Examples of using Berthold in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's Berthold!
To je Bertold!Berthold Gunster 's.
Who's Berthold?
Ko je Bertold?Berthold… make yourself useful.
Bertolde… budi koristan.Colonel Berthold.
Pukovniče Bertold!It's Berthold, your old servant.
To sam ja Bertold. Vaš sluga.That's where I last saw Berthold.
Tamo sam poslednji put video Bertolda.Berthold, do you know where the rest of the gang are?
Bertolde, da li znaš gde je ostatak ekipe?Dark Comedy in the Plays of Berthold Brecht".
Crna Komedija u predstavi od Bertolda Brehta.".We've explained the Berthold rays to you, and their effect.
Objasnili smo vam kakav efekat imaju Bertoldovi zraci.Quote of the Day-"Years teach us more than books."- Berthold Auerbach.
Godine nas uče mudrosti više nego knjige./ Berthold Auerbach/.The book"Omdenken" by Berthold Gunster, was an excellent tool.
Књига" Омденкен" Бертхолд Гунстера била је одличан алат.May I introduce Baron Munchausen, andhis little friend Sally, and Berthold.
Mogu li da ti predstavim Barona Minhauzena, injegovu malu prijateljicu Seli, i Bertolda.The core of Berthold Gunster's philosophy is to teach people to'think about'.
Срж филозофије Бертхолд Гунстер-а је научити људе да размишљају о томе.Years teach us more than books.- Berthold Auerbach.
Godine nas uče mudrosti više nego knjige./ Berthold Auerbach/.Berthold rays are such a recent discovery. We do not yet have full knowledge of their nature.
Bertoldovi zraci otkriveni su tek nedavno tako da ne znamo baš sve o njihovoj prirodi.Theater maker and director Berthold Gunster started in 1996 with Ja-maar.
Позоришни продуцент и режисер Бертхолд Гунстер започео је 1996. године са Ја-мааром.Music is the only universal language and need not be translated,because talking soul to soul- Berthold Auerbach.
Музика је једини светски језик и не треба да буде преведена,ту говори душа души“ Бертолд Оербах.The book"thinking about" Berthold Gunster is definitely a must, also for the people who think otherwise.
Књига" размишљање о" Бертхолд Гунстер дефинитивно је неопходна, такође и за људе који мисле другачије.Nueta Hidatsa Sahnish College is a tribally controlled college chartered by the Three Affiliated Tribes of the Fort Berthold Reservation headquarters at New Town, North Dakota.
Нуета Хидатса Сахнисх колеџ( НХСЦ) је Трибалли изнајмила од три сестрама племена Форт Бертхолд Резервација седиштем у Новом Граду, Нортх Дакота.Berthold has over 30 years of diving experience and has been a diving safety officer for NASA since 2003.
Berthold ima preko 30 godina iskustva sa ronjenjem i službenik je za bezbednost ronjenja u NASA-i od 2003. godine.Nueta Hidatsa Sahnish College(NHSC)is tribally chartered by the Three Affiliated Tribes of the Fort Berthold Reservation headquarters at New Town, North Dakota.
Опште информације Нуета Хидатса Сахнисх колеџ( НХСЦ)је Трибалли изнајмила од три сестрама племена Форт Бертхолд Резервација седиштем у Новом Граду, Нортх Дакота.The founder is Berthold Gunster, author of, among other things'Yes-but what if everything works' and'Huh?!… the technique of thinking around'.
Оснивач је Бертхолд Гунстер, аутор, између осталог" Да- али шта ако све функционише" и' Хух?!… техника размишљања око'.It was here that she met her future creative partner and husband(from 1921), Carl Koch, as well as other avant-garde artists including Hans Cürlis,Bertolt Brecht, and Berthold Bartosch.[5].
Управо овде упознала је свог будућег креативног партнера, а од 1921. године и супруга Карла Коха, као и друге авангардне уметнике, међу којима су били и Ханс Курлис,Originally named Fort Berthold Community College, it was founded May 2, 1973,as the agency responsible for higher education on the Fort Berthold Reservation.
Првобитно назван Форт-Бертолд Цоммунити Цоллеге, је основана 2. мај, 1973, каоорган надлежан за високо образовање на тврђави Бертхолд резервата.Her publications began in 1888 and were initially anonymous;they appeared from 1890 under the pseudonym Paul Berthold, and she began publishing under her own name in 1902, firstly in the journal Ethische Kultur('Ethical Culture').
Њене публикације су почеле 1888. и у почетку су биле анонимне;појављују се од 1890. под псеудонимом Паул Бертхолд, а почела је да објављује под својим именом 1902. године, прво у часопису Ethische Kultur(" Етичка култура").Berthold was the oldest of four brothers(the second being Berthold's twin Alexander Schenk Graf von Stauffenberg) born into an old and distinguished aristocratic South German Catholic family.
Бертолд је био најстарији од тројице браће( трећи је био Бертолдов близанац, Александар Шенк фон Штауфенберг) рођен у старој и чувеној аристократској јужнонемачкој католичкој породици.The student will demonstrate current environmental issues on Fort Berthold as well as be able to associate them with Mandan, Hidatsa, and Arikara beliefs and cultures.
Студент ће показати актуелним питањима животне средине на Форт Бертхолд као и бити у стању да их повежу са Мандан, Хидатса, и Арикара веровањима и културама.A year later, Reiniger co-directed her first live-action film with Rochus Gliese, Die Jagd nach dem Glück(The Pursuit of Happiness,1929), a tale about a shadow-puppet troupe. The film starred Jean Renoir and Berthold Bartosch and included a 20-minute silhouette performance by Reiniger.
Годину дана касније, 1929. године, Лота Рајнигер је заједно са Рохусом Глизеом снимила свој први играни филм Потрага за срећом( Die Jagd nach dem Glück), причу о трупи луткара позоришта сенки. У филму,у коме главне улоге глуме Жан Реноар и Бертолд Бартош, 20 минута је посвећено представи коју је Лота реализовала помоћу својих силуета.She derived the pseudonym by taking modifying her first name Bertha to a surname, Berthold, and using the initial of her surname, P, as the first letter of the first name, Paul.[37] Starting in 1902 she published novellas and plays under her own name.
Извела је псеудоним тако што је променила своје име Берта у презиме, Бертхолд, и користила почетно слово свог презимена, П, као прво слово имена, Паул.[ 1] Од 1902. објављивала је новеле и драме под својим именом.
