What is the translation of " BE POSITIONED " in Vietnamese?

• được định vị
• được đặt
• được vị trí

Examples of using Be positioned in English and their translations into Vietnamese

Can only be positioned near edges of map.
Chỉ có thể đặt ở gần mép bản đồ.

The future shopping center will be positioned.
Các trung tâm mua sắm tương lai sẽ được vị trí.

The head of the fish must be positioned towards the elders or guests to show respect.
Đầu cá nên đặt về phía khách quý hoặc người lớn tuổi để thể hiện sự tôn trọng.

If you place your car seat in that location, your baby's head will be positioned close to the airbag.
Nếu bạn đặt chỗ ngồi trên xe ở vị trí đó, đầu của con bạn sẽ được đặt gần túi khí.

According DBN 79-92, garage can be positioned on the line segment development(both flush with the house and with the fence).
Theo DBN 79- 92, nhà để xe có thể được đặt trên sự phát triển phân khúc dòng( cả hai tuôn ra với ngôi nhà và với hàng rào).

If you place it behind the page, other elements will be positioned on top of the watermark.
Nếu bạn đặt nó đằng sau trang, các yếu tố khác sẽ được đặt lên trên dấu chìm.

The desk can be positioned to face your window or somewhere that the screen of your computer does not end up affected.
Định vị bàn làm việc của bạn để đối mặt với cửa sổ hoặc ở một vị trí mà màn hình máy tính của bạn sẽ không bị ảnh hưởng.

The KKS® WATERBAR type O can be positioned in two separated formwork.
Băng KKS ® WATERBAR loại O có thể định vị bằng ván khuôn 2 phần tách ra.

The pole comes with a standard 1/4'' screw, ready for you to attach a ball head, tilt head or powerhead so the camera can be positioned to the desired angle.
Cột đi kèm với vít tiêu chuẩn 1/ 4'', sẵn sàng để bạn gắn đầu bóng, đầu nghiêng hoặc đầu nguồn để máy ảnh có thể được định vị theo góc mong muốn.

The urethra and bladder may also be positioned lower in the pelvis than usual.
Các buồng trứng và bàng quang cũng có thể nằm ở vị trí thấp hơn bình thường trong khung chậu.

You can choose from various styles, colours, fonts and sizes of text and when you have written your message it can be positioned anywhere on the video.
Bạn có thể chọn từ nhiều phong cách, màu sắc, phông chữ và kích cỡ của văn bản và khi bạn đã viết tin nhắn của bạn nó có thể được vị trí bất cứ nơi nào trên video.

To experience the 3-D effect, the viewer must be positioned in a certain distance range from the screen.
Để trải nghiệm các hiệu ứng 3D, người xem phải đứng trong một khoảng cách nhất định so với màn hình.

The camera should be positioned straight at the people involved showing their upper torso up to their head, and lights should be above the camera, not beside or in front of it.
Camera nên được đặt thẳng vào những người liên quan cho thấy thân trên của họ lên đến đầu của họ, và đèn nên được ở trên máy ảnh, không phải bên cạnh hoặc ở phía trước của nó.

The free arm of the stand-alone electrode stand can be positioned in any direction, vertically or horizontally.
Giá đỡ điện cực có thể định vị theo bất kỳ hướng nào, ngang hay dọc.

It must be positioned at 45 degrees from the normal road axis so as to be more visible and in such a way that in the event of a collision this does not become a bullet against the rescuers engaged.
Nó phải được định vị tại Độ 45 từ trục đường thông thường để dễ nhìn thấy hơn và theo cách mà trong trường hợp va chạm, nó không trở thành một viên đạn chống lại những người cứu hộ tham gia.

You will lie on an examination table and your body will be positioned to allow the doctor to take the biopsy sample.
Sẽ nằm trên bàn khám và cơ thể sẽ được định vị để cho phép bác sĩ lấy mẫu sinh thiết.

But Paul Triolo, global technology policy director at Eurasia Group, said that it would take a decade to roll 5G out on a standalone basis, by which time OpenRAN may be positioned to play a bigger role.
Nhưng Paul Triolo, giám đốc chính sách công nghệ toàn cầu của Eurasia Group, nói rằng sẽ mất một thập kỷ để tung ra 5G trên cơ sở độc lập, khi đó OpenRAN có thể được định vị để đóng vai trò lớn hơn.

