What is the translation of " CHANGES THAT OCCUR " in Serbian?

• промене које се дешавају
• промене које се јављају
• promene koje se dešavaju
• промена које се јављају
• промена које се дешавају
• промјене које се догађају
• promene koje se dogode

Examples of using Changes that occur in English and their translations into Serbian

And changes that occur in the individual's body.
Промене које се дешавају у људском телу.

There are several significant changes that occur in your body after birth.
Promene koje se dešavaju na vašem telu posle porođaja.

The changes that occur can not be called smooth or predictable.
Промене које се јављају не могу се назвати глатким или предвидљивим.

Many factors affect the changes that occur with the thyroid gland.
Многи фактори утичу на промене које се дешавају са штитне жлезде.

Changes that occur in the structure of insects during life are called metamorphosis.
Промене које се јављају у структури инсеката током живота називају се метаморфоза.

Its action causes all the changes that occur in the body during illness.
Његово деловање изазива све промене које се дешавају у телу током болести.

The changes that occur when hadrons are placed in a nuclear medium| Benoit Mandelbrot| 1924-2010.
Промене које се дешавају када се хадрони смештени у нуклеарном медијуму.

Human skin is able to respond to any changes that occur with the body.
Људска кожа је способна да одговори на све промене које се дешавају са телом.

Hormonal changes that occur during adolescence.
Хормоналне промене које се дешавају у адолесценцији.

This is why it is important to monitor the changes that occur on the skin's surface.
Zato je jako važno da pratite promene koje se dešavaju na površini kože.

Here are the changes that occur in life, if you make yoga regular.
Ево промена које се дешавају у животу, ако правите јогу редовно.

The reproductive system is often very sensitive to all of the changes that occur within the body.
Људско тело је веома осетљиво на све промене које се јављају унутра.

This is due to the changes that occur in the body during this period.
То је због промена које се дешавају у телу током овог периода.

Neuronal activity is dependent upon neural membrane potential and the changes that occur along and across it.
Неуронске активности зависе од потенцијала нервне мембране и промена које се дешавају унутар и преко ње.

Most often these changes that occur periodically, subject to biorhythms.
Најчешће су ове промене које се дешавају с времена на време, подлежу Биоритам.

Having decided to sunbathe during menstruation, you should be very attentive to the changes that occur in the body.
Одлучили сте се сунчати за вријеме менструације, требали бисте бити врло пажљиви на промјене које се догађају у тијелу.

Myth№6: The worst thing- not the changes that occur in the liver, and the level of virus in the blood.
Мит №6: Најгора ствар- не промене које се дешавају у јетри, а ниво вируса у крви.

The information obtained allows to determine the state of the internal organs, to identify inflammation and pathological changes that occur in a latent form without symptoms.
Добијене информације нам омогућавају да утврдимо стање унутрашњих органа, идентификујемо инфламацију и патолошке промене које се јављају у латентном облику без симптома.

Typical trends include changes that occur with a psychological character in the process of adulthood.
Типични трендови укључују промјене које се догађају у психолошком карактеру у процесу одрасле доби.

This is because it is important to monitor changes that occur on the surface of the skin.
Zato je jako važno da pratite promene koje se dešavaju na površini kože.

The changes that occur within your body, leading to the main event, start about a fortnight ahead of time.
Promene koje se dešavaju u našem telu, a koje prethode početku novog ciklusa, započinju otprilike 2 nedelje ranije.

Enterprise reporters also look for changes that occur over time- trends, in other words.
Предузећа извештачи такође траже промене које се дешавају током времена- трендовима, другим речима.

Destructive changes that occur with osteochondrosis in the cervical region, provoke its partial or absolute clamping.
Деструктивне промене које се јављају код остеохондрозе у цервикалном региону изазивају њено делимично или апсолутно стезање.

The time in any dimension strictly delimits the changes that occur in all substances of that dimension.
Vreme u svakoj dimenziji striktno razgraničava promene koje se dešavaju u svim supstancama te dimenzije.

Endocrine changes that occur during periods of malnutrition may promote the storage of fat once more food energy becomes available.
Ендокрине промене које се дешавају током периода неухрањености могу допринети стварању залиха масноће онда када енергија постане доступна.

When this cream is totally harmless to health, and all the changes that occur in the male body, are natural and safe.
При томе крема је апсолутно безопасан за здравље, а све промене које се дешавају у мушко тело, су природни и безбедни.

There are many changes that occur with age that are commonplace but can have a big impact on your day-to-day activities.
Постоји много промена које се јављају са годинама које су уобичајене, али могу имати велики утицај на ваше свакодневне активности.

Although bleeding on critical days is not a contraindication, but changes that occur in the body can affect the data. These include.
Иако крварење у критичним данима није контраиндикација, али промене које се дешавају у телу могу утицати на податке. Оне укључују.

The many hormonal changes that occur during pregnancy can contribute to depression, particularly in women already at high risk.
Многе хормонске промене које се дешавају током трудноће могу допринети депресији, посебно код жена које су већ изложене високом ризику.

I guarantee you the consolidation and strengthening of any positive changes that occur in your character, habits, lifestyle and thinking.
Гарантујем вам консолидацију и јачање било каквих позитивних промена које се дешавају у вашем карактеру, навикама, начину живота и размишљању.