What is the translation of " BEEN WARNED " in Serbian?

• bio upozoren
• bili upozoreni

Examples of using Been warned in English and their translations into Serbian

I've been warned.
A, upozorili su me.

Not that he hadn't been warned.
Nije da nije bio upozoren.

We've been warned about pesticides.
Mi smo bili upozoreni o pesticidima.

They hadn't been warned.
Nisu bili upozoreni.

You should… Still supplying drugs, though he'd previously been warned.
Ipak je nabavljao drogu, iako je bio upozoren.

You've been warned.
Vi ste bili upozoreni.

It's not like we haven't been warned.
Nije da nismo bili upozoreni.

Anatole has been warned several times!
Tel Aviv je više puta bio upozoren!

According to Mr Dejan Tešić, the EB member of Banca Intesa, the Bank will clearly acknowledge its clients that CHF indebtedness brings along significant risk of exchange rate variations, and thus is not recommended by the Bank, and in case the client still wants to realize a CHF loan, the client will have to sign a statement to accept the above mentioned risks and confirm to have been warned by the Bank to the possible negative effects.
Prema rečima Dejana Tešića, člana Izvršnog odbora Banca Intesa, banka će klijentu jasno staviti do znanja da zaduživanje u CHF nosi značajan rizik kursnih razlika, da ga banka ne preporučuje, i klijent ce u slučaju da želi da kredit realizuje u CHF potpisivati izjavu kojom prihvata navedene rizike i potvrđuje da je od strane banke bio upozoren na moguće negativne efekte.

Miki has been warned.
Микша је био упозорен.

I have been warned that it could cause me some serious back issues, so my plastic surgeon tells me to work on my back muscles.
Upozorili su me da bih mogla da imam ozbiljnih problema sa leđima, pa mi moj hirurg savetuje da jačam mišiće leđa.

Khan has been warned.
Микша је био упозорен.

The barman has been warned.
Paroh je bio upozoren.

Hubby has been warned.
Achboin je bio upozoren.

You've already been warned.
Već ste bili upozoreni.

Everyone had been warned--When?
Svi su bili upozoreni.- Kad?

They must have been warned.
Mora da su bili upozoreni.

Aquino had been warned.
Achboin je bio upozoren.

And Alex had been warned.
Aleks je bio upozoren.

No one can say they have not been warned this day.
Niko ne može reći da nije bio upozoren u ovaj dan.

Within hours of the 7/7 bombings Israeli army radio was reporting that Benjamin Netanyahu, the former prime minister of Israel, had been warned not to leave his hotel that morning to attend the meeting less than an 100 yards away.
Samo nekoliko sati posle napada, Izraelski vojni radio je izvestio da je bivši Izraelski premijer Benjamin Netanyahu bio upozoren da ne napušta svoj hotel tog jutra. Imao je sastanak na mesto koje manje od 90m.

It should be warned that the friend speaks quickly.
Треба упозорити да пријатељ говори брзо.

Metropolis residents are warned to take immediate shelter.
Metropolisovi stanovnici su upozoreni da odmah odu u sklonište.

Be warned that this article may contain spoilers.
Upozoreni ste, ovaj članak bi mogao da bude spojler.

Be warned: it's not for the dance averse;
Будите упозорени: то није за плесне реакције;

Persistent offenders will be warned and may be banned from the forum.
Takav korisnik će biti upozoren i banovan sa foruma.

Be warned; the park is huge.
Бити упозорени; парк је огроман.

Student will be warned in person and will receive a writing warning notice.
Студент ће бити упозорен лично и примит ће упозорење о писању.

They must be warned.
Moraju biti upozoreni.

The user is warned that the Administration of the site medportal.
Корисник је упозорен да Администрација сајта медпортал.