What is the translation of " BEING LESS " in Serbian?

• је мање
• су мање
• biti manje
• бити мање
• da budete manje

Examples of using Being less in English and their translations into Serbian

Being less active.
Бити мање активан.

It may lead to patients being less candid with their doctors.
Многи лекари могу бити мање искрени са својим пацијентима.

Being less physically active.
Буде мање физички активна.

When husbands thought their spouses over-idealized them, they reported being less satisfied with the relationship.
Када мужеви мислио своје супружнике их превише идеализује, пријавио да је мање задовољни односом.

Try being less egotistical.
Pokušajte da budete manje sebični.

The hands seem to be the most popular location for henna tattooing, with the feet being less popular.
Изгледа да су руке најпопуларнија локација за тетовирање кине, а стопала су мање популарна.

Baby being less active than normal.
Beba je manje aktivna nego obično.

Also, Texas quails are an excellent substitute for chicken meat, being less high-calorie and more useful.
Такође, тексашке препелице су одлична замена за пилеће месо, које је мање калорично и корисније.

Being less than twenty years old at first pregnancy.
Старости мање од 20 година у првој трудноћи.

We're not saying it's wrong to build stronger walls around you but dear Aquarius, you might want to consider being less sensitive.
Ne govorimo da nije u redu izgraditi zidove oko sebe, ali drage Vodolije, možda bi trebalo da budete manje osetljivi.

The only result being less peace and brotherhood than before.
Притисака је мање мира и братства него пре.

When we try to limit children's risky play, we rob them of these fundamental opportunities, which ironically, could result in them being less safe.
Када покушавамо да ограничимо дечју ризичну игру, ми заробљавамо њихову исконску потребу за ризиком, што иронично може довести до тога да деца буду мање сигурна.

I mean, being less than perfect has real consequences, doesn't it?
Sve manje od savršenstva ima ozbiljne posledice, zar ne?

While the benefit might give you peace of mind, it's not necessarily the best benefit if the money you're receiving ends up being less than what you could get from other, albeit riskier, investment.
Иако вам користи могу донети мир, то није нужно најбоља корист ако новац који примате заврши мање од онога што бисте могли добити од других, иако ризичнијих, инвестиција.

And so being less circumspect than usual, you agreed to take her along?
I tako je manje oprezan od obično, pristala da joj se zajedno?

So f(x), which is really being plotted on the vertical axis right over here-- x is the horizontal axis. f(x) being less than zero really means that the graph is below the x axis.
Дакле, f( x) које је уцртано на вертикалној оси управо овде… x је хоризонтална оса. Да f( x) буде мање од нуле у ствари значи да графикон буде испод x-осе.

And being less stressed may affect how you experience the pain, he says.
А бити мање под стресом може утицати на то како доживљавате бол, каже он.

But as the news release points out, while physical activity burns calories it also increases appetite, and people may compensate by eating more or being less active for the rest of the day.
Ali, iako fizička aktivnost sagoreva kalorije, ona takođe povećava apetit, pa( potrošene kalorije) ljudi mogu da kompenzuju tako što će više jesti ili biti manje aktivni tokom ostatka dana….

Beyond the weather being less than ideal, Kanakuri chose to run in traditional Japanese cloth shoes called tabi.
Изван дана што је мање од идеала, Канакури је одлучио да трчи у традиционалним јапанским тканинама под именом таби.

We say that we evolved but, if we truly evolved here, shouldn't we be more in connection with Nature instead of being less and less, to a point that we even harm life around us?
Kažemo da smo evoluirali, ali ako smo zaista evoluirali ovde, zar ne bi trebalo da budemo više povezani sa prirodom umesto sve manje i manje, do te mere da čak i ugrožavamo život oko nas?

High-flow is known for usually being less painful, which can lead to the misconception that it will go away on its own.
Хигх-проток је познат по обично је мање болно, што може довести до заблуде да ће проћи сама од себе.

Specifically, those using statins had lower odds of developing a thickened heart muscle, or left ventricular hypertrophy, as well as being less likely to have an enlarged heart chamber.
Конкретно, они који су користили статине имали су ниже изгледе да развију згуснути срчани мишић, или хипертрофију леве коморе, као и да је мање вероватно да ће имати повећану срчану комору.

It is an AAS steroid and due to it being less androgenic, it is one of the more popular steroids for use by women.
To je jedan ААП стероида и због то је мање андрогених, то је једна од најпопуларнијих стероида које користе жене.

After an unexpected performance at an open-mic night, Issa decides to embrace a better and bolder side, but learns that, despite the confidence of her razor-sharp rhymes, being less insecure in everyday life isn't quite as easy.
Posle neočekivanog nastupa tokom večeri otvorenog mikorofona, Isa odluči da prigrli bolju i hrabriju stranu sebe, ali shvata da, uprkos samopouzdanju i britkim rimama, biti manje nesiguran u svakodnevnom životu nije tako lako.

Despite being less pure than pituitary extracts from sheep, goats or swine, PMSG tends to be used because of its longer circulatory half-life.
Иако је мање чист од екстракта хипофизе из оваца, коза или свиња, ПМСГ је коришћен због дужег полуживота циркулације.

Yuval Steinitz, the Israeli energy minister, has said the pipeline would take up to seven years to build and that its advantages include being less vulnerable to sabotage than if it passed through Turkey.
Izraelski ministar energetike Juval Štajnic je rekao da je za izgradnju gasovoda„ IstMed“ biti potrebno sedam godina i da su njegove prednosti to što će biti manje ranjiv na sabotaže i što ne prelazi mnoge državne granice kako bi gas doneo do tržišta.

This can end up being less lucrative than finding a niche and repeating the same formula, but that might seem too boring or unchallenging to you.
To može na kraju biti manje unosno od pronalaska niše i ponavljanja iste formule, iako vama izgleda previse dosadno i kao nedovoljan izazov.

It has been hypothesized that it is simply because at certain times it's more convenient to first know the month than the day for context, and year being less significant to know first in some contexts has it ending up last.
Претпостављено је да је то једноставно зато што је у одређеним временским приликама најпаметније прво знати месец од дана за контекст, а годину која је мање значајна да би се прво у одређеним контекстима завршила на крају.

Despite being less common than most garnets, it is a widely used gemstone with numerous alternate names, some of which are misnomers.
Иако је мање уобичајен од већине граната, широко се користи драги камен с бројним алтернативним именима, од којих су неки погрешни називи.

Pregnant mares secrete the hormone from their endometrial cups between 40 and 130 days into their gestation and once collected it has been used to artificially induce estrus in female sheep goats cattle and swine Despite being less pure than….
Трудне кобиле излучују хормон из својих чашица ендометрија између 40 и 130 дана током њихове гестације, а једном када су сакупљене, коришћене су за вештачко изазивање еструса код женских оваца, коза, говеда и свиња. Иако је мање чист од екстракта….