What is the translation of " CAUSE A DECREASE " in Portuguese?

• causar uma diminuição
• provocar uma diminuição
• causam uma diminuição
• provoquem uma baixa
• causar redução
• causar um decréscimo

Examples of using Cause a decrease in English and their translations into Portuguese

These factors may cause a decrease or loss of vision.
Esses fatores podem causar uma diminuição ou perda de visão.

At the very beginning of pregnancy, progesterone production can cause a decrease in pressure.
No início da gravidez, a produção de progesterona pode causar uma diminuição na pressão.

Did gambling cause a decrease in your ambition or efficiency?
Jogar causa diminuição na sua ambição ou eficiência?

Through direct action on the myocardium, and the vasodilator, cause a decrease in blood pressure.
Através de ação direta sobre o miocárdio e o vasodilatador, causa uma diminuição da pressão arterial.

This may cause a decrease in strength and damage to the crowns.
Isso pode causar uma diminuição na força e danos às coroas.

The following factors can cause a decrease in pressure.
Os seguintes fatores podem causar uma diminuição na pressão.

This can cause a decrease in the respiratory rate in the newborn.
Isso pode causar uma diminuição na taxa respiratória no recém-nascido.

Containing plant extracts(including herbal teas), as it could cause a decrease in the effectiveness of this medicine Pregnancy.
E/ou bebidas contendo extratos de plantas(incluindo chás de ervas), pois pode causar uma diminuição na eficácia deste medicamento.

They all cause a decrease in blood sugar in diabetics and healthy people.
Todos eles causam uma diminuição do açúcar no sangue em diabéticos e pessoas saudáveis.

Marriage or commitment could cause a decrease in testosterone levels.
Casamento ou compromisso pode causar uma diminuição nos níveis de testosterona.

This may cause a decrease in the output of urine, the spilling of blood and protein into the urine, and swelling of eyelids, hands and feet oedema.
Esta pode causar a diminuição da produção de urina, presença de sangue e proteínas na urina e inchaço(edema) das pálpebras, mãos e pés.

Co-administration of eltrombopag with lopinavir/ritonavir(LPV/RTV) may cause a decrease in the concentration of eltrombopag.
A administração concomitante de eltrombopag com lopinavir/ritonavir(LPV/RTV) pode causar uma diminuição na concentração do eltrombopag.

Topotecan Actavis may cause a decrease in the number of blood clotting cells platelets.
Topotecano Actavis pode causar a diminuição do número de células coagulantes no sangue plaquetas.

Uncontrolled and long-term use of antidepressants and certain antihypertensive drugs that cause a decrease in the bladder neck tone;
Uso descontrolado e a longo prazo de antidepressivos e certos medicamentos anti-hipertensivos que causam uma diminuição no tônus do colo da bexiga;

Diseases that cause a decrease in the strength of the entire skeleton or individual bones in it.
Doenças que causam uma diminuição da força de todo o esqueleto ou ossos individuais nele.

The formation of conglomerates(compounds) of cells disrupts their ability to progressive movement, which may cause a decrease in fertility.
A formação de conglomerados(compostos) de células prejudica sua capacidade de movimento progressivo, o que pode causar uma diminuição na fertilidade.

The hoof disorders cause a decrease in milk production that leads to considerable economic losses.
As alterações podais causam diminuição na produção leiteira que geram consideráveis perdas econômicas.

Excessive exercise or tension can cause wear on the cartilage and cause a decrease in synovial fluid.
Um excesso de exercício ou uma excessiva tensão também pode causar o desgaste na articulação da cartilagem e causar uma diminuição do líquido sinovial.

The stages cause a decrease in blood flow, which can lead to a blood clot or thrombus.
Os estágios causam uma diminuição no fluxo sanguíneo, o que pode levar a um coágulo sanguíneo ou trombo.

Implementation of this feature increases productivity and improves service time sawing, but it can cause a decrease in the quality of cutting.
A implementação desta característica aumenta a produtividade e melhora o tempo de serviço de serragem, mas que pode provocar uma diminuição na qualidade de corte.

The active substance of the drug may cause a decrease in the sensitivity of the arteries to vasoconstrictor drugs.
A substância ativa da droga pode causar uma diminuição na sensibilidade das artérias às drogas vasoconstritoras.

Some types of antibiotics(e.g. erythromycin and sparfloxacin) some antihistamines(e.g. terfenadine and astemizole) any medicines that cause a decrease in magnesium or potassium in your blood e.g.
Amitriptilina•• alguns tipos de antibióticos(por exemplo, eritromicina e esparfloxacina)•• alguns antihistamínicos(por exemplo, terfenadina e astemizol)•• quaisquer medicamentos que provoquem uma baixa de magnésio ou potássio no seu sangue(por exemplo, anfotericina B)•• cisapride um medicamento utilizado para aliviar determinados problemas de estômago.

Hearing loss can cause a decrease in frequency selectivity- the ability to distinguish sounds of different frequencies.
A perda auditiva pode provocar uma diminuição da selectividade das frequências- a capacidade de distinguir sons de frequências diferentes.

Informal experiments have shown that the abuse of men by Veroshpiron can cause a decrease in potency and an increase in the mammary glands.
Experiências informais mostraram que o abuso de homens por Veroshpiron pode causar uma diminuição na potência e um aumento nas glândulas mamárias.

Hyperventilation may cause a decrease in pCO2 and respiratory alkalosis with leftward shift of the oxyhemoglobin dissociation curve.
A hiperventilação pode provocar queda da pCO2 e alcalose respiratória, com desvio da curva de dissociação da hemoglobina para esquerda.

Aging is a natural process, which involves intrinsic and extrinsic changes in the body and can cause a decrease in neurological and skeletal muscle systems it falls become a big problem for this population.
O envelhecimento é um processo natural, o qual acarreta mudanças intrínsecas e extrínsecas no organismo, podendo causar um decréscimo dos sistemas músculo esquelético e neurológico com isso as quedas se tornam um grande problema para essa população.

They may cause a decrease in placental perfusion, foetal electrolyte disturbances and possibly other reactions that have occurred in the adults.
Podem causar uma diminuição na perfusão placentária, perturbações electrolíticas fetais e possivelmente outras reacções que ocorrem no adulto.

The increase in greenhouse gas concentrations, can also cause a decrease in the ph of ocean surface waters of up to 0.4 units in 2100.
O aumento das concentrações de gases de efeito estufa, também podem causar um decréscimo no ph das águas da superfície oceânica de até 0,4 unidades em 2100.

Medication can cause a decrease in pressure, cramps, a feeling of weakness or lethargy, a disorder in the water-electrolyte balance.
A medicação pode causar uma diminuição da pressão, cólicas, uma sensação de fraqueza ou letargia, uma desordem no equilíbrio água-eletrólito.

In patients with a diagnosis of diabetes mellitus, Prestarium may cause a decrease in blood sugar due to the joint intake of medication and insulin.
Em pacientes com diagnóstico de diabetes mellitus, Prestarium pode causar uma diminuição no açúcar no sangue devido à ingestão conjunta de medicamentos e insulina.