What is the translation of " CAUSES A DECREASE " in Portuguese?

• provoca uma diminuição
• causa uma diminuição
• causa diminuição
• causa um decréscimo
• ocasionando um decréscimo
• causa redução

Examples of using Causes a decrease in English and their translations into Portuguese

This causes a decrease in blood pressure;
Isso causa uma diminuição na pressão sanguínea;

Combined use with beta-type blockers causes a decrease in heart rate;
O uso combinado com bloqueadores do tipo beta causa uma diminuição na frequência cardíaca;

Intuniv causes a decrease in heart rate.
Intuniv causa uma diminuição da frequência cardíaca.

The need for regular blood tests because Opsumit causes a decrease in haemoglobin;
A necessidade de testes sanguíneos regulares porque Opsumit causa uma diminuição na hemoglobina;

Dexdomitor causes a decrease in heart rate and body temperature.
O DEXDOMITOR causa uma redução da frequência cardíaca e da temperatura corporal.

The water will feel as if it is"softer" as the treatment causes a decrease in water surface tension.
A água ficará mais“macia” já que o tratamento causa uma diminuição na tensão da superfície da água.

That STAYVEER causes a decrease in haemoglobin and the need for regular blood tests.
Que STAYVEER causa uma diminuição na hemoglobina e a necessidade de análises sanguíneas regulares.

High blood sugar can lead to diabetes and obesity, which also causes a decrease in testosterone.
Açúcar elevado no sangue pode levar a diabetes e obesidade, o que também provoca uma diminuição da testosterona.

This degenerative disease causes a decrease in bone density and therefore greater exposure to fractures.
Esta doença degenerativa provoca uma diminuição da densidade do osso e conseqüentemente maior exposição a fraturas.

During hypovolemic shock, the increased sympathetic outflow causes a decrease in splanchnic perfusion.
Durante o choque hipovolêmico, o aumento do fluxo simpático provoca uma diminuição da perfusão esplâncnica.

This inhibitory response also causes a decrease in the release of histamine, which results in a hypnotic response.
Essa resposta inibitória também causa uma diminuição na liberação de histamina, que resulta em resposta hipnótica.

As well as taking medications, a side effect of which causes a decrease in bladder neck tone.
Bem como tomar medicamentos, um efeito colateral do que provoca uma diminuição no tom do pescoço da bexiga.

Where such variance causes a decrease in service this shall be deemed a termination of subscription by the client.
Onde tal variação causa uma diminuição no serviço esta será julgada uma terminação da subscrição pelo cliente.

By virtue of its α2-adrenergic activity, dexmedetomidine causes a decrease in heart rate and body temperature.
Devido à sua actividade α2-adrenérgica, a dexmedetomidina provoca uma diminuição da frequência cardíaca e da temperatura corporal.

Atherosclerosis often causes a decrease in diastolic blood pressure, in this group usually many patients are aged.
A aterosclerose geralmente provoca uma diminuição na pressão arterial diastólica, neste grupo geralmente muitos pacientes são idosos.

By virtue of its α 2-adrenergic activity, dexmedetomidine causes a decrease in heart rate and body temperature.
Devido à sua actividade α2- adrenérgica, a dexmedetomidina provoca uma diminuição da frequência cardíaca e da temperatura corporal.

Generally losartan causes a decrease in serum uric acid(usually< 0.4 mg/ dL) which was persistent in chronic therapy.
Losartan, geralmente, causa uma descida no ácido úrico sérico(normalmente< 0, 4 mg/ dl), que se manteve no tratamento crónico.

Belonging to the GATE sector increases the outcome by 0.32 units, and having high diastolic BP causes a decrease of 0.19.
Pertencer ao setor GATE incrementa em 0,32 unidades o desfecho, e, possuir a PA diastólica aumentada causa um decréscimo de 0,19.

The sum of these factors causes a decrease in serum calcium.
A soma destes fatores ocasiona a diminuição do cálcio sérico.

Thus, the substance causes a decrease in myocardial contractility, which, in turn, leads to a decrease in blood pressure and normalization of the patient's condition.
Assim, a substância provoca uma diminuição da contratilidade miocárdica, o que, por sua vez, leva à diminuição da pressão arterial e à normalização da condição do paciente.

Continual pounding of the gaskets by the flanges causes a decrease in the gasket thickness, which can lead to leaks.
O batimento contínuo das juntas pelas flanges provoca uma diminuição da espessura da junta, o que pode causar fugas.

The vasodilating effect causes a decrease in total peripheral vascular resistance, pressure inside the capillaries in the lungs, as well as resistance within all vessels located in the lungs;
O efeito vasodilatador causa uma diminuição na resistência vascular periférica total, pressão no interior dos capilares nos pulmões, bem como resistência em todos os vasos localizados nos pulmões;

Continual pounding of the gaskets by the flanges causes a decrease in the gasket thickness, which can lead to leaks.
O contínuo golpeamento das juntas pelos flanges causa uma diminuição na espessura da junta, o que pode levar a vazamentos.

Antibiotics and antifungals are included among the most used drugs indiscriminately. this fact contributing to the growth of bacterial or fungal resistance, which causes a decrease in antimicrobial action.
Os antibióticos e antifúngicos estão incluídos entre os fármacos mais indiscriminadamente utilizados, contribuindo para o crescimento de resistência bacteriana e fúngica, o que provoca uma diminuição da ação antimicrobiana.

Because vasovagal syncope causes a decrease in blood pressure, relaxing the entire body as a mode of avoidance is not favorable.
Como a síncope vasovagal provoca uma diminuição da pressão sanguínea, relaxar o corpo inteiro como um modo de evitá-la não é favorável.

Aging can be described as gradual changes in the physiology of the cell, which causes a decrease in its normal function.
O envelhecimento pode ser descrito como mudanças graduais na fisiologia da célula, que provocam uma diminuição da função normal da célula.

Removal of excess fluid causes a decrease in the total blood volume in the vessels, which gradually leads to a drop in blood pressure.
Remoção do excesso de líquido provoca uma diminuição no volume total de sangue nos vasos, o que leva gradualmente a uma queda na pressão arterial.

The suppression of CD4 T cells by HIV(or by immunosuppressive drugs) causes a decrease in the body's normal response to certain infections.
A supressão de células T CD4 pelo HIV(ou por medicamentos imunossupressoras) provoca uma diminuição da resposta normal do organismo a determinadas infecções.

This disruption of integrity causes a decrease in the protective properties of the skin and facilitates the attachment of a fungal or microbial infection.
Esta ruptura da integridade provoca uma diminuição nas propriedades de proteção da pele e facilita a fixação de uma infecção fúngica ou microbiana.

IRIS in HIV infection and immunosuppression==The suppression of CD4 T cells by HIV(or by immunosuppressive drugs) causes a decrease in the body's normal response to certain infections.
A supressão de células T CD4 pelo HIV(ou por medicamentos imunossupressoras) provoca uma diminuição da resposta normal do organismo a determinadas infecções.