What is the translation of " CAUSE A DECREASE " in Romanian?

• determină o scădere
• provoca o scădere
• cauza o scădere
• determina o scădere

Examples of using Cause a decrease in English and their translations into Romanian

And what do you think can cause a decrease in the productivity of chickens?
Și ce credeți că poate duce la o scădere a productivității puilor?

In addition, increased white blood cell count in the blood can cause a decrease in appetite.
În plus, creșterea numărului de globule albe din sânge poate determina scăderea apetitului.

To cancel drugs that cause a decrease in the activity of thyroid hormones.
Pentru a anula medicamentele care determină o scădere a activității hormonilor tiroidieni.

All these factors somehow lead to changes in the body that cause a decrease in immunity.
Toți acești factori duc într-un fel la schimbări în organism, care determină o scădere a imunității.

Potactasol may cause a decrease in the number of blood clotting cells(platelets).
Potactasol poate cauza scăderea numărului de celule cu rol în coagularea sângelui(trombocite).

Through direct action on the myocardium, and the vasodilator, cause a decrease in blood pressure.
Prin actiunea directa asupra miocardului, cat si prin cea vasodilatatoare, determina scaderea tensiunii arteriale.

Numerous escapes can cause a decrease in your ranking and temporary block your access to game.
Ieșirile dese pot provoca o scădere a rangului tău și blocarea temporară a accesului la joc.

In combination with drugs from the category of α 1-adrenoreceptor blockers can cause a decrease in blood pressure.
În combinație cu medicamente din categoria blocantelor α1-adrenoreceptor poate provoca o scădere a tensiunii arteriale.

A sedentary lifestyle can cause a decrease in immunity, a painful or depressed condition.
Un stil de viață sedentar poate provoca scăderea imunității, dureroase sau depresie.

Under unfavorable conditions(inflammation of the cornea), these capillaries can grow into it and cause a decrease in the transparency of this structure.
În condiții nefavorabile(inflamație a corneei), aceste capilare pot crește în ea și pot cauza o scădere a transparenței acestei structuri.

Diseases that cause a decrease in the strength of the entire skeleton or individual bones in it.
Boli care determină o scădere a rezistenței întregului schelet sau a oaselor individuale din acesta.

Co-administration of eltrombopag with lopinavir/ritonavir(LPV/RTV) may cause a decrease in the concentration of eltrombopag.
Administrarea concomitentă de eltrombopag cu lopinavir/ritonavir(LPV/RTV) poate determina o scădere a concentraţiei de eltrombopag.

Zinc deficiency may cause a decrease in appetite which can degenerate into anorexia or anorexia nervosa.
Deficitul de zinc cauzează o scădere a apetitului, care poate degenera în anorexie nervoasă.

Tell your doctor immediately if you experience any fever(increase in temperature) because RILUTEK may cause a decrease in the number of white blood cells.
Spuneţi imediat medicului dumneavoastră dacă aveţi febră(creşterea temperaturii), deoarece RILUTEK poate determina scăderea numărului de globule albe.

They may cause a decrease in placental perfusion, foetal electrolyte disturbances and possibly other reactions that have occurred in the adults.
Ele pot produce scăderea perfuziei placentare, dezechilibre electrolitice la făt şi, probabil, alte reacţii descrise la adulţi.

Failure to show this type of activity in the system will cause a decrease in the value of that doctor's or healthcare provider's activity rate.
Eșecul de a arăta acest tip de activitate în sistem, va provoca o scădere în valoare de doctor sau de furnizorul de servicii medicale rata de activitate.

This may cause a decrease in the output of urine, the spilling of blood and protein into the urine, and swelling of eyelids, hands and feet(oedema).
Aceasta poate cauza o scădere a producerii de urină, pierderea de sânge şi proteine prin urină şi umflarea pleoapelor, mâinilor şi picioarelor(edeme).

A large concentration of antibacterial agents will cause a decrease in immunity, which may cause a repeated epidermal injury.
O concentrație mare de agenți antibacterieni va determina o scădere a imunității, care poate cauza o leziune epidermică repetată.

You should avoid taking this medicine together with fruit juice and/or drinks containing plant extracts(including herbal teas), as it could cause a decrease in the effectiveness of.
Împreună cu suc de fructe şi/sau băuturi care conţin extracte din plante(inclusiv ceaiuri din plante), întrucât ar putea provoca o scădere a eficacității acestui medicament.

