Examples of using Cask in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Close that cask.
One cask of brandy?
Put down that cask.
Ракаро, спусти то буренце.Our casks are fouled.
Let me give you a cask. A.
Дозволите ми да вам дам буренце.A cask of wine for the crew.
Sanduk vina za posadu.He's received a cask of cognac.
To light a lamp,my father climbed on to a cask.
Uz svetlost lampe,moj otac se popeo na bure.As mentioned before, a cask was called a“butt”;
Као што је раније речено, бачвар је назван" бутт";You're going to tell me where those casks are.
Had their cask of beer removed from the ringing chamber.".
Preselio je njihovo bure piva iz sobe za zvonjenje.Glen Lochaber, 1926, single cask, aged for 55 years.
The cask of beer her family brewed fell right off. It broke.
Burence piva, koje je njena porodica pravila, je palo sa kola.They dropped me off here like a cask of beef gone off.
Istovarili su me ovdje kao bure pokvarene govedine.A cask of my best Spanish wine to the man who hunts down the peasant.
Bure mog najboljeg španskog vina onome ko uhvati seljaka.Bung hole: as mentioned before, a cask was called a“butt”;
Бунгова рупа: као што је већ речено, бачвар је назван" бутт";Bigger casks were unmanageable and smaller were less profitable.
The whisky was bottled in 1986 after being in a cask for 6 decades.
Виски је био у бачви шест деценија пре флаширања 1986.His father made casks And was captain of the ship, regular exposed to the Pillar of Shame For public drunkenness.
We've been operating under the assumption that those casks have been moved.
Sve vreme pretpostavljamo da su kontejneri pomaknuti.Снага бачве: Ови вискији се флаширају директно из буре и неразблажени или само мало разређени.The Tsar orders the mother andthe baby to be put in a cask and thrown to the sea.
Цар је наредио да се дете ицарица ставе у буре и баце у море.Finely grown, well-chosen From the cask of pluto's hills Cell'd deep within the vinous soil of spain.
Divno uzgajan, dobro odabran iz bačve Plutonovih poljana, ukopan u vinovom tlu Španjolske, izvučen iz vatrenih regija sunca.Frasier and I have tried everything but sealing ourselves in casks and rolling in.
Frejžer i ja smo probali sve, osim da se spakujemo u burad i otkotrljamo unutra.An oil andwine cellar, many casks, so that it may be pleasant to expect hard times; it will be for his advantage, and virtue, and glory.".
Уље и вински подрум,многи бурад, тако да се може бити пријатно да очекују тешко пута, то ће бити за његову предност, и врлине, и слава".Usually clear and transparent, other varieties include thosethat are aged or rested in oak casks.
Обично јасне и транспарентне,друге сорте укључују оне који су старији или одмарали у храстовим бачвама.The Sheffield Tap is one of the best,featuring about 30 casks and drafts- some of which highlight selections from local and relatively obscure breweries.
Схеффиелд Додирните је један од најбољих,феатуринг о 30 бурад и нацрти- од којих су неки наглашавају изабране из локалних и релативно нејасним пивара.Brother sat her down on his knees andproposed to try cucumbers imported from mother cask salting. What happened!
Брат је сео на колена и предложио дапокуша краставце увезене из мајка буре сољење. Шта се догодило?Both the drinks must be matured in 700 liter oak casks(which can either be new or charred) for a minimum of three years before it can be bottled and sold.
Оба пића морају бити сазрела у храстовим бачвама од 700 литара( које могу бити нове или углађене) најмање три године пре него што се могу флаширати и продати.We've come to ask for your autograph and, if possible, for the newsletter,could we get a photograph of you with the cask?
Došli smo vas zatražiti autogram i ako je moguće, za bilten,možemo li fotografirati vas pored bačve?
