What is the translation of " COEXISTENCE " in Serbian?

• suživot
• коегзистенцију
• суживот
• саживота
• заједнички живот
• суживота
• коегзистенције
• коегзистенција
• koegzistenciju
• suživota

Examples of using Coexistence in English and their translations into Serbian

A treaty for coexistence.
Pakt za suživot.

Coexistence with religions other than Buddhism.
Суживот са религијама које нису будизам.

We seek peaceful coexistence.
Želimo miroljubiv suživot.

Promoting coexistence, communication and teamwork.
Промовисање суживота, комуникације и тимског рада.

Hope for peaceful coexistence.
Sve za miroljubivu koegzistenciju.

Designing coexistence between Exchange organizations.
Дизајнирање суживота између организација Екцханге.

Arises when starting the coexistence.
Сурге када започиње суживот.

Peaceful coexistence with these people is not possible.
Такозвани мирни суживот са терористима је једноставно немогућ.

Lab: Implementing Messaging Coexistence.
Лаб: Имплементација коегзистенције порука.

Secure peaceful coexistence in the world.
Осигурати миран суживот у свету.

Our religions call for peace and coexistence.
Наше религије позивају на мир и суживот.

You do believe in coexistence with humans.
Vi vjerujete u suživot s ljudima.

Is this LuthorCorp's idea of peaceful coexistence?
Je li ovo LuthorCorpova ideja za miran suživot?

Promote peaceful coexistence of religions.
Мирољубива коегзистенција религија.

Mormons and evangelicals have a very uneasy coexistence.
Mormoni i evangelisti imaju vrlo nemirnu koegzistenciju.

Peace Conflict and Coexistence Studies Program.
Програма за мир и коегзистенцију.

The coexistence of once insanely lovers becomes gray and routine.
Суживот некад лудо заљубљених постаје сив и рутински.

He guaranteed“democratic coexistence” on Spanish terms only.
Garantovao je" demokratsku koegzistenciju" isključivo po uslovima Španije.

By joining the Alliance, Montenegro is sending a message of peace, stability and coexistence to the region.
Приступањем Алијанси, Црна Гора региону шаље поруку мира, стабилности и суживота.

Interaction and coexistence of realities, the beauty of non-worlds.
Интеракција и суживот реалности, лепота не- светова.

I represent an organization which is devoted to peaceful coexistence among people.
Moja organizacija zalaže se za miroljubivu koegzistenciju.

Design the coexistence between Exchange Server organizations.
Дизајнирајте коегзистенцију између организација Екцханге Сервера.

For the path of dialogue within the Constitution, harmonious coexistence, respect and understanding.”.
Дан за дијалог у оквиру устава, хармоничне коегзистенције, поштовања и разумевања''.

Promote friendship and coexistence among all partners and their beneficiaries.
Промовише пријатељство и суживот између свих партнера и њихових корисника.

Orthodox and Greek Catholics are in need of reconciliation and finding acceptable ways of mutual coexistence.
Православним и гркокатолицима потребно је помирење и проналазак узајамно прихватљивих облика коегзистенције.

Because of this love, coexistence with a spouse seems unbearable.
Због ове љубави, суживот са супружником изгледа неподношљиво.

Coexistence in family conflicts of the brothers, school, etc. American television sitcom created by Dan Schneider for Nickelodeon.
Заједнички живот у породичним сукобима од браће, школе, итд америчкој телевизијској серији креираних од стране Дан Сцхнеидер за Ницкелодеон.

We need to restore peaceful coexistence based on respect and harmony.
Treba da vratimo mirnu koegzistenciju zasnovanu na poštovanju i skladu.

Tolerance and coexistence of religion and culture has been part of the society for centuries.
Толеранција и коегзистенција религије и културе била је у делу друштву вековима.

Bartholomew also called on everyone“to work, through dialogue and in a spirit of mutual respect, to preserve peaceful coexistence and cooperation, against practices that boost fear and divide society”.
Патријарх Вартоломеј је такође позвао све„ да кроз дијалог и у духу међусобног поштовања раде на очувању мирног саживота и сарадње, а против пракси које подстичу страх и деле друштво“.