Pancytopenia: Ribavirin Teva can cause a decrease in your platelet and red and white blood cell count when used in combination with peginterferon.
Pancitopenie: Ribavirin Teva poate determina o scădere a trombocitelor și a numărului de celule roșii și albe din sânge atunci când este utilizat în asociere cu peginterferon.

Implementation of this feature increases productivity and improves service time sawing, but it can cause a decrease in the quality of cutting.
Punerea în aplicare a acestei caracteristici crește productivitatea și îmbunătățește timpul de serviciu cu ferăstrăul, dar aceasta poate provoca o scădere a calității de tăiere.

Medication can cause a decrease in pressure, cramps, a feeling of weakness or lethargy, a disorder in the water-electrolyte balance.
Medicatia poate determina o scadere a presiunii, crampe, un sentiment de slabiciune sau letargie, o tulburare in echilibrul hidro-electrolitic. Înseamnă"Slabilen".

Of the immunosuppressive drugs, azathioprine may be toxic to the liver, may cause a decrease in the number of blood cells and increase susceptibility to infections.
Dintre medicamentele imunosupresoare, azatioprina poate fi toxică pentru ficat, poate cauza o scădere a celulelor din sânge şi poate creşte susceptibilitatea la infecţii.

This can be the first indication of potential problems within the system, a leak would cause the flow rate to increase as the liquid is lost a blockage would cause a decrease in flow rate.
Aceasta poate fi prima indicaţie a unor probleme potenţiale în cadrul sistemului, o scurgere ar cauza creşterea debitului deoarece se pierde lichid, iar un blocaj ar cauza o scădere a debitului.

The drought effects on health could, for example, cause a decrease in food production and lead to nutritional problems among the population, making them more vulnerable to diseases.
Efectele secetei asupra sănătăţii ar putea, de exemplu, cauza o descreştere a producţiei de alimente şi duce la probleme de alimentaţie în rândul populaţiei, făcându-i pe oameni mai vulnerabili la boli.

The decrease of international food prices by the end of 2015 and favorable agro meteorological conditions registered this year will cause a decrease of the contribution of food prices to the formation of the annual inflation rate.
Diminuarea contribuţiei inflaţiei de bază se datorează, în principal, înregistrării unui deficit considerabil al cererii agregate. Diminuarea preţurilor produselor alimentare pe pieţele internaţionale pentru sfârşitul anului 2015 şi condiţiile agrometeorologice favorabile din anul curent vor determina diminuarea contribuţiei preţurilor produselor alimentare la formarea ratei anuale a inflaţiei.

Treatment with BLINCYTO can cause a decrease in the levels of certain white blood cells with or without fever(febrile neutropenia or neutropenia) or can lead to increased blood levels of potassium, uric acid, and phosphate and decreased blood levels of calcium(tumour lysis syndrome).
Tratamentul cu BLINCYTO poate provoca o scădere a valorilor anumitor globule albe din sânge, asociată sau nu cu febră(neutropenie febrilă sau neutropenie) sau poate duce la creşterea valorilor sanguine de potasiu, acid uric şi fosfor şi a scăzut valorile de calciu din sânge(sindrom de liză tumorală).

Ome medicines to treat allergies such as hayfever, called antihistamines(e.g. terfenadine and astemizole) any medicines that cause a decrease in magnesium or potassium in your blood(e.g. amphotericin B) cisapride(a medicine used to relieve certain stomach problems).
Unele medicamente indicate pentru tratamentul alergiilor cum este febra fânului, numite antihistaminice(de exemplu terfenadină şi astemizol) orice medicamente care determină o scădere a magneziului sau potasiului din sânge(de exemplu amfotericină B) cisapridă(un medicament utilizat pentru tratarea anumitor probleme ale stomacului).

The combination of dexamethasone with lenalidomide or pomalidomide may cause a decrease in normal white blood cells(blood cells that help fight infection) and/or blood platelets(which help prevent bleeding).
Asocierea dexametazonei cu lenalidomidă sau pomalidomidă poate produce o scădere a globulelor albe normale(celule din sânge care luptă împotriva infecțiilor) și/sau a trombocitelor(care ajută la prevenirea sângerării).