What is the translation of " CAUSE A DECREASE " in Greek?

• προκαλούν μείωση
• προκαλεί μείωση
• προκαλέσει μείωση

Examples of using Cause a decrease in English and their translations into Greek

Sugar can cause a decrease in insulin sensitivity.
Η ζάχαρη προκαλεί μείωση της ευαισθησίας στην ινσουλίνη.

However, other outside factors may also cause a decrease in your libido.
Ωστόσο, και άλλοι εξωτερικοί παράγοντες μπορούν να προκαλέσουν μείωση της λίμπιντο.

Sugar can cause a decrease in insulin sensitivity.
Η ζάχαρη μπορεί να προκαλέσει μείωση της ευαισθησίας στην ινσουλίνη.

Co-administration of eltrombopag with lopinavir/ritonavir may cause a decrease in the concentration of eltrombopag.
Η συγχορήγηση eltrombopag με λοπιναβίρη/ριτοναβίρη μπορεί να προκαλέσει μείωση της συγκέντρωσης του eltrombopag.

Sugar can cause a decrease in insulin sensitivity.
Η ζάχαρη μπορεί να προκαλέσει μια μείωση στην ευαισθησία στην ινσουλίνη.

Do not use more than 15% of the recycled material, or it will cause a decrease in strength and discoloration.
Μην χρησιμοποιείτε περισσότερο από το 15% του ανακυκλωμένου υλικού ή αυτό θα προκαλέσει μείωση της αντοχής και του αποχρωματισμού.

This can cause a decrease in the respiratory rate in the newborn.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει μείωση της αναπνευστικής συχνότητας στο νεογέννητο.

The following can cause a decrease in sex drive.
Τα ακόλουθα μπορεί να προκαλέσουν μείωση στην σεξουαλική επιθυμία.

Sugar can cause a decrease in your insulin sensitivity thereby causing an abnormally high insulin levels and eventually diabetes.
Η ζάχαρη μπορεί να προκαλέσει μείωση της ευαισθησίας της ινσουλίνης και ως εκ τούτου προκαλεί ανώμαλα υψηλά επίπεδα ινσουλίνης και τελικά διαβήτη.

Failure to show this type of activity in the system will cause a decrease in the value of that doctor's or healthcare provider's activity rate.
Αποτυχία να εμφανίζεται αυτός ο τύπος δραστηριότητας στο σύστημα θα προκαλέσει μια μείωση της αξίας του ποσοστού δραστηριότητας συγκεκριμένη υπηρεσία παροχής του γιατρού ή υγειονομική περίθαλψη.

Diseases that cause a decrease in the strength of the entire skeleton or individual bones in it.
Ασθένειες που προκαλούν μείωση της αντοχής ολόκληρου του σκελετού ή μεμονωμένων οστών σε αυτό.

According to research, low levels of folic acid can cause a decrease in your production of serotonin, which is key to preventing depression.
Σύμφωνα με έρευνες, τα χαμηλά επίπεδα φολικού οξέος μπορούν να προκαλέσουν μείωση της παραγωγής σεροτονίνης, η οποία είναι το κλειδί για την πρόληψη της κατάθλιψης.

This may cause a decrease in local immunity and the accession of the infectious process.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει μείωση της τοπικής ανοσίας και της προσχώρησης της μολυσματικής διαδικασίας.

Conversely, overstimulation of receptors for a particular neurotransmitter may cause a decrease in both number and sensitivity of these receptors, a process called desensitization or tolerance.
Αντιστρόφως, η υπερδιέγερση των υποδοχέων για ένα συγκεκριμένο νευροδιαβιβαστή προκαλεί μια μείωση στον αριθμό και την ευαισθησία των υποδοχέων αυτών, μια διαδικασία που ονομάζεται απευαισθητοποίηση ή ανοχή.

Most of them cause a decrease in appetite, which can lead you into a situation of not consuming enough calories on a daily basis.
Οι περισσότερες από αυτές προκαλούν μείωση της όρεξης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε μια κατάσταση που δεν καταναλώνει αρκετές θερμίδες σε καθημερινή βάση.

But not only this can cause a decrease in the level of platelets.
Αλλά όχι μόνο αυτό μπορεί να προκαλέσει μείωση του επιπέδου των αιμοπεταλίων.

Medication can cause a decrease in pressure, cramps, a feeling of weakness or lethargy, a disorder in the water-electrolyte balance.
Η φαρμακευτική αγωγή μπορεί να προκαλέσει μείωση της πίεσης, κράμπες, αίσθημα αδυναμίας ή λήθαργο, διαταραχή στην ισορροπία ύδατος-ηλεκτρολύτη.

