Examples of using Considerable success in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Idealis considerable success in studies.
To date, the company has had some considerable success.
The receiver had considerable success in recovering assets.
Представници имали доста успеха у прикупљању.A couple of years later a sequel came out, which also had considerable success.
Неколико година касније настао је наставак који је такође имао значајан успех.He did, however, have considerable success in Paris.
They can realize their talents in creative areas and achieve considerable success.
Своје таленте могу остварити у креативним областима и постићи значајан успјех.He did, however, have considerable success in Paris.
Постигла је велики успех у Паризу.Sweden and Norway have also pioneered the approach and reported considerable success.
Švedska i Norveška su takođe pioniri u pristupu i prijavile su značajan uspeh.MaleExtra delivers considerable success in studies.
MaleExtra даје значајан успех у студијама.Flying a Yak-1 carrying the number"32" on the fuselage,she would achieve considerable success.
Летећи на ловачком авиону Јаковљев Јак-1 са бројем" 32" на трупу,постићи ће значајне успехе.Perhaps your considerable success, like Banneker's, relies on the preternatural.
Можда ваш значајан успех, као Баннекер их, Ослања на натприродним.The Iraqi security forces have achieved considerable success in Ramadi.
Balkanska Međa je postigla jako veliki uspeh u Srbiji.Vidima has achieved considerable success in popularity among European consumers.
Видима је постигла значајан успех у популарности међу европским потрошачима.Those who do not lose enthusiasm and continues to draw in a more adult age,most often achieves considerable success in the field of fine arts.
Они који не губе ентузијазам и настављају да цртају у одраслом добу,најчешће постижу значајан успех у области ликовне уметности.Quickly, the Germans achieved considerable success against Soviet defensive positions.
Немци су брзо постигли значајне успехе против совјетских одбрамбедних позиција.He stressed that over the two weeks since the start of the military operation,the US-led coalition failed to achieve any considerable success in Mosul.
Извор агенције истиче да су прошле две недеље од почетка операције, акоалиционе снаге нису постигли никакав значајан успех у Мосулу.Bearing an extensive experience and considerable success in the travel industry, we thrive to bring you.
Имајући велико искуство и значајан успех у туристичкој индустрији, успијевамо да вