What is the translation of " BRIDGING " in Serbian?

• премошћавање
• premošćavanja
• премошћивање
• премошћујући
• premoštenih
• premošćuje
• premošćivanju
• мост
• премошћавања
• premošćavanje
• premošćavanju

Examples of using Bridging in English and their translations into Serbian

Configure network bridging for autonomous access.
Конфигуришите премошћавање мреже за аутономни приступ.

It feels like you yourself have a role to play in this bridging.
Изгледа да ви сами играте улогу у премошћавању овог јаза.

For me, it's all about bridging East and West in my projects.
За мене, све је у вези са премошћавањем Истока и Запада у својим пројектима.

By bridging the two vessels, we bypass the liver and slow down the bleeding.
По премошћавања две посуде, ми заобићи јетре и успорити крварење.

Europe has been successful in bridging differences and in healing the wounds of the past.
Evropa je bila uspešna u premošćavanju razlika i zaceljivanju rana iz prošlosti.

Classification of mixtures where acute toxicity test data are not available for the complete mixture: Bridging principles.
Klasifikacija smeša kada nisu dostupni podaci o akutnoj toksičnosti za samu smešu: Načela premošćavanja.

Moving the rod provides a bridging force of the pressure spring in a mechanical gas valve.
Померање штап даје премошћавања снагу опруге у механичким вентилом за гас.

Peculiar to Athens, this name presents the day as bridging the two moons or months.
Ово име је особито за Атину и представља овај дан као мост између два месеца или две Месечеве мене.

The maximum bridging width is up to 40 meters, and the depth is up to three meters. Tags.
Maksimalna širina premošćavanja je do 40 metara, a dubina do tri metra. Ključne reči.

The theme for the 2019 Rare disease day is“ Bridging health and social care”.
Овогодишња тема за Дан ретких болести 2019. је„ Премошћавање здравствене и социјалне заштите“.

It also offers language and bridging courses for international students to enter the Singapore education system.
Он такође нуди језика и премошћавање курсеве за међународне студенте да уђу у Сингапур образовни систем.

We will gather all the generations in one place for the first time and discuss the ways of bridging the generational gap.
Prvi put ćemo okupiti sve generacije na jednom mestu i razgovarati o načinima premošćavanja međugeneracijskog jaza.

Business analysts play a vital role bridging business and IT functions of an organization.
Пословне аналитичари играју кључну улогу премошћавања бизнис и ИТ функција организације.

Nicotinamide adenine dinucleotide, like all dinucleotides, consists of two nucleosides joined by a pair of bridging phosphate groups.
Nikotinamid adenin dinukleotid, poput svih dinukleotida, se sastoji od dva nukleotida vezana parom premoštenih fosfatnih grupa.

The central structure is a continuous girder bridging the Danube river in three spans, 95 m+ 172 m+ 95 m.
Glavna konstrukcija je kontinualni nosač, koji premošćuje reku Dunav sa tri raspona, 95m+ 172m+ 95m.

Preparatory and Bridging Courses are means by which international students may better meet the scholastic requirements for entry into universities.
Припремни и Премошћавање Курсеви су средства помоћу којих међународни студенти могу боље испуњавају школски услове за улазак у универзитете.

What is absolutely important it is also a geopolitical bridging role being played by Serbia and Russia.
Ono što je apsolutno važno je geopolitička uloga premošćavanja koju igraju Srbija i Rusija.

The recipients of a bridging loan(child allowance grant) have also been able to earn€ 5,200 since 2008.
Примаоци кредита за премошћавање( грант за дечији додатак) такође су могли да зарађују од € 5, 200 од 2008. године.

Where other Master's degree level qualifications are held, applicants may be asked to complete a prescribed bridging program(normally designated courses from an MBA program).
Када се одржавају друге магистарске квалификације, кандидатима се може затражити да заврше прописани програм премошћавања( обично одређени курсеви из програма МБА);

It is thought that a hydroxyl ion bridging the two metal ions takes part in nucleophilic attack on the phosphorus ion.
Smatra se da hidroksilni jon koji premošćuje dva metalna jona učestvuje u nukleofilnom napadu na jon fosfora.

You also benefit from Academic Travel, visiting organizations that you study in international locations, and Practical Experience, bridging the gap between coursework and career.
Такође имате користи од Ацадемиц Травел-а, посјете организацијама које проучавате на међународним локацијама и Практично искуство, премошћујући јаз између курсева и каријере…[-].

Distinguishing characteristics of the programme- bridging theory to practice- are the MEL Events(social/cultural integration);
Препознатљиве карактеристике програма- Премошћавање теорије до праксе- су Мел догађајима( друштвене/ културне интеграције);

Bridging the existing railway is a demanding and complex job because the site is located on the railway route compositions that can not stop.
Премошћавање постојеће пруге представља захтеван и комплексан посао јер се градилиште налази на траси железничких композиција које не могу да се зауставе.

If babies really do not want the bottle, then as a bridging you can thicken the food with, for example, rice flour and give it with a spoon.
Ако бебе стварно не желе боцу, онда као премошћавање можете згуснути храну, на пример, са пиринчаним брашном и дати је кашиком.

Bridging the Gap Africa uses Kenyan skilled labour in a small town called Kitale to pre-fabricate components for the bridges such as towers, suspenders, and anchor connections.
Премошћивање јаза Африка користи кенијску стручну радну снагу у малом граду званом Китале како би припремила компоненте за мостове као што су торњеви, нараменице и сидришта.

The department may require the completion of a bridging programme should students not comply with the rules of access regarding to a specific module.
Одељење може захтевати завршетак премошћавања програма треба да студенти нису у складу са правилима приступа у вези са специфичним модулом.

The education and training provided within the Holistic Doula Certificate Program are based on complementary and integrative approaches, bridging Western Medicine with holistic therapies.
Образовање и обука пружена у оквиру програма Холистиц Доула Цертифицате су засновани на комплементарним и интегративним приступима, премошћујући западну медицину холистичком терапијом.

Uscreen has come in at the right time bridging the gap between the digital publisher and the digital consumer with their services.
Усцреен је дошао у право вријеме премошћујући јаз између дигиталног издавача и дигиталног потрошача са њиховим услугама.

I strongly believe that the OSCE has a crucial role in the overall European security architecture- as an inclusive platform for dialogue, building trust, and bridging the growing East-West divide.
Čvrsto verujem da OEBS ima ključnu ulogu u ukupnoj evropskoj bezbednosnoj arhitekturi kao inkluzivna platforma za dijalog, građenje poverenja i premošćavanje rastućeg jaza između Istoka i Zapada.

Lieutenant General Asapov was overseeing the crucially important bridging of the Euphrates, which the US and its local militias sought unsuccessfully to prevent.
Генерал-потпуковних Асапов је надгледао важно премошћавање Еуфрата, што су САД и њихове локалне милиције неуспешно покушавале да спрече.