Any permanent air vents in the kitchen should be positioned where they cannot be blocked up by the catering staff.
Bất kỳ lỗ thông hơi vĩnh viễn trong nhà bếp nên được đặt ở nơi mà nhân viên phục vụ không thể chặn chúng.

Streets in and around Times Square will be closed to vehicle traffic hours before the ball drops, and police cars and sand-filled sanitation trucks will be positioned to stop vehicles from driving into the crowd.
Các đường phố trong và xung quanh Quảng trường Thời Đại sẽ bị đóng cửa hàng giờ trước khi quả cầu giấy rơi, xe cảnh sát và xe tải vệ sinh đầy cát sẽ được định vị để ngăn các phương tiện tông vào đám đông.

And in fact, the Lagonda badge will be positioned on the ultimately luxurious and exclusive model, which means that what we see now sits at the top of Aston Martin's range.
Và trên thực tế, huy hiệu Lagonda sẽ được đặt trên các mô hình cuối cùng sang trọng và độc quyền, có nghĩa là những gì chúng ta thấy bây giờ ngồi ở đầu dải Aston Martin.

Then the camera, which is a round metal instrument about 1 m(3 ft) wide, will be positioned close to your body.
Sau đó, máy ảnh, là một dụng cụ kim loại tròn rộng khoảng 1 m( 3 ft), sẽ được đặt gần cơ thể.

Fruit and vegetable shelves can be positioned straight or angled which can be adjusted with various ideas to allow for maximum product display and aesthetic feeling.
Kệ trái cây và rau quả có thể được đặt thẳng hoặc góc có thể được điều chỉnh với nhiều ý tưởng khác nhau để cho phép hiển thị sản phẩm tối đa và cảm giác thẩm mỹ.

The text should coordinate with the main font used in your article and should be positioned near the end of the article.
Các văn bản cần phối hợp với các phông chữ chính được sử dụng trong bài viết của bạn và nên được vị trí gần cuối của bài viết.

During the procedure, you will be positioned on a treatment table and a radiotherapy machine(usually a machine called a linear accelerator) will direct high-energy radiation at the area being treated.
Trong thủ thuật này, bạn sẽ được đặt trên một bảng điều trị và một máy xạ trị( thường là một máy gọi là máy gia tốc tuyến tính) hướng bức xạ năng lượng cao tại khu vực này đang được điều trị.

Our this inflatable halloween arch is self inflating and lights up from within, and can be positioned both inside and outside the home.
Cổng halloween bơm hơi này của chúng tôi tự phồng lên và sáng lên từ bên trong, và có thể được định vị cả trong và ngoài nhà.

Through the use space and coordinates, the virtual objects will be positioned in the real world and whenever you move towards the virtual objects, they become larger while moving away from them makes them smaller.
Thông qua không gian sử dụng và toạ độ thì các đối tượng ảo sẽ được định vị ở thế giới thực và bất cứ khi nào bạn di chuyển về phía đối tượng ảo thì chúng sẽ trở nên lớn hơn và khi ra xa thì chúng nhỏ hơn.

The words should coordinate together with the main font used in your article and ought to be positioned near to the end of your article.
Các văn bản cần phối hợp với các phông chữ chính được sử dụng trong bài viết của bạn và nên được vị trí gần cuối của bài viết.

In large studios- where the monitors might be positioned some distance from the recording engineer- mid-field or far-field monitors would be most appropriate, as they are designed to produce an accurate sound at a distance.
Trong các xưởng phim lớn- nơi mà màn hình có thể được đặt cách xa máy ghi âm kỹ thuật số- giữa hoặc màn hình xa sẽ phù hợp nhất, vì chúng được thiết kế để tạo ra âm thanh chính xác ở xa.

Although it is being premiered in Europe, it is actually created for the Chinese market, where it will be positioned between the Passat and the Magotan.
Mặc dù nó đang được chiếu ở châu Âu, nó thực sự tạo ra cho thị trường Trung Quốc, nơi nó sẽ được đặt giữa Passat và Magotan.