Examples of using Commendations in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Commendations, medals.
He received two commendations.
Dobio je dve preporuke.Commendations for bravery.
And… your military commendations.
Commendations all round.
Preporuke sa svih strana.This lists your commendations.
Two commendations, 16th on the current sergeants list.
Dve pohvale. 16-ti na trenutnoj listi narednika.She's got a stack of commendations.
Ona je dobio hrpu pohvala.We receive commendations and appreciation.
Do you think we will get commendations,?
Мислите да ћемо добити похвале?He had a string of commendations in his record because of it.
U svom dosijeu je imao niz pohvala zbog toga.Scandal spreads faster than commendations.
Tračevi se šire brže od pohvala.There's no commendations on the wall, no pictures of him and his buddies fishing.
Nema pohvala na zidu, nema slika njega i i njegovih drugara na pecanju.Six received Special Commendations.
Десет аутора добија специјалне похвале.He has received multiple commendations for his work at the New Orleans children's hospital.
Five kilos of pure, andwe all got commendations.
Pet kila cistog, idobili smo sve pohvale.He had earned 78 commendations and awards.
No account is taken of his prior record and commendations.
Ne uzimamo u obzir prijašnje zasluge i priznanja.Whiteside has two commendations for bravery.
Whiteside ima dvije pohvale za hrabrost.In the last 12 months has received nine special commendations.
U posljednjih 12 mjeseci primio devet posebnih pohvala.Winfield had eight commendations up to that point?
Winfield je imao osam pohvala do tada?I just figured the guy's walls would be covered with plaques and commendations.
Pomsilio sam da bi njegovi zidovi bili prepuni plaketa i priznanja.Do you have any idea how many commendations he's received?
Imaš li pojma koliko je priznanja primio?The number of prizes is limited to five 1st prizes, five 2nd prizes,five 3rd prizes and 10 commendations.
Број награда је ограничен на пет првих, пет других,пет трећих и десет похвала.Everything the bureau has on him… commendations, field reports.
Sve što Biro ima o njemu… Pohvale, izveštaji sa terena.Commendations and awards aren't important to us but the fact that the babies are fine”, the two of them said.
Nisu nam bitne pohvale i nagrade, već da su bebe dobro”, naglašavaju policajci.Exemplary record, a couple of commendations, no real discipline problems.
Dosije za primer, nekoliko pohvala, nema ozbiljnih disciplinskih problema.For the results in the spring and autumn cycle XXXIII cities Tournament in Belgrade, the Organizing Committee of the Tournament in Belgrade(MS"Archimedes") is assigned to the corresponding totals awards(with prizes Diploma and Awards):9 awards and 16 commendations.
За постигнуте резултате у јесењем и пролећном циклусу XXXIII Турнира градова у Београду, Организациони комитет Турнира за град Београд( МД" Архимедес") доделио је за укупни резултат одговарајућа признања( награде са дипломом ипохвале): 9 награда и 16 похвала.Rick messer has almost 20 years on the force,half a dozen commendations and a sterling reputation.
Rick Messer ima gotovo 20 godina staža,nekoliko priznanja i nijedne mrlje.Presevo- Serbia received numerous commendations for its approach to the refugee crisis, but, unfortunately, there are always those who like to take advantage of someone else's troubles.
Прешево- Србија је добила бројне похвале за приступ избегличкој кризи, али, нажалост, увек има и оних који би да искористе туђу муку.
