What is the translation of " CAUSE A DECREASE " in Croatian?

• uzrokovati smanjenje

Examples of using Cause a decrease in English and their translations into Croatian

If impotence is not treated, it will cause a decrease in the quality of a man's sex life!
Ako se ne liječi impotencija, to će uzrokovati pad kvalitete seksualnog života muškarca!

Treatment with BLINCYTO can cause a decrease in the levels of certain white blood cells with or without fever(febrile neutropenia or neutropenia) or can lead to increased blood levels of potassium, uric acid, and phosphate and decreased blood levels of calcium tumour lysis syndrome.
Liječenje lijekom BLINCYTO može uzrokovati smanjenje razine određenih bijelih krvnih stanica s ili bez vrućice(febrilna neutropenija ili neutropenija) ili može dovesti do povećane razine kalija u krvi, mokraćne kiseline i fosfata u krvi, te smanjene razine kalcija u krvi sindrom lize tumora.

Co-administration of eltrombopag with lopinavir/ritonavir(LPV/RTV) may cause a decrease in the concentration of eltrombopag.
Istodobna primjena eltrombopaga s lopinavirom/ritonavirom(LPV/RTV) može uzrokovati smanjenje koncentracije eltrombopaga.

Topotecan Actavis may cause a decrease in the number of blood clotting cells platelets.
Topotecan Actavis može uzrokovati smanjenje broja krvnih stanica koje omogućavaju zgrušavanje krvi trombociti.

Even more, from the point of view of Russian scientists, the violation of erectile function can cause a decrease in testosterone levels.
Još više, s gledišta ruskih znanstvenika, kršenje erektilne funkcije može uzrokovati smanjenje razine testosterona.

The economic downturn is estimated to cause a decrease in global CO emissions of 3% in 2009, compared to 2008.
G uzrokovao je smanjenje globalnih emisija CO od 3% 2009. u odnosu na 2008.

Implementation of this feature increases productivity and improves service time sawing, but it can cause a decrease in the quality of cutting.
Provedba ove značajke povećava produktivnost i poboljšava vrijeme servisiranja piljenje, ali to može uzrokovati smanjenje kvalitete rezanja.

Treatment with Bortezomib Accord can very commonly cause a decrease in the numbers of red and white blood cells and platelets in your blood.
Liječenje Bortezomib Accordom vrlo često može uzrokovati smanjenje broja crvenih i bijelih krvnih stanica i krvnih pločica(trombocita) u krvi.

Diets that are based mainly on fatty foods, with very few fruits and vegetables included, are more likely to cause a decrease in blood circulation in the body.
Dijeta koje se temelje uglavnom na masnu hranu s vrlo malo voća i povrća uključena, su više vjerojatno da će uzrokovati smanjenje cirkulacije krvi u tijelu.

Pancytopenia: Ribavirin Teva can cause a decrease in your platelet and red and white blood cell count when used in combination with peginterferon.
Pancitopenija: Ribavirin Teva može uzrokovati smanjenje broja krvnih pločica, crvenih i bijelih krvnih stanica kada se koristi u kombinaciji s peginterferonom.

Tell your doctor immediately if you experience any fever(increase in temperature) because Riluzole Zentiva may cause a decrease in the number of white blood cells.
Odmah obavijestite svog liječnika ako dobijete vrućicu(povišenu temperaturu) jer Riluzole Zentiva može uzrokovati smanjenje broja bijelih krvnih stanica.

Pancytopenia: Ribavirin Mylan can cause a decrease in your platelet and red and white blood cell count when used in combination with peginterferon.
Pancitopenija: Ribavirin Mylan može prouzročiti smanjenje broja trombocita te crvenih i bijelih krvnih zrnaca kad se primjenjuje u kombinaciji s peginterferonom.

Do not place the indoor unit on a high cabinet or furniture barrier stream of cooled air will cause a decrease in the efficiency of operation of the device.
Nemojte postavljati unutarnju jedinicu na visokim ormarima ili namještaja barijere struji hladnog zraka će uzrokovati smanjenje učinkovitosti rada uređaja.

The combination of dexamethasone with lenalidomide or pomalidomide may cause a decrease in normal white blood cells(blood cells that help fight infection) and/or blood platelets which help prevent bleeding.
Kombinacija deksametazona s lenalidomidom ili pomalidomidom može uzrokovati smanjenje broja normalnih bijelih krvnih stanica(krvne stanice koje pomažu u borbi protiv infekcije) i/ili trombocita koji pomažu pri sprječavanju krvarenja.

Titanium rapidly absorbs hydrogen above 300°C, absorbs oxygen rapidly above 600°C, and rapidly absorbs nitrogen above 700°C. Therefore, if titanium is not effectively protected during the welding process and the post-weld cooling process, it will inevitably cause a decrease in plasticity and increase brittleness.
Titan brzo apsorbira vodik iznad 300 ° C, apsorbira kisik brzo iznad 600 ° C i brzo apsorbira dušik iznad 700 ° C. Stoga, ako titanij nije učinkovito zaštićen tijekom procesa zavarivanja i procesa hlađenja nakon zavarivanja, neizbježno će uzrokovati smanjenje plastičnosti i povećati krhkost.

When natural factors such as pregnancy, lactation or normal aging process cause a decrease in breast strength and elasticity, cosmetic surgery offers breast lifting as an option for lifting and fixing breast tissue.
Kada prirodni čimbenici kao što su trudnoća, dojenje ili normalan proces starenja uzrokuju smanjenje čvrstoće i elastičnosti grudi, kozmetička kirurgija nudi podizanje grudi kao mogućnost za podizanje i učvršćenje tkiva grudi.

Ome medicines to treat allergies such as hayfever, called antihistamines(e.g. terfenadine and astemizole) any medicines that cause a decrease in magnesium or potassium in your blood(e.g. amphotericin B) cisapride a medicine used to relieve certain stomach problems.
Neke lijekove za liječenje alergija poput peludne groznice, zvani antihistaminici(primjerice terfenadin i astemizol) bilo koje lijekove koji uzrokuju smanjenje magnezija ili kalija u krvi(primjerice, amfotericin B) cisaprid lijek koji se koristi za liječenje određenih problema u želucu.

The abruption's caused a decrease in blood flow to your son.
Povreda je izazvala smanjeni dotok krvi za vašeg sina.

The need for regular blood tests because Opsumit causes a decrease in haemoglobin;
Potreba za redovitim krvnim pretragama, jer Opsumit uzrokuje pad hemoglobina.

In all of the studies, Ziagen caused a decrease in viral loads, particularly when taken with other antiviral medicines.
U svim ispitivanjima Ziagen je uzrokovao smanjenje virusnog opterećenja, posebice ako se uzimao s drugim antiviroticima.

Administration of Rienso during organogenesis in rats at maternally toxic doses of 100 mg Fe/kg/day caused a decrease in foetal weights.
Primjena lijeka Rienso tijekom organogeneze kod štakora u dozama toksičnima za majku od 100 mg Fe/kg/dan uzrokovala je smanjenje fetalne težine.

Co-administration of Cholestagel and glyburide(also known as glibenclamide) caused a decrease in the AUC0-inf and Cmax of glyburide by 32% and 47%, respectively.
Istodobna primjena lijeka Cholestagel i gliburida(poznatog i kao glibenklamid) izazvala je smanjenje AUC0-inf gliburida za 32% i Cmax za 47.

Co-administration of INVEGA once daily with carbamazepine 200 mg twice daily caused a decrease of approximately 37% in the mean steady-state Cmax and AUC of paliperidone.
Istodobna primjena INVEGE jednom dnevno i karbamazepina u dozi od 200 mg dva puta dnevno uzrokovala je sniženje prosječnog Cmax i AUC paliperidona u stanju dinamičke ravnoteže za oko 37.

In a study in healthy volunteers investigating the impact of voriconazole on retinal function, voriconazole caused a decrease in the electroretinogram(ERG) waveform amplitude.
U zdravih je dobrovoljaca provedeno ispitivanje utjecaja vorikonazola na funkciju mrežnice, u kojem je vorikonazol uzrokovao smanjenje valnih amplituda elektroretinograma ERG.

Recently, the number of women in labor after 35 years has decreased, which is what causes a decrease in the appearance of children with a disease such as trisomy 21 in this age group- the figures are almost 2 times lower.
Nedavno je smanjen broj žena u radnoj dobi nakon 35 godina, što uzrokuje smanjenje pojavljivanja djece s bolestima kao što je trisomija 21 u ovoj dobnoj skupini- brojke su gotovo 2 puta manja.

Soil bacteria oxidize sulfur, and as a result, sulfuric acid is formed, which causes a decrease in pH. Usually, sulfur is introduced in the spring, but for good results the soil must be moist and well aerated.
Bakterije tla oksidiraju sumpor i sumporna kiselina nastaje kao rezultat, što uzrokuje smanjenje pH. Obično se u proljeće primjenjuje sumpor, ali za dobre rezultate tla mora biti vlažna i dobro gazirana.

Given in high doses(≥ 5 IU/kg/day) follitropin alfa caused a decrease in the number of viable foetuses without being a teratogen, and dystocia similar to that observed with urinary Menopausal Gonadotropin hMG.
Davanje visokih doza(≥ 5 IU/kg na dan) folitropina alfa uzrokuje smanjenje broja vitalnih fetusa bez teratogenog učinka, te distociju sličnu onoj koja se javlja kod urinarnog menopauzalnog gonadotropina hMG.

It remains to be, if at d& rsquo; a super hyper-collision- where two great dark hyper-mass would be almost completely disintegrated- causing a decrease in& rsquo; s attraction as clusters s& rsquo; away from each other.
Ostaje da se, ako je d-ć super hiper-sudara- gdje dva velika tamna hiper-masa bi se skoro potpuno raspao- uzrokuje smanjenje& rsquo; s atrakcija kao grozdovi S& rsquo; udaljeni jedni od drugih.

Ponatinib at doses of 3, 10, and 30 mg/kg produced increases in urine output and electrolyte excretions and caused a decrease in gastric emptying in safety pharmacology studies in rats.
Ponatinib u dozama 3, 10 i 30 mg/kg proizveo je porast u stvaranju mokraće i izlučivanju elektrolita te je uzrokovao smanjenje u pražnjenju želuca u studijama sigurnosne farmakologije u štakora.

Amaurosis fugax may present as a type of transient ischemic attack(TIA), during which an embolus unilaterally obstructs the lumen of the retinal artery or ophthalmic artery, causing a decrease in blood flow to the ipsilateral retina.
Amaurosisfugax može se manifestirati kao vrsta prolazne ishemične atake(TIA), tijekom koje embolus jednostrano zatvara lumen mrežnične ili oftalmičke arterije uzrokujući ipsilateralno smanjen protok krvi kroz mrežnicu.