What is the translation of " COMPLEX OPERATIONS " in Serbian?

• сложене операције
• комплексне операције
• сложених операција

Examples of using Complex operations in English and their translations into Serbian

For executing complex operations, the OUNI is ideal.
За извршавање сложених операција, ОУНИ је идеалан.

In the case of resorting to chronic abscessmore complex operations.
У случају да прибегавају хроничне апсцесавише комплексне операције.

We know how complex operations such as anti-terrorist.
Ми знамо колико су сложене операције овог типа, антитерористичке.

Dyakonov developed a number of special surgical instruments and devices for performing complex operations.
Ђакони је развио низ посебних хируршких инструмената и прибора за обављање сложених операција.

Also, the doctors of the Institute conduct complex operations on the bones of the face and skull.
Такође, лекари истраживачког института обављају сложене операције на костима лица и лобање.

Performing complex operations such as resizing partitions, move, copy, paste, undo partitions.
Израда комплексне операције са партицијама као што је промена величине, покрету, цопи, пасте, ундо партицију.

Particular attention would be desirable to stop on suchtechnologically complex operations such as dental implants.
Посебна пажња би пожељно да се заустави на такавтехнолошки сложене операције као што су денталних имплантата.

The qubit structures were able to perform complex operations(such as transferring electronic radiation) while remaining at quantum levels.
Структуре кубита могу да врше сложене операције( као што је пренос електронског зрачења) и да остану на квантном нивоу.

The selection will be conducted through a competitionwith a training in Italy because the work involves complex operations.
Пријем радника ће се одвијати путем конкурса, са обуком у Италији, јер рад укључује сложене операције.

This management allows you to implement complex operations through the use of programs, making the process of cutting and engraving easier.
Ово управљање вам омогућава да имплементирате сложене операције кроз употребу програма, што олакшава процес резања и гравирања.

If you are a small company or just at the beginning of your business, you will find that PrestaShop internet Store does not need you to know the programming and to spend days while setting up complex operations.
Уколико сте мала фирма или тек на почетку свог бизниса, одговараће вам то да вам за PrestaShop интернет продавницу није потребно да познајете програмирање и да утрошите дане на подешавање сложених операција.

These complex operations are called vasectomy and are performed only by experienced veterinarians, as they are associated with opening the skin.
Ове сложене операције се називају вазектомија и изводе се само од стране искусних ветеринара, јер су повезани са отварањем коже.

The unit is actively used in hospitals, clinics for rehabilitation therapy after complex operations, for the treatment of cerebral palsy, radiculitis, osteochondrosis.
Јединица је активно користи у болницама, клиникама за рехабилитацију терапију после сложених операција, за лечење церебралне парализе, радицулитис, остеохондроза.

Complex operations that took hours and were quite debilitating can now be performed with greater efficiency using robotic assisted techniques.
Комплексне операције које су се сати и да су прилично ослабљена сада може да се обавља са већом ефикасношћу помоћу роботских технике потпомогнуте.

It was also discovered that, on microcoded implementations of certain architectures, complex operations tended to be slower than a sequence of simpler operations doing the same thing.
Такође је откривено да, на микрокодираним имплементацијама појединих архитектура, комплексне операције имају тенденцију да буду спорије него низ једноставних операција које раде исту ствар.

You neither take complex operations nor need to learn VBA code, after installing Kutools for Word, only one click will help you quickly remove all column breaks in the whole or selection of current document.
Ви не преузимате сложене операције нити морате научити ВБА код, након инсталирања Кутоолс фор Ворд, само један клик ће вам помоћи да брзо уклоните све преломове колона у целини или избор текућег документа.

The programme incorporates a number of key components which relate to the complex operations of national and international elite organisations, as well as scientific theory and methods and an independent research project.
Програм обухвата низ кључних компоненти које се односе на сложене операције националних и међународних елитних организација, као и научне теорије и метода и независног истраживачког пројекта.

There are several functions that provide complex operations over 3D meshes like tangent-space computation, mesh simplification, precomputed radiance transfer, optimizing for vertex cache friendliness and stripification, and generators for 3D text meshes.
Постоји неколико функција које обезбеђују комплексне операције над 3D месхесом као израчунавање тангента-простора, месх поједностављење, прецомпутед трансфер сјаја, оптимизација за темена кеш једноставности и стрипифицатион, и генератор за 3D текст мрежа.

The executive function of the brain, which includes complex operations such as programming and organizing tasks or determining the behavior to be followed in a given situation, is the most affected by brain aging.
Извршна функција мозга, која укључује сложене операције као што су програмирање и организовање задатака или одређивање понашања које треба слиједити у датој ситуацији, највише је погођено старењем мозга.

When assembling plumbing systems or heating circuits do not require complex operations on metal welding or cutting of threaded connections, so the installation work is made available to any owner of the average housing- and this is a substantial savings, since the wizard is not cheap.
Приликом састављања система водоводне или грејних кругова не захтевају сложене операције на заваривање метала или резање навоја везе, тако да је инсталација рад је доступан сваком власнику просечне становање- и то је значајне уштеде, јер је чаробњак није јефтин.

The executive function of the brain, which includes various complex operations such as scheduling and organizing tasks, drawing up action plans and determining the behavior to be followed in a given situation, is the one that is most affected by brain aging, according to the researchers.
Извршна функција мозга, која укључује различите сложене операције као што су распоређивање и организовање задатака, израда акционих планова и одређивање понашања које треба слиједити у датој ситуацији, је онај који је највише погођен старењем мозга, тврде истраживачи.

The complex operation, the first of its kind in Croatia, lasted about an hour.
Složena operacija, prva te vrste u Hrvatskoj, trajala je oko sat vremena.

A risky and very complex operation is avoided.
Избјегава се ризична и врло сложена операција.

But it was a highly complex operation.
Ali to je bila veoma složena operacija.

Inference as a form of thinking in philosophy is often a rather complex operation of mental activity, which includes a number of actions subject to the requirements of a common goal.
Закључак као облик размишљања у филозофији је често прилично сложена операција менталне активности, која укључује низ акција које подлијежу захтјевима заједничког циља.

MI-8 firefight work is a complex operation that requires preparation and coordination of air and ground resources.
Рад Ми-8 током борбе са пожарима је сложена операција која захтева припрему и координирани рад у ваздуху и на земљи.

A complex operation launched by UNMIK police, justice institutions and KFOR last week resulted in three arrests and indictments.
Složena operacija koju su prošle nedelje pokrenuli policija UNMIK-a, pravosudne institucije i KFOR, rezultirala je hapšenjima i podizanjem optužnica.

Please note that a complex operation will cost several times more than a normal correction.
Имајте на уму да ће сложена операција коштати неколико пута више од нормалне корекције.

Arthroscopy of the posterior cruciate ligament plastic is classified as a complex operation, and is performed under general anesthesia.
Артхросцопи за пластику задњег крижног лигамента класификован је као сложена операција, а често се врши под општом анестезијом.

Compared with infrared ultraviolet radiation has on the human body is very complex operation, which is composed of interconnected biophysical.
Поређењу са инфрацрвени ултраљубичасто зрачење има на људски организам је веома сложена операција, која се састоји од повезаног биофизичког.