What is the translation of " BEING LESS " in German?

• ist weniger
• being less
• sind weniger
• niedriger sind
• wird weniger

Examples of using Being less in English and their translations into German

You hold on to the idea of being less.
Du hältst an der Idee fest, weniger zu sein.

Conference: Being less wrong with Data driven attribution in Google AdWords.
Konferenz: Being less wrong with Data driven attribution in Google AdWords.

Did I mention my concerns about four being less than six?
Habe ich bereits meine Bedenken dazu geäußert, dass 4 kleiner ist als 6?

Try being less specific in your search: often a generic term can lead to similar products.
Seien Sie weniger spezifisch: oft kann ein allgemeiner Begriff zu ähnlichen Produkten führen.

What is the good of one man stamping another man as being less than he is?.
Was ist gut daran, wenn ein Mensch auf einem anderen herumstampft, so als sei er geringer als er?.

When you see someone being less than what you desire them to be, love them anyway.
Wenn du jemand siehst, der weniger ist, als es dich verlangt, dass er es sein möge, so liebe ihn trotzdem.

This condition assists in relaxing the muscles around the bronchial tubes that creates breathing end up being less complicated.
Dieser Zustand hilft bei der Entspannung der Muskeln rund um die Bronchien, die Ende Atmung schafft ist weniger kompliziert.

With the island being less than 4 miles wide and 14 miles long, a car isn't really even needed.
Mit der Insel ist weniger als 4 Meilen breit und 14 Meilen lang, ein Auto ist nicht wirklich noch benötigt.

It is usually more common in the areas wet of Windward, being less frequent in agricultural Leeward coasts.
Es ist in der Regel mehr häufig in den feuchten Zonen von Windward, wird weniger häufig in landwirtschaftlichen Leeward Küsten.

Being less than a week old, Rust Empire seeks to provide players with a much different experience than others.
Rust Empire ist weniger als eine Woche alt und möchte Spielern eine ganz andere Erfahrung bieten als anderen.

The fantasy of Kalergi: mestizos can be rather manipulated having less character being less intelligent.
Die Fantasie von Kalergi: Mestizen sind eher manipulierbar, haben weniger Charakter und sind weniger intelligent.

With the island being less than four miles wide and 14 miles long, you really don't even need a car.
Mit der Insel ist weniger als vier Meilen breit und 14 Meilen lang, die Sie wirklich brauchen noch nicht einmal ein Auto.

Indeed it was lower than in many other Community countries, being less than 10% above the level in the UK or Spain.
Es lag auch niedriger als in den meisten anderen Staaten der Gemeinschaft: weniger als 10% über dem Wert für das Vereinigte Königreich bzw. Spanien.

Up to 7 000 lives could be saved every year by eCall, and it could result in 45 000 people's injuries being less serious.
Bis zu 7 000 Menschenleben können durch eCall in jedem Jahr gerettet, bei circa 45 000 Menschen Verletzungen in ihrer Schwere gemindert werden.

Being less than 0.41μg/cm2 for concentrations below 8.0μg/cm2, and less than 0.46μg/cm2 across concentrations below 16.5μg/cm2.
Sie beträgt weniger als 0,41μg/cm2 bei Konzentrationen unterhalb von 8,0μg/cm2 und weniger als 0,46μg/cm2 bei Konzentrationen unter 16,5μg/cm2.

VS1 clarity diamonds are an excellent choice as they are still eye-clean whilst being less expensive than the VVS categories.
VS1 Diamanten sind eine gute Wahl, da sie immer noch lupenrein erscheinen, und dennoch preiswerter sind als Diamanten der Kategorie VVS.

You can also enjoy being less than 10 minutes from the Convention Center, the Historical Fox Theater, many businesses and shopping centers.
Das Hotel liegt weniger als 10 Minuten vom Kongresszentrum, vom historischen Kino"Fox Theatre" und von zahlreichen Unternehmen und Einkaufszentren entfernt.

Don't forget to check out other discount options, though, since promotional rates for seniors, AAA members, or specific dates might end up being less than the corporate rate.
Vergessen Sie nicht, andere Rabattoptionen zu überprüfen, da die Rabattraten für Senioren, AAA-Mitglieder oder bestimmte Daten möglicherweise niedriger sind als der Unternehmenszinssatz.

Threats posed by a shot size being less severe than those caused by a thrust, they are not directly involved in the American standard NIJ 0115.00 torso protection.
Bedrohungen durch einen Schuss Größe ist weniger streng als die durch einen Stoß verursacht gestellt, sind sie nicht direkt in der amerikanischen Norm NIJ 0115.00(Torso-Schutz) beteiligt.

In a way you had an advantage in doing that because you had this awakening in"69 and it gave you a foundation for perhaps being less fearless in accepting things than somebody who didn't have that foundation.
In a way you had an advantage in doing that because you had this awakening in ’69 and it gave you a foundation for perhaps being less fearless in accepting things than somebody who didn’t have that foundation.

However, with the rise in nominal prices being less than the average inflation rate, prices expressed in real terms declined by an average -0.7%, leading to a fractional decline in the value of intermediate consumption in real terms -0.1.
Da jedoch diese Steigerungsrate der nominalen Preise im Durchschnitt niedriger war als die Inflationsrate, dürfte der reale Wert der Vorleistungen, aufgrund eines realen Preisrückgangs um durchschnittlich -0,7%, um -0,1% gesunken sein..

