What is the translation of " CAUSES A DECREASE " in Serbian?

• узрокује смањење
• доводи до смањења
• изазива смањење

Examples of using Causes a decrease in English and their translations into Serbian

Shallow breathing causes a decrease in carbon dioxide content.
Плитко дисање узрокује смањење садржаја угљичног диоксида.

Muscle exercise leads to a decrease in renal plasma production, which causes a decrease in sodium excretion.
Вјежбање мишића доводи до смањења производње плазме у бубрезима, што узрокује смањење излучивања натрија.

This is the reason that causes a decrease in the secretory degree of activity.
То је разлог што узрокује смањење секреторног степена активности.

The first occurs due to a decrease in the production of thyroid hormones, which causes a decrease in its functionality.
Први се јавља због смањења производње тироидних хормона, што узрокује смањење његове функционалности.

The fact that obesity causes a decrease in testosterone is also not a secret.
Чињеница да гојазност узрокује смањење тестостерона такође није тајна.

Due to the frequent vomiting and impaired stool, the child's body suffers a lack of fluid, which causes a decrease in circulating blood volume.
Због честог повраћања и оштећења столице, тело детета пати од недостатка течности, што узрокује смањење волумена циркулирајуће крви.

Increased load on the circulatory system causes a decrease in pressure, and as a result of dizziness and migraine.
Повећано оптерећење крвотока узрокује смањење притиска и као резултат вртоглавице и мигрене.

Lack of retinol causes a decrease in immunity and body tone, the appearance of wrinkles, deterioration of the teeth, fast fatigue and insomnia.
Недостатак ретинола доводи до смањења имунитета и тонуса тела, појаве бора, погоршања зуба, брзог умора и несанице.

As well as taking medications, a side effect of which causes a decrease in the bladder neck tone.
Као и узимање лекова, чија нуспојава узрокује смањење тонуса врата мокраћне бешике.

Non-surgical treatment- Causes a decrease fibromatous nodes, 10-20percent of which is located in the uterine lumen.
Нон-хируршка терапија- Изазива смањење фиброматоус чворова, 10-20проценат која се налази у лумену материце.

Any oncology is accompanied by a lack of appetite, which causes a decrease in the supply of essential nutrients.
Свака онкологија прати недостатак апетита, што узрокује смањење снабдевања есенцијалних хранљивих материја.

Relative hyperproteinemia causes a decrease in the concentration of water in the bloodstream, which occurs due to dehydration of the body in certain diseases.
Релативна хиперпротеинемија узрокује смањење концентрације воде у крвотоку, што се јавља услед дехидрације тела код одређених болести.

Androgens stimulate the growth of prostate cells, thus depriving prostate androgen possible contact often causes a decrease in tumor size or slowing its growth.
Андрогени стимулишу ћелије простате да расте, па лишавање простате могућности контакта са андрогеном често доводи до смањења величине тумора или успоравања његовог раста.

Finasteride- a synthetic substance that causes a decrease in the level of enzymes, not only in the blood, but also directly in the tissues of the prostate.
Финастерид је синтетичка супстанца која узрокује смањење нивоа ензима не само у крви, већ и директно у ткивима простате.

Androgens stimulate prostate cells to grow, therefore depriving the prostate of the ability to communicate with androgens often causes a decrease in the size of the tumor or slowing its growth.
Андрогени стимулишу ћелије простате да расте, па лишавање простате могућности контакта са андрогеном често доводи до смањења величине тумора или успоравања његовог раста.

Hypoproteinemia is a disease that causes a decrease in protein concentration in the blood plasma, which leads to the development of other pathological processes in the body.
Хипопротеинемија је болест која узрокује смањење концентрације протеина у крвној плазми, што доводи до развоја других патолошких процеса у организму.

Their contractility decreases, which causes a decrease in the rate of passage of the egg.
Њихова контрактилност се смањује, што узрокује смањење брзине пролаза јајета.

The idea that sex before an event causes a decrease in performance stems from a popular belief in professional boxing circles and in certain other sports in the 1950s and 60s.
Идеја да секс пре догађаја узрокује смањење перформанси произилази из популарног уверења у професионалне кругове круга и неке друге спортове у 1950-их и 60-им.

This is due to the fact that taking the pills in the postpartum period causes a decrease in the amount of milk, worsens lactation and adversely affects the growth of the child.
То је због чињенице да узимање пилула у постпартум периоду изазива смањење количине млека, погоршава лактацију и негативно утиче на раст детета.

When hypertension increases blood viscosity, which causes a decrease in blood flow velocity and metabolic processes in the tissues.
Када хипертензија повећа вискозност крви, што доводи до смањења брзине протока крви и метаболичких процеса у ткивима.

Pathogenic growth of the fungus can cause a decrease in immunity.
Патогени раст гљивица може изазвати смањење имунитета.

As a result, the intracellular calcium concentration decreases, causing a decrease in the activity of protein kinase a, which in turn leads to stimulation of glucose metabolism.
Као резултат тога, интрацелуларна концентрација калцијума се смањује, што доводи до смањења активности протеин киназе А, што доводи до стимулације метаболизма глукозе.

Too much physical, emotional, and/or psychological stress can deplete your adrenals, causing a decrease in the output of adrenal hormones, particularly coritsol.
Превише физичког, емоционалног и/ или физиолошког стреса може оштетити надбубрежне жлезде, што доводи до смањења ослобађања хормона, посебно кортизола.

Thus, adipose tissue forms a closed chain(Fig. 1), causing a decrease in sex hormones.
Према томе, масно ткиво формира затворени ланац( слика 1), што доводи до смањења сексуалних хормона.

Temperatures below zero degrees can cause a decrease in egg production and frostbite in the hens of the crests and paws.
Температуре испод нуле могу узроковати смањење производње јаја и промрзлина у кокошима врхова и шапа.

Some scientists believe that this disorder in men can cause a decrease in the hormone testosterone, which affects mental well-being and physical health.
Неки научници верују да овај поремећај код мушкараца може изазвати смањење хормона тестостерона, што утиче на ментално здравље и физичко здравље.

An overdose of vitamin A can cause a decrease in blood pressure and even disrupt the absorption of calcium in the body of the mother and child.
Предозирање витамином А може изазвати смањење крвног притиска и чак пореметити апсорпцију калцијума у телу мајке и детета.

In general, they all cause a decrease in the severity of it, but in varying degrees and forms.
У принципу, сви они узрокују смањење тежине од тога, али у мањој или већој мери и облика.

In some cases, taking this drug can cause a decrease in blood pressure and a decrease in temperature by 1-1.5° C.
У неким случајевима узимање овог лека може изазвати смањење крвног притиска и смањење температуре за 1-1, 5 ° Ц.

In the presence of diseases or conditions that cause a decrease in the activity of the immune system, including during the passage of therapy with hormonal or cytostatic drugs.
У присуству болести или услова који узрокују смањење активности имунитета, укључујући и пролазак терапије хормоналним или цитостатским лијековима.