What is the translation of " CLASS DISTINCTIONS " in Serbian?

• класне разлике
• класних разлика
• klasnim razlikama

Examples of using Class distinctions in English and their translations into Serbian

Class distinctions would not exist.
Разлика класе није постојала.

Isn't this contrary to class distinctions?
Zar to ne vidimo po našim klasnim razlikama?

Are there class distinctions in torture?
Dali u torturi postoje razlike izmedju klasa?

When things are concerned, there are no class distinctions.
Kada su stvari u pitanju, nema klasnih razlika.

As a result, class distinctions have flattened out.
U tom slucaju su klasne razlike jos izrazenije.

In Italy there are many things I find confusing, especially the great class distinctions.
U Italiji ima puno zbunjujucih stvari, posebno velike klasne razlike.

Didn't your führer say that all class distinctions were to be abolished?
Zar nije vaš Firer rekao da klasne razlike treba ukinuti?

Every place where socialism/communism has been tried on a national scale, it has failed to remove the class distinctions in society.
Свако место где је социјализам/ комунизам испробан на нивоу народа, није успео да укони класне разлике у друштву.

In earlier ages, class distinctions had been not only inevitable but.
U ranijim vremenima, klasne razlike su bile ne samo neizbežne nego i poželjne.

And just like in Gulliver's Travels so criticized society and class distinctions hard. A.
И баш као у Гуливеровим путовањима тако критиковао друштва и класне разлике тешко.

In earlier ages, class distinctions had been not only inevitable but desirable.
У ранијим временима, класне разлике су биле не само неизбежне него и пожељне.

At the same time, Shelley makes an egalitarian case against monarchy, class distinctions, slavery, and war.
У исто време, Шелијева ствара егалитаран случај против монархије, класних разлика, ропства и рата.

When, in the course of development, class distinctions have disappeared, and all production has been concentrated in the hands of a vast association of the whole nation, the public power will lose its political character.
Кад у току развитка буду ишчезле класне разлике и цела производња буде концентрисана у рукама удружених индивидуа, јавна власт изгубиће политички карактер.

It has been observed by historians that in places where socialism or communism has been tried on a national scaled, it failed to remove the class distinctions in society.
Свако место где је социјализам/ комунизам испробан на нивоу народа, није успео да укони класне разлике у друштву.

These herds also came to symbolize class distinctions between the commoners and the elites.
Ова крда су такође представљала класне разлике између обичних људи и елите.

These different traditions and styles evolved over centuries in the context of a highly diverse ethnic, linguistic, regional, religious, and class distinctions which characterized Afghan society.
Ове различите традиције и стилови еволуирали су током векова у контексту веома различитих етничких, језичких, регионалних, верских и класних разлика које су окарактерисале авганистанско друштво.

When, in the course of development, class distinctions have disappeared, and all production has been concentrated in the hands of a vast association of the whole nation, the public power will lose its political character.
Када, током развоја, класне разлике нестану, а сва се производња концентрише у рукама многобројних удружења целог народа, јавна моћ ће изгубити свој политички карактер.

The people from those small villages abandoned their unproductive fields and migrated, with their domestic animals, to places with better ecological conditions, like‘Ain Ghazal that could support larger populations. As opposed to other sites as new people migrated to‘Ain Ghazal, probably with few possessions and possibly starving, class distinctions began to develop.
Људи из тих малих села су их напуштали и селили се са својом стоком на места са бољом земљом, попут Аин Газала који је могао да прими велики број људи. За разлику од других места, људи су долазили у Аин Газал без много ствари и могуће је да су били гладни што је довело до разлике у класама људи. Долазак нових људи је вршио притисак на друштвену структуру насеља.

But there was no longer any real need for class distinctions or for large differences of wealth.
Ali više nije postojala nikakv stvarna potreba za klasnim razlikama ili velikim razlikama u bogatstvu.

Much more is involved in this than equality before the law, more too than the leveling of class distinctions, more even than what is expressed in the phrase“equality of opportunity,” though that has a greater significance in this connection because in the American view a right to education is one of the inalienable civic rights.
То подразумева много више од једнакости пред законом, више од изједначавања класних разлика, више чак и од онога што је изражено фразом недостатак дискриминације, иако је то од већег значаја у вези с овим, јер је америчко стајалиште да је право на образовање једно од неотуђивих грађанских права.

As convinced advocates of the Marxist-Leninist ideology and dialectical materialism, we support an irrefutable scientific fact that the true freedom, equality, justice, peace and the abolition of class distinctions and injustices and exploitation of the labor of others for profit can only be achieved by changing the system in which we live by creating a socialist and communist perspective.
Као убеђени заговорници марксистичко-лењинистичке идеологије и дијалектичког материјализма, ми припадници НКПЈ заступамо необориву научну чињеницу да је истинску слободу, једнакост, правду и мир, као и укидање класних разлика и неправди и експлоатацију туђег рада зарад профита једино могуће остварити променом друшвеног система у коме живимо, стварањем социјализма и комунистичке перспективе.

But there was no longer any real need for class distinctions or for large differences of wealth.
Али више није постојала никаква стварна потреба за класним разликама или великим разликама у богатству.

Class distinction?
Klasne razlike?

This verbal class distinction by now should be antique.
Ове вербално класне разлике требале би да су прошлост.

Last year Nokian Tyres received the Bronze Class distinction.
Prošle godine, kompanija Nokian Tyres dobila je priznanje Bronzane klase.

Austen might be known now for her"romances" but the marriages in her novels engage with economics and class distinction.
Остин је можда позната по својим,, ромасама”, али бракови у њеним романима спајају се са економијом и класном разликом.

Austen might be known now for her"romances" but the marriages in her novels engage with economics and class distinction.
Ostin je možda poznata po svojim,, romasama”, ali brakovi u njenim romanima spajaju se sa ekonomijom i klasnom razlikom.

The company received the Bronze Class distinction in the Auto Components category of the RobecoSAM Sustainability Yearbook 2018, which was published last week.
Kompaniji je dodeljeno priznanje Bronzane klase u kategoriji auto komponenti u okviru Godišnjeg izveštaja o održivosti RobecoSAM za 2018. godinu koji je objavljen prošle nedelje.

Under this theory, the Hutu and Tutsi distinction arose later and was a class distinction rather than a racial one.
Према овој теорији разликовање Хуту и Тутси народа је настало касније, као разлика по класама, а не као претходно наведена радикална разлика према расама.

While it may seem positive that patrons, being doctors, lawyers, merchants, etc. represented almost all classes, the coffeeshop environment sparked fear in those who sought to preserve class distinction.
Иако се могло чинити позитивним да учени покровитељи, као лекари, адвокати или трговци представљају готово све класе, амбијент кафане је будио страх у људима који су захтевали очување класних разлика.