This application of this paragraph may not result in the total receipts of any best producer being less than those resulting from the application of Articles 6 and 32 of the aforesaid Regulation.
Die Anwendung dieses Absatzes darf nicht dazu führen, daß die Gesamteinnahmen eines Zuckerrübenerzeugers geringer sind als die Einnahmen, die sich aus der Anwendung der Artikel 6 und 32 der vorgenannten Verordnung ergeben.

Whilst the agency was successful in implementing a very extensive cultural programme and marketing campaign, certain features of the governance arrangements proved problematic and led to the overall impact of the ECOC being less than anticipated.
Zwar gelang es der Agentur gut, ein sehr umfassendes Kulturprogramm und eine entsprechende Werbekampagne zu realisieren, aber bestimmte Aspekte der Leitungsstruktur erwiesen sich als problematisch, was zur Folge hatte, dass die Gesamtwirkung der Veranstaltung„Kulturhauptstadt“ geringer war als erwartet.

Disease progression in the II-45 mesothelioma model is quite rapid, being less than 40 days when 1 x 104 cells are implanted and less than 20 days for a dose of 5 x 105 cells.
Fortschreiten der Krankheit in der II-45-Mesotheliom Modell ist ziemlich schnell, wobei weniger als 40 Tagen, als 1 x 10 4 Zellen implantiert werden und weniger als 20 Tage mit einer Dosis von 5 x 10 5 Zellen.

No matter which form you utilize for each 100mg your apply, while Durabolin will provide a little more active Nandrolone per mg than Deca-Durabolin due to the overall mass of the Phenylpropionate ester being less than the Decanoate ester the distinction is so minor it is worthless;
Trotz welcher Form verwenden Sie für jede Ihrer Anwendung 100mg, während Durabolin etwas aktiver Nandrolon pro mg als Deca-Durabolin aufgrund der Gesamtmasse des phenylpropionat Ester weniger sein bieten wird als die Decansäureester der Unterschied so gering, ist es wertlos ist;.

So I was somewhat astonished to hear the spokesman of the Committee on the Environment attack the Socialist Group for being less transparent than the Greens, when in fact the Greens have an amendment which, if you read it literally, would actually put a ceiling on the transparency requirement.
Es hat mich daher ein wenig überrascht, dass der Sprecher des Umweltausschusses der Fraktion der Sozialdemokraten vorgeworfen hat, sie sei weniger transparent als die Fraktion der Grünen, wenn doch die Grünen eine Änderung vorschlagen, die, wenn man sie wörtlich nimmt, eine Begrenzung der Transparenzanforderung bedeuten würde.

Regardless of which form you use for each 100mg your apply, while Durabolin will provide somewhat more active Nandrolone per mg than Deca-Durabolin due to the total mass of the Phenylpropionate ester being less than the Decanoate ester the difference is so slight it is useless;
Unabhängig davon, welche Form verwenden Sie für jede 100mg Ihre Anwendung, während Durabolin wird etwas aktiver Nandrolon pro mg als Deca-Durabolin aufgrund der Gesamtmasse des phenylpropionat Ester weniger sein bieten als die Decansäureester der Unterschied so gering, ist es nutzlos ist;.

The fantasy of Kalergi: mestizos can be rather manipulated having less character being less intelligent The Kalergi Plan is a genocide project which was created and worked out by the politician and mestizo Mr. Richard Nikolaus Coudenhove Kalergi together with his Free Mason colleagues.
Die Fantasie von Kalergi: Mestizen sind eher manipulierbar, haben weniger Charakter und sind weniger intelligent Der Kalergi-Plan ist ein Genozid-Projekt, das 1923 vom Politiker-Mischling Richard Nikolaus Coudenhove-Kalergi zusammen mit seinen Freimaurer-Kollegen ausgearbeitet wurde.

Where Article 30(3) of Regulation(EEC) No 1785/81 is applied a derogation from paragraph 1 may not result in the total receipts of any beet producer being less than those resulting from the application of Articles 6 and 32 of that Regulation.
Findet Artikel 30 Absatz 3 der Verordnung(EWG) Nr. 1785/81 Anwendung, so darf die Abweichung von Absatz 1 nicht dazu führen, daß die Gesamteinnahmen eines jeden Zuckerrübenerzeugers niedriger sind als diejenigen, die sich aus der Anwendung der Artikel 6 und 32 der vorgenannten Verordnung ergeben.

Regardless of which form you utilize for each 100mg your apply, while Durabolin will supply a little more active Nandrolone per mg than Deca-Durabolin due to the overall mass of the Phenylpropionate ester being less than the Decanoate ester the distinction is so minor it is meaningless;
Unabhängig davon, welche Form verwenden Sie für jede 100mg Ihrer Anwendung, während Durabolin etwas aktiven Nandrolon pro mg als Deca-Durabolin aufgrund der Gesamtmasse des phenylpropionat Ester weniger sein bieten wird als die Decansäureester der Unterschied so gering ist, ist es nutzlos;