Hypothyroidism, or in other words an under-active thyroid, cause a decrease of brain cell productivity and consequently problems with remembering recent events.
Υποθυρεοειδισμός: Προκαλεί μια μείωση της παραγωγικότητας κυττάρων του εγκεφάλου και, κατά συνέπεια, προβλήματα με την απομνημόνευση πρόσφατων γεγονότων.

All these factors cause a decrease in fertility, but we cannot exactly predict the probability of natural conception.
Όλοι αυτοί οι παράγοντες προκαλούν μείωση της γονιμότητας, αλλά δεν μπορούμε με ακρίβεια να προβλέψει την πιθανότητα φυσικής σύλληψης.

Several investigations indicate that amphetamines and its derivatives cause a decrease in leukocyte and lymphocyte(particularly T helper lymphocyte) numbers in the peripheral blood.
Διάφορες έρευνες καταδεικνύουν ότι οι αμφεταμίνες και τα παράγωγά τους προκαλούν μια μείωση στους πληθυσμούς των λευκοκυττάρων και των λεμφοκυττάρων(ιδιαίτερα των Τ βοηθητικών λεμφοκύτταρων) στην περιφερική κυκλοφορία.

This method can also cause a decrease in blood circulation which can lead to serious problems including tissue damage.
Η μέθοδος αυτή μπορεί επίσης να προκαλέσει μείωση της κυκλοφορίας του αίματος, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρά προβλήματα, συμπεριλαμβανομένης της βλάβης των ιστών.

Any sort of heat generation will cause a decrease in battery life, similar to what we saw with early 4G LTE phones.
Οποιαδήποτε παραγωγή θερμότητας θα προκαλέσει μείωση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας, παρόμοια με αυτά που είδαμε με τα πρώτα 4G LTE τηλέφωνα.

Pancytopenia: Rebetol can cause a decrease in your platelet and red and white blood cell count when used in combination with peginterferon.
Πανκυτταροπενία: Το Rebetol μπορεί να προκαλέσει μείωση του αριθμού των αιμοπεταλίων, των ερυθροκυττάρων και των λευκοκυττάρων σας όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με πεγκιντερφερόνη.

A change in migration patterns can cause a decrease in the efficiency, and ability of these species as seed dispersal agents.
Τυχόν αλλαγές στις μεταναστευτικές τους συνήθειες, είναι πιθανόν να προκαλέσουν μείωση της αποτελεσματικότητας και της ικανότητάς τους, ως παράγοντες διάδοσης των σπερμάτων.

These catecholamines cause a decrease in appetite and an increase in energy expenditure by their influence on a variety of neurotransmitters and neuropeptides.
Αυτό κατεχολαμινών προκαλεί μείωση της όρεξης και αύξηση των ενεργειακών δαπανών από την επιρροή τους σε μια ποικιλία των νευροδιαβιβαστών και νευροπεπτιδίων.

Topotecan Actavis may cause a decrease in the number of blood clotting cells(platelets).
Το Topotecan Actavis μπορεί να προκαλέσει μείωση του αριθμού των κυττάρων που ευθύνονται για την πήξη του αίματος(αιμοπετάλια).

Excessive heat can cause a decrease in computer performance because most operating systems automatically reduce the speed of the processor to help compensate for heat-related issues.
Η υπερβολική θερμότητα μπορεί να προκαλέσει μια σημαντική μείωση στην απόδοση του υπολογιστή, επειδή οι περισσότεροι επεξεργαστές μπορούν πλέον να μειώσουν αυτόματα την ταχύτητά τους, ώστε να αντισταθμιστεί η υπερβολική θέρμανση.

Concomitant use of etravirine with rilpivirine may cause a decrease in the plasma concentration of rilpivirine and loss of therapeutic effect of rilpivirine.
Η ταυτόχρονη χρήση της ετραβιρίνης με ριλπιβιρίνη μπορεί να προκαλέσει μείωση στη συγκέντρωση της ριλπιβιρίνης στο πλάσμα και απώλεια της θεραπευτικής δράσης της ριλπιβιρίνης.

Any medicines that cause a decrease in magnesium or potassium in your blood(e.g. amphotericin B).
Οιοδήποτε φαρμακευτικό προϊόν προκαλεί μείωση του μαγνησίου ή του καλίου στο αίμα σας(π.χ. amphotericin B).

Normocytic normochromic anemia: Hypothyroidism can cause a decrease in the production of the hormone erythropoeitin and this may cause this type of anemia.
Νορμοκυτταρική νορμόχρωμη αναιμία: Ο υποθυρεοειδισμός μπορεί να προκαλέσει μια μείωση στην παραγωγή της ορμόνης ερυθροποιητίνη και αυτό με τη σειρά του να προκαλέσει αυτό το είδος της αναιμίας.