What is the translation of " COMMITTED TO CREATING " in Serbian?

• посвећена стварању
• posvećeni stvaranju
• посвећен стварању
• посвећени стварању

Examples of using Committed to creating in English and their translations into Serbian

Committed to creating content.
Učestvujem u kreiranju sadržaja.

Our team of designers, technicians and customer service personnel are committed to creating.
Оур тим дизајнера, техничара и кориснички сервис особље су посвећени стварању.

We are committed to creating great theatre that pushes boundaries.
Mislim da smo zajedno napravili super projekat, koji pomera granice.

Shengyu coheres with the group strength and is committed to creating real value for our customers!
Схенгиу слаже са снагом групе и посвећена стварању реалне вредности за наше купце!

We are committed to creating the gentlest baby products in the world.
Posvećeni smo kreiranju najnežnijih proizvoda za bebe na svetu.

And together these volunteers and the teachers are deeply committed to creating a new generation of global, green leaders.
Заједно, ови волонтери и наставници су дубоко посвећени стварању нове генерације глобалних еколошких лидера.

We are committed to creating quality projects for shareholders, customers, employees and society.
Ве посвећени стварању квалитетне пројекте за акционаре, купаца, запослених и друштва.

Public Benefit Corporation, a new class of corporation committed to creating a positive impact on society.
Години у америчку корпорацију за јавне бенефиције, нова класа корпорације која је посвећена стварању позитивног утјецаја на друштво.

We have committed to creating a youth movement to achieve the 17 Sustainable Development Goals by the year 2030.
Zalažemo se za kreiranje pokreta mladih koji će ostvariti 17 Ciljeva Održivog Razvoja do 2030.

We focus on ultrasonic aroma diffuser products and committed to creating the utmost values for our customers from all over the world.
Нисмо се фокусира на ултразвучни арома производи дифузор и посвећена стварању највећег вредности за наших купаца из целог света.

We are committed to creating a fun, friendly and motivating environment where members can make positive lifestyle changes.
Zalažemo se za stvaranje zabavne, prijateljske i motivišuće kulture u kojoj članovi mogu napraviti pozitivne promene u načinu života.

In the new century today, we will adhere to the sound operation, is committed to creating services and product quality first-class companies.
У новом веку данас, ми ћемо поштовати и звук, је посвећена стварању услуга и квалитет производа компаније прве класе.

FUE is thus committed to creating environments where freedom of inquiry occurs in a climate of inclusiveness and civility.
ФУЕ је стога посвећен стварању окружења где слобода истрага се одвија у клими укључености и уљудности.

George Mason University is an innovative and inclusive academic community committed to creating a more just, free, and prosperous world.
Универзитет Георге Масон је иновативна и инклузивна академска заједница посвећена стварању праведнијег, слободног и просперитетног света.

Millikin University is committed to creating a campus culture that respects and values diversity.
Милликин Универзитет је посвећена стварању кампус културу која поштује и вреднује разноликост.

This belief is expressed through the company's philosophy of being‘Here for Good' and is represented by its status as a certified B Corporation® and conversion in 2015 to a Delaware public benefit corporation, a new class of corporation committed to creating a positive impact on society.
Ова обавеза се изражава кроз филозофију компаније" Овде за добар" и представљена је својим статусом као сертификоване Б корпорације и конверзија у 2015. години у америчку корпорацију за јавне бенефиције, нова класа корпорације која је посвећена стварању позитивног утјецаја на друштво.

We are committed to creating a culture of integrity and trust through strict adherence to the Novartis Code of Conduct.
Posvećeni smo stvaranju kulture integriteta i poverenja putem striktnog poštovanja Kodeksa ponašanja grupacije Novartis.

Hashim Thaci(left, with Kosovo President Fatmir Sedjiu) said his PDK is committed to creating a stable and unique government.[Getty Images].
Hašim Tači( levo, sa kosovskim predsednikom Fatmirom Sejdiuom) rekao je da je PDK posvećena stvaranju stabilne i jedinstvene vlade.[ Geti Imidžis].

We're committed to creating recipes that will keep cats and dogs of all ages happy, healthy and content.
Posvećeni smo da proizvodimo hranu bogatu nutritivnim elementima koja će učiniti da mačke i psi svih starosnih dobi budu srećni, zdravi i zadovoljni.

