What is the translation of " CASK " in German?

• Cask
• Fass
• Faß
• Kleinfass
• Eichenfässern
• Holzfass

Examples of using Cask in English and their translations into German

A cask of wine for the crew.
Eine Kiste Wein für die Crew.

The puzzle Bulgarian cask is created by eng.
Das Puzzle Bulgarisches Kleinfass wurde von Ing.

One cask of brandy? That doesn't mean you're a smuggler.
Ein Fass Brandy macht dich nicht zum Schmuggler.

Never mind that nonsense and help with this cask.
Hör auf mit dem Blödsinn und hilf mir mit dem Fass.

Fermentation malolactic in cask- Upbringing in cask 12 months….
Gärung malolactic in Faß- Erziehung in Faß 12 Monate.

Bulgarian cask is a logical puzzle for kids and people from 7 to 77 years of age.
Das Bulgarische Kleinfass ist ein Logikpuzzle für Kinder und Leute von 7 bis 77 Jahren.

The goblin laid the tongue upon the cask, in which lay a quantity of old newspapers.
Das Heinzelmännchen legte das Mundwerk auf die Tonne, in der die alten Zeitungen lagen.

A Barolo Riserva Speciale must be matured for at least five years, four of which are spent in a cask.
Ein Barolo Riserva Speciale reift ganze fünf Jahre lang, wovon er vier Jahre im Holzfass zubringt.

These are bottled from one cask only at the strength directly from the cask.
Diese werden aus einem Fass nur in der Stärke direkt aus dem Fass abgefüllt.

This graphic at the warehouse museum shows how the aromas change inside the cask during maturation time….
Diese Grafik im Warehouse zeigt die Aroma-Verhältnisse im Faß während der Lagerzeit….

And he will stay that way, like a cask of amontillado, if you don't return what's mine.
Und dort bleibt er auch... wie ein Fass Amontillado,- wenn Sie mir nicht mein Eigentum zurückgeben.

As the legend goes, a shipsman from the Messerschmitt family working on the river Main brought a cask of wine back from his travels.
Die Legende erzählt, dass ein Mainschiffer aus der Ahnentafel der Familie ein Fass Wein von seinen Fahrten mitbrachte.

The Saint-Bernard with a cask, a sort of Swiss national symbol as a toy, a popular figure per se!
Der Bernhardiner mit Fässchen, eine Art schweizerisches Wappentier als Spielzeug, der Sympathieträger schlechthin!

The discovery came none too soon, for our remaining cask of water was well-nigh exhausted.
Die Entdeckung kam nicht zu früh, für unsere verbleibenden Faß Wasser war beinahe erschöpft.

By fermentation in the cask, it is possible that a small amount of residual shares are included in the vinegar.
Durch die Gärung im Fass ist es möglich, dass eine geringe Menge Restanteile im Essig enthalten sind.

His production is the same that in case of the thin ones, but the upbringing in cask follows once the flower breaks More.
Seine Produktion ist derselbe, dem im Falle der dünnen, aber der Erziehung in Faß sobald die Blume-Brüche folgt.

How much water a cask can hold depends not on the longest piece of wood, but on the shortest piece of wood.
Wie viel Wasser ein Faß halten kann, hängt nicht von dem längsten Holzstück ab, sondern vom kürzesten Holzstück.

If we come to a satisfactory arrangement, I will be sure to send a cask of the Arbor's finest your way.
Wenn wir zu einer befriedigenden Vereinbarung kommen, werde ich sicherstellen, Ihnen ein Fass von Arbors feinstem Wein zu schicken.

Great aromatic intensity on the nose, with ripe fruit well integrated with the toasted oak and balsamic aromas from the cask.
Große aromatische Intensität in der Nase, mit reife Früchten gut integriert mit gerösteten Eichenholz und Balsamico Aromen aus dem Fass.

They ferment again in the bottle or in the cask, which guarantees that they keep for long and their flavour evolves.
Die Nachgärung im Fass oder in der Flasche gewährleistet eine lange Haltbarkeit und eine Nachreifung des Geschmacks.

Lively procession of finest pictorial effect with all utensils including press, cask, and wine arbor on pageant floats.
Alle Utensilien einschließlich der Presse, Faß und Weinlaube auf Festwagen mit sich führender Festzug von schönster Bildwirkung.

This composition is aged 10 months in cask and then treat with flavors of blueberries and chocolate and a pleasant spicy note.
Diese Komposition reift 10 Monate im Fass und verwöhnt alsdann mit Aromen von Blaubeeren und Schokolade sowie einer angenehmen Würznote.

Pure malts are blended from different single malt whiskeys from various stills, while single cask whiskey is aged in just one cask.
Pure Malts werden aus verschiedenen Single-Malt -Whiskys verschiedener Brennereien verschnitten und der Single Cask Whisky wird in einem einzelnen Fass ausgebaut.

That night, he dreamt of the cask, dreamed of making champagne truffles with them, the unique taste of his customers crazy.
In dieser Nacht träumte er von dem Faß, träumte davon, Champagner-Trüffel mit ihnen zu machen, der einzigartige Geschmack seiner Kunden verrückt.

On this bank a barge under sails has moored, to which a boat brings a cask while the crew takes over a bale on the quay.
Am diesseitigen Ufer hat ein unter Segeln stehender Schleppkahn festgemacht, zu dem ein Boot ein Faß bringt, indes die Besatzung am Kai einen Ballen übernimmt.

After 11 years in a Bourbon cask this Whisky matured for 10 more years in an Ex-Springbank sherry butt, which was used for Springbank 1968 before.
Nach 11 Jahren Reifung in einem Bourbon Fass wurde dieser Whisky für die letzten 10 Jahre in einem Ex Springbank Sherry Butt gelagert, in dem zuvor ein Springbank 1968 reifte.

The kitchen serves modern international cuisine using locally sourced ingredients, while the bar offers a wide selection of local cask ales, cocktails, and wines.
Die Küche serviert moderne internationale Küche mit Zutaten aus der Region, während die Bar bietet eine große Auswahl an lokalen Fass Biere, Cocktails und Weine.

This Pulteney 2008 was finished in the sherry cask no. 18 and was bottled 2019 with a cask strength of 56,5.
Nach einem Sherry Finish in dem Fass mit der Nummer 18 wurde der Whisky Ende Oktober 2019 mit einer Fasstärke von 56,5% abgefüllt.

The container can also be directly connected to a cask or a large storage container by way of an automatic shut-off valve.
Der Behälter kann mit einem automatischen Stoppventil auch direkt an ein Fass oder einen großen Lagerbehälter angeschlossen werden.

In addition to the brands and Yoichi Miyagikyo with Single Cask and Blended Malt bottlings a Pure Malt Blended whisky is sold under the name of the founder Taketsuru.
Neben den Marken Yoichi und Miyagikyo mit Single Cask- und Blended Malt-Abfüllungen wird unter dem Namen des Gründers Taketsuru ein Pure Malt Blended-Whisky vertrieben.