What is the translation of " COMMITTED TO CREATING " in Slovak?

• odhodlaná vytvárať
• odhodlaný vytvoriť
• sa zaviazali vytvárať
• odhodlaní vytvárať
• odhodlaní vytvoriť
• oddaný tvorbe
• sa zasadzuje za vytvorenie
• zasadzujúcim sa o vytvorenie

Examples of using Committed to creating in English and their translations into Slovak

Committed to creating a stronger Europe.
Odhodlaní vytvárať silnú Európu.

A culture relentlessly committed to creating great products and services;
Kultúra, neúnavne zaväzujúca k vytváraniu skvelých produktov a služieb;

Committed to creating best-selling models.
Zaviazali sa k vytváraniu najpredávanejších modelov.

They are courageous people, committed to creating a fairer society.
Sú to odvážni ľudia, ktorí sú odhodlaní vytvárať spravodlivejšiu spoločnosť.

I am committed to creating space in my relationship when needed.
Na to, aby som si vytvoril priestor, keď bude treba.

As the manufacturer of PRIM watches, we are committed to creating original products for every generation.
Ako výrobca hodiniek PRIM sme sa zaviazali vytvárať originálne hodinky pre všetky generácie.

We are committed to creating a great experience for our customers.
Sme tiež odhodlaní vytvárať skvelé skúsenosti pre našich zákazníkov.

It is a centre-right group, committed to creating a stronger Europe, built on its people.
Ako stredopravej klub sme odhodlaní vytvárať silnejšiu Európu založenú na ľuďoch.

If Putin were committed to creating a greater Russia, signs of his intentions would almost certainly have arisen before February 22.
Ak by bol Putin odhodlaný vytvoriť veľké Rusko, náznaky jeho úmyslov by sa určite objavili už pred 22. februárom.

A centre-right group, we are committed to creating a stronger Europe, built on its people.
Ako stredopravej klub sme odhodlaní vytvárať silnejšiu Európu založenú na ľuďoch.

Panasonic is committed to creating a better life and better world, continuously contributing to the evolution of socirety and to the happiness of people around the globe.
Spoločnosť Panasonic je odhodlaná vytvárať lepší život a lepší svet a neustále prispievať k rozvoju spoločnosti a k šťastiu ľudí na celom svete.

At PetroCard, we are committed to creating a fun and open environment.
Tu v CherryCasino sme odhodlaní vytvoriť zábavné a zodpovedné herné prostredie.

We are committed to creating shareholder value.".
Našim akcionárom sme sa zaviazali k urýchleniu tvorby pridanej hodnoty.“.

From the very beginning, we were committed to creating a simply beautiful and safe product.
Od samého začiatku sme boli odhodlaní vytvoriť jednoducho krásny a bezpečný výrobok.

We're also committed to creating a wonderful experience for our customers.
Sme tiež odhodlaní vytvárať skvelé skúsenosti pre našich zákazníkov.

Here at Sveacasino we are committed to creating a fun and responsible gaming environment.
Tu v CherryCasino sme odhodlaní vytvoriť zábavné a zodpovedné herné prostredie.

Panasonic is committed to creating a better life and a better world.
Spoločnosť Panasonic je odhodlaná vytvárať lepší život a lepší svet.

Huawei‘s 170 000 employees worldwide are committed to creating maximum value for telecom operators, enterprise and consumers.
Všetkých 170 000 zamestnancov HUAWEI po celom svete je zaviazaných vytvárať maximálnu hodnotu pre telekomunikačných operátorov, podniky a spotrebiteľov.

Panasonic has been committed to creating a better life and a better world, continuously contributing to the evolution of society and to the happiness of people around the globe.
Spoločnosť Panasonic je odhodlaná vytvárať lepší život a lepší svet a neustále prispievať k rozvoju spoločnosti a k šťastiu ľudí na celom svete.

Varley is a performance-first lifestyle brand committed to creating technically innovative, fashion forward apparel for the modern woman.
Značka Varley patrí medzi prvú v oblasti životného štýlu, ktorá sa zaviazala k vytvoreniu technicky inovatívneho oblečenia pre moderné ženy.

He has always been committed to creating the best genetics in the world, and to ensuring that growers choose the best genetics, based upon their location, logistics and personal knowledge.
Vždy bol odhodlaný vytvoriť najlepšiu genetiku na svete a zabezpečiť, aby pestovatelia vybrali najlepšiu genetiku na základe ich polohy, logistiky a osobných vedomostí.

With this mindset we are committed to creating timepieces that represent elegance and minimalism.
S týmto myslením sme odhodlaní vytvárať hodinky, ktoré reprezentujú eleganciu a minimalizmus.

Takeda's CSR Takeda is committed to creating corporate value by developing outstanding pharmaceutical products and conducting corporate citizenship activities.
Spoločnosť Takeda je odhodlaná vytvárať firemnú hodnotu rozvíjaním vynikajúcich farmaceutických produktov a vykonávaním aktivít v oblasti korporátneho občianstva.

A centre-right group, we are committed to creating a stronger and self-assured Europe, built at the service of its people.
Ako stredo-pravé zoskupenie, sme odhodlaný vytvoriť silnejšiu a sebavedomejšiu Európu pre občanov.

Whereas Serbia has remained committed to creating a functioning market economy and has continued to implement the Stabilisation and Association Agreement(SAA);
Keďže Srbsko sa neustále zasadzuje za vytvorenie fungujúceho trhového hospodárstva a pokračuje v dosahovaní výsledkov pri plnení záväzkov vyplývajúcich z dohody o stabilizácii a pridružení;

Takeda's CSR Takeda is committed to creating corporate value by developing outstanding pharmaceutical products and conducting corporate citizenship activities.
Sociálna zodpovednosť podnikov spoločnosti Takeda Spoločnosť Takeda je odhodlaná vytvárať firemnú hodnotu tým, že vyvíja vynikajúce farmaceutické výrobky a uskutočňuje aktivity v oblasti podnikového občianstva.

Whereas Serbia has remained committed to creating a functioning market economy and has continued to build a track record in implementing the obligations of the SAA;
Keďže Srbsko sa neustále zasadzuje za vytvorenie fungujúceho trhového hospodárstva a pokračuje v dosahovaní výsledkov pri plnení záväzkov vyplývajúcich z dohody o stabilizácii a pridružení;

Corporate Responsibility Takeda is committed to creating corporate value by developing outstanding pharmaceutical products and conducting corporate citizenship activities.
Sociálna zodpovednosť podnikov spoločnosti Takeda Spoločnosť Takeda je odhodlaná vytvárať firemnú hodnotu tým, že vyvíja vynikajúce farmaceutické výrobky a uskutočňuje aktivity v oblasti podnikového občianstva.