивице зуба за 1/ 5 пречника употребљеног алата.

The worrying report estimated that magnetic North will soon be positioned in Russia's Northern territory by the year 2035.
Забрињавајући извештај процењује да ће Северни пол ускоро бити позициониран у руској северној територији до 2035.

Recording equipment must be positioned in the vehicle in such a way that the driver has a clear view from his seat of speedometer, distance recorder and clock while at the same time all parts of those instruments, including driving parts, are protected against accidental damage.
Тахограф мора да буде постављен у возилу тако да возач из свог седишта може јасно да види брзиномер, одометар и часовник, а да истовремено сви делови тих инструмената, укључујући и елементе преноса, буду заштићени од случајног оштећења.

The eyes of a goldfish can also be positioned as usual, and be slightly protruding.
Очи златне рибице такође могу бити постављене као и обично, и бити лагано избочене.

Buy smoke bombs from cockroaches can be either in stores for fishermen and truck farmers, or online in specialized online stores, not paying attention that products can be positioned as a remedy for mosquitoes in nature.
Купи димне бомбе бубашваба може бити у продавницама за рибара и пољопривредника, или онлине на специјализованим онлине продавница, не обраћајући пажњу на оно што производи могу бити позициониран као средство од комараца у природи.

Computer monitor should be positioned about 10 to 15 degrees below eye level.
Kompjuterski ekran treba da bude pozicioniran oko 15 stepeni ispod nivoa oka.

In this case, the insert must be positioned so that its surface performs a uniform pressure on the entire plane of the surface being processed.
У овом случају, уметак мора бити постављен тако да његова површина врши јединствени притисак на целу површину површине која се обрађује.