What is the translation of " COMMENDATIONS " in Turkish?

• takdirname
• övgüleri
• takdir
• ödülün
• takdirnameler
• övgüler
• övgü

Examples of using Commendations in English and their translations into Turkish

Commendations for bravery.
Cesaret takdiri.

Look at all these commendations.
Tüm şu ödüllere bak.

No commendations, no arrests.
Övgüler yok, tutuklama yok.

We both received commendations.
İkimiz de takdir edildik.

We got commendations for it.
Yaptıklarımız için övgüler alıyoruz.

I get extra points for commendations.
Takdir için fazladan puana ihtiyacım var.

Three commendations for valor.
Üç tane kahramanlık ödülü almıştı.

A file full of commendations.
Bir dosya dolusu takdirname.

Got commendations in'06 and'07, and.
Takdirnamesi var 2006 ve 2007de ve.

Of course, we're talking commendations here.
Tabii ki burada övgülerden bahsediyoruz.

Awards, commendations, things like that.
Ödüller, takdirler, bunun gibi şeyler.

That's the problem with commendations.
Öyleyse takdirnamelerle… ilgili bir sorunumuz mevcut.

He's got more commendations than I can count.
Adamın sayamayacağım kadar takdirnamesi var.

Commendations: Palm Leaf of Axanar Peace Mission.
Takdirnameler, Axanar Palmiyesi Barış Misyonu.

Combat Association awards, department commendations.
Savaş Birliği ödülleri, bakanlık takdirnameleri.

Commendations, medals… Made sergeant 26 months ago.
Övgüler, madalyalar… 26 ay önce çavuş olmuşsun.

Service, missions, medical record, commendations, death.
Hizmet, görevler, tibbi kayit, takdirler, ölüm.

Commendations: Vulcanian Scientific Legion of Honour.
Takdirnameler, Vulkan Bilimsel Şeref Madalyası.

Would you mind telling me what these commendations are for?- Harry?
Harry! Bu ödülün ne için olduğunu söyler misiniz?

Commendations-- vulcanian scientific legion of honor.
Takdirnameler, Vulkan Bilimsel Şeref Madalyası.

Would you mind telling me what these commendations are for?- Harry?
Harry! Bu ödülün ne icin oldugunu söyler misiniz?

Enterprise. commendations-- palm leaf of axinar peace mission.
Takdirnameler, Axanar Palmiyesi Barış Misyonu.

Would you mind telling me what these commendations are for?- Harry!
Bu ödülün ne için olduğunu söyler misiniz?- Harry!

Yes, the commendations are nice. But really, the job is its own reward.
Evet, takdirnameler güzel ama asıl ödül mesleğin kendisi.

Eight years as a cop, a stint in robbery, two commendations.
Teşkilatta 8 yıl, Hırsızlık masasında hizmet, iki takdirname.

This department has received commendations twice in just the past five years.
Bu birim son beş yılda iki kez takdir aldı.

Commendations: Palm Leaf of Axanar Peace Mission, Current assignment: USS Enterprise.
Takdirnameler, Axanar Palmiyesi Barış Misyonu, Enterprise.

Major Whittlesey. There's going to be promotions and commendations for everyone.
Binbaşı Whittlesey, buradaki herkes ödüllendirilecek ve terfi edecektir.

There's no commendations on the wall, no pictures of him and his buddies fishing.
Duvarda hiçbir takdirname yok, arkadaşlarıyla balıkta çekilmiş fotoğraf da yok.

No pictures of him and his buddies fishing. There's no commendations on the wall.
Duvarda hiçbir takdirname yok, arkadaşlarıyla balıkta çekilmiş fotoğraf da yok.