Examples of using Complex operations in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Complex operations requiring a fusion of expertise and technology.
Functions Functions Functions are commands that let you perform complex operations.
Funktioner Funktioner Funktioner är kommandon som gör att du kan utföra komplicerade operationer.Complex operations are also possible
Komplexa operationer är också möjligaBackups are also created before executing complex operations that have high likelihood of failure.
Säkerhetskopior skapas också innan du kör komplexa operationer som har hög risk för misslyckande.electronic circuits are able to perform complex operations.
elektroniska kretsar kan utföra komplicerade operationer.We have no idea how complex operations occur, so that man could see the clear picture for him.
You can duplicate an operation including complex operations split, grouped.
Att du kan duplicera en For highly complex operations in the hybrid operating room, this imaging system is used for therapy and final checks.
För komplicerade operationer i hybridoperationssalen används denna bildframställning för terapi och avslutningskontroll.At the same time, there will be no need for specialists to conduct complex operations- carriers acquire standard properties.
Samtidigt är det inte nödvändigt för specialister att bedriva komplicerade verksamheter. Bärare förvärvar standardegenskaper.Because of the long-handled instruments used in laparoscopic surgery, there are certain limitations during delicate or complex operations.
På grund av instrumentens långa handtag finns det vissa begränsningar under känsliga eller komplexa operationer.The"European heritage laboratories" related to technically complex operations on monuments or sites of exceptional interest.
De”europeiska kulturarvslaboratorierna” gällde tekniskt komplicerade ingrepp på minnesmärken eller platser av utomordentligt intresse.began to be used for performing subtle and complex operations.
började användas för att utföra känsliga och komplicerade operationer.rendering may be altered if complex operations(like heavy use of text substitution) are performed.
utseendet kan ändras om komplexa operationer(till exempel stor användning av textutbyte) utförs.From roof designs to terrain modeling- Ashampoo 3D CAD Pro 6 provides useful input aids and wizards for all complex operations.
Från takdesign till terrängmodellering- Ashampoo 3D CAD Pro 6 ger användbara inmatningshjälpmedel och guider för alla komplexa operationer.In certain complex operations, for example a large-scale credit operation,
Vid vissa komplicerade transaktioner, till exempel en omfattande kredittransaktion, kan det ocksåwhich ensures that the most complex operations on disk partitioning.
vilket betyder att de mest komplicerade operationer på diskpartitionering.Because these complex operations have the potential for enhancing technological systems, scientists have been trying to develop techniques to blend the systems together.
Eftersom dessa komplexa verksamhet har potential för att förbättra tekniska system har forskare försökt utveckla tekniker för att blanda systemen tillsammans.when performing complex operations is much higher.
till exempel när du utför komplexa operationer är mycket högre.More complex operations involving the manipulation of existing archives in place(adding,
Mer komplexa verksamhet som omfattar manipulation av befintliga arkiv på plats(lägga till,we are creating solutions even for the most complex operations.
butiksoptimering skapar vi lösningar även för de mest komplexa butiksprocesser.Since 2001, IFS Applications has played a critical role in supporting Terma's complex operations and stringent requirements for project management and traceability.
IFS Applications har sedan 2001 spelat en viktig roll för att stödja Termas komplexa affärsverksamhet och strikta krav på projektledning och spårbarhet.Depression attacking the cells of the seahorse may thus be considered as some kind of prerequisite and encouragement for its complex operations.
Depressionernas attacker mot sjöhästens celler kan alltså ses som en slags förutsättning och stimulans för dess komplicerade verksamhet.Farmers are often required to carry out meticulous and complex operations, which place an increasing burden on farm budgets and turn farmers into full-scale bureaucrats.
Kostnaden för dessa ofta petiga och invecklade förfaranden, som krävs av jordbrukarna, ökar ständigt den ekonomiska belastningen och förvandlar jordbrukarna till verkliga byråkrater.the period allowed to Spain by the Commission three bathing seasons was sufficient even if compliance with the judgment involved complex operations.
den tidsperiod om tre badsäsonger som kommissionen gav Spanien var tillräcklig även om det fordrades komplicerade insatser för att domen skulle följas.Sotnikov's clinic for Repishcheva acquires new medical devices that allow performing complex operations on the joints, spine,
Sotnikovs klinik för Repishcheva förvärvar nya medicinska anordningar som möjliggör komplexa operationer på leder, ryggrad,Long, complex operations involving high levels of blood and irrigating fluids,
Olika typer av sophisticated medical equipment that may be needed in complex operations or injuries.
sofistikerad medicinsk utrustning som kan behövas vid komplexa operationer eller skador.adopted for highly complex operations, including many of major industrial
som valts för mycket komplexa transaktioner, och många av dem är viktiga från industrirelateradDr Dolnik said he had observed an increase in traffic on jihadi websites calling for a simplification of terrorist attacks because the more complex operations had been failing.
Dr Dolnik sa att han hade iakttagit en ökning av jihadi-webbplatser som kräver en förenkling av terroristattackerna, eftersom de mer komplexa insatserna hade misslyckas.The program incorporates a number of key components which relate to the complex operations of national and international elite organizations,
Programmet innehåller 