We are a group of professionals with years of experience in the software development industry, our company is committed to creating user-friendly, reliable and highly-focused software tools to efficiently solve users' problems within a minimal time frame.
Ми смо група професионалаца са вишегодишњим искуством у индустрији развоја софтвера, Наша компанија је посвећена стварању корисник-пријатан, поуздани и високо фокусиране софтверске алате за ефикасно решили проблеме корисника у минималном временском року.

Panasonic is committed to creating a better life and better world, continuously contributing to the evolution of socirety and to the happiness of people around the globe.
Panasonic је посвећен стварању бољег живота и бољег света сталним доприносом еволуцији друштва и срећи људи широм света.

Employing several certified professionals with years of experience in the software development industry, the company is committed to creating user-friendly, reliable and highly-focused software tools that efficiently solve users problems within a minimal time frame.
Ми смо група професионалаца са вишегодишњим искуством у индустрији развоја софтвера, Наша компанија је посвећена стварању корисник-пријатан, поуздани и високо фокусиране софтверске алате за ефикасно решили проблеме корисника у минималном временском року.

We are committed to creating a sense of belonging regardless of race, religion, gender, or orientation to our students, alumni, staff and the larger community.
Залажемо се за стварање осећаја припадности, без обзира на расу, пол, оријентације или вероисповести да наши студенти, алумни, особље и ширу заједницу.

In addition to commitment to children and parents, we are equally committed to creating a better environment for our employees and our business partners, all the while improving quality.
Pored posvećenosti deci i roditeljima, mi smo na isti način posvećeni i podizanju kvaliteta i stvaranju boljeg okruženja za naše zaposlene i sve naše poslovne partnere.

We are committed to creating an innovative and intelligent exchange display platform for the medical and health industry, combining various authoritative and professional academic forum activities and developing in depth to specialization.
Посвећени смо стварању иновативне и интелигентне платформе за приказ размене за медицинску и здравствену индустрију, која комбинује различите ауторитативне и професионалне активности академског форума и развија се дубоко у специјализацију.

This will enhance the economic growth, create new jobs and improve citizens' living conditions," said Hayrinen. Commenting on the economic aspects of the Report, economic affairs advisor to the EU Delegation to Serbia Dimitrije Stankovic said that Serbia's GDP amounted to one third of the EU average."The Government is committed to creating a functional market economy, the foundations for growth are solid, and macroeconomic stability has been preserved.
То ће повећати привредни раст, створити нова радна места и боље услове за живот грађана'', оценила је Хајринен. Говорећи о економским аспектима извештаја, саветник за економска питања Делегације ЕУ у Србији Димитрије Станковић казао је да се српски бруто друштвени производ налази на трећини просечног БДП-а на подручју ЕУ.,, Влада је посвећена стварању функционалне тржишне привреде, основе за раст су јако добре и очувана је макроекономска стабилност.

The reason being that we're committed to creating a synergy of multidisciplinary qualities, with a view to together developing singular solutions that push the envelope.
To je zbog toga što u eri povezanosti nastojimo da stvorimo sinergiju multidisciplinarnih kvaliteta, kako bismo zajedno kreirali jedinstvena rešenja koja pomeraju granice.

It's still very early, but we're committed to creating sustainable, long-term monetization models for our partners and we're listening to feedback,” a company spokesman told Fortune.
Još uvek je veoma rano, ali smo posvećeni stvaranju održivog, dugoročnog modela ostvarivanja zarade za naše partnere i slušamo povratne informacije” poručio je portparol Facebook-a.

It is still very early, but we are committed to creating sustainable, long-term monetisation models for our partners and we are listening to feedback," a Facebook spokeswoman was quoted as saying.
Još uvek je veoma rano, ali smo posvećeni stvaranju održivog, dugoročnog modela ostvarivanja zarade za naše partnere i slušamo povratne informacije” poručio je portparol Facebook-a.

It's still very early, but we're committed to creating sustainable, long-term monetization models for our partners and we're listening to feedback,” a Facebook spokesperson said in an email to TIME.
Još uvek je veoma rano, ali smo posvećeni stvaranju održivog, dugoročnog modela ostvarivanja zarade za naše partnere i slušamo povratne informacije” poručio je portparol Facebook-a.