What is the translation of " BEING LEFT " in German?

• gelassen zu werden
• links
• verlassen werden
• geblieben wäre
• hinterlassen wurde
• zurückzubleiben
• Zurã1⁄4ckgelassen wurden
• nicht stecken bleiben
• zurückgelassen zu werden

Examples of using Being left in English and their translations into German

Loss, being left.
Verlust, verlassen werden.

This is about you being left.
Es geht darum, dass du zurück gelassen wirst.

I hate being left behind.
Ich bleibe nur ungern hier.

Interests: making money and being left alone.
Interessen: Geld verdienen und allein gelassen werden.

I hate being left alone.
Ich hasse es, allein gelassen zu werden.

The British Shorthair tolerates being left alone.
Die Britisch Kurzhaar toleriert es, allein gelassen zu werden.

No one likes being left with a costly paperweight.
Niemand mag es, mit einem teuren Briefbeschwerer zurückgelassen zu werden.

This might also include being left alone!
Dies könnte auch beinhalten, diejenige Person in Ruhe zu lassen!

Never worry about being left without the device or that you have to hunt for a new bulb.
Nie kümmern, ohne das Gerät gelassen zu werden oder dass Sie für eine neue Lampe zu jagen.

This isn't that- it's the thought of being left with you.
Nein, ich hasse den Gedanken, mit dir zurückzubleiben.

Finally the smaller being left us and was gone for a short time.
Schließlich verließ und das kleinere Wesen und war für kurze Zeit weg.

So no one was worried about being left behind?
Also hat sich niemand Sorgen darum gemacht, ausgeschlossen zu sein?

This is not, in fact, about being left- or right-leaning; it is about freedom of the press.
Tatsächlich geht es nicht um links- oder rechtsorientierte Ansichten; es geht um die Pressefreiheit.

And until the Qajar dynasty that continued being left.
Und bis der Qajar Dynastie, dass die weitere Links.

Because no one likes being left in the dark….
Weil niemand gerne im Dunkeln gelassen wird….

As a result, mediumsized enterprises might have a feeling of'being left out.
Als Ergebnis können die mittleren Unternehmen das Gefühl haben,'allein gelassen zu werden.

And I was so scared of being left behind that I.
Und ich hatte solche Angst, zurückgelassen zu werden, dass ich.

However, these character types can also accumulate some points simply for owning resources and being left alone.
Allerdings können diese Charakter-Typen auch einige Punkte sammeln einfach für den Besitz und Ressourcen allein links.

People elsewhere in the north fear being left even further behind.
Menschen anderswo im Norden Angst noch weiter zurück gelassen wird.

Some of these leaves, on being left in the solution for 4 hrs., became of a rather dingy pink colour, and secreted much mucus;
Nachdem diese Blätter vier Stunden lang in der Lösung gelassen worden waren, wurden einige von ihnen ziemlich schmutzig rosa gefärbt, und sonderten viel Schleim ab;

His works can invoke a feeling of being left alone.
Auch das Gefühl beim Betrachter, allein gelassen zu werden, ist durchaus gewollt.

I'm asking because of the light being left on during the day and turned off at night.
Ich frage wegen des Lichtes, das an während des Tages verlassen wird und nachts abgestellt ist.

Therefore, it is advisable to make a reservation in advance or risk being left empty-handed.
Daher ist es ratsam, im Voraus zu reservieren, da sonst die Gefahr besteht, dass man mit leeren Händen zurückbleibt.

Outdoor leisure activities; the rest of the land being left natural to blend in with the surroundings.
Freizeitaktivitäten im freien; der Rest des Landes bleibt natürlich, um sich in die Umgebung einzufügen.

It would have meant certain failure, strengthening the position of the kulaks and being left without grain.
Sie hätte bedeutet, dass wir unweigerlich gescheitert wären, dass wir die Positionen des Kulaken gestärkt hätten und ohne Getreide geblieben wären.

It was then assigned to the Statistical Bureau, five rooms being left at the disposal of the university"trustee.
Es wurde dann dem Statistischen Büro, fünf Zimmer zugeteilt, die zur Verfügung des Universitäts"Treuhänders" verlassen werden.

Most of these elephants were orphans who lost their parents to poachers or as a result of simply being left behind by their herd.
Die meisten dieser Elefanten waren Waisen, die ihre Eltern an Wilderer verloren oder als Ergebnis der einfach von ihrer Herde zurÃ1⁄4ckgelassen wurden.

Hundreds of balls are retrieved instead of being left buried in the ground.
Hunderte von Bällen werden aufgesammelt, anstatt irgendwo im Gras verborgen zu bleiben.

Peperomia Peperomia or radiator plant is another group of decorative green plants that do not mind being left to themselves for a while.
Peperomia Peperomia oder Zwergpfeffer ist eine weitere Gattung dekorativer Grünpflanzen, die nichts dagegen hat, eine Weile allein gelassen zu werden.

One interesting question is whether IT departments, rather than HR, are generally being left responsible for employee monitoring.
Eine interessante Frage ist, ob IT-Abteilungen, sondern als HR, sind in der Regel gelassen zu werden, zuständig für Mitarbeiter-überwachung.

How to use "being left" in an English sentence

Talk about literally being left behind.

It's called being left eye dominant.

Our mothers feared being left alone.

Are Local Affiliates Being Left Behind?

Others, however, are being left behind.

Don't worry about being left behind.

The Goliaths are being left behind.

You lot are being left behind.

And they enjoy being left alone.

Understand why being left out hurts.

How to use "links" in a German sentence

Leider bei der Links zuviel aufgemacht.

Links daneben ist ein lila Busch.

Hier biegt man nach links ein.

Garage von links rechts vom Turm.

Links davon die Wyssi Frau (3650m).

Links daneben befindet sich das Blinker-Relais.

Bild links bitte zum Vergrössern anklicken!

Links der frühere Stasi-Hauptmann Matthias Warnig.

Weiter links vorne liegt der Kohlberg.

Dazu gehoren Links auf dieser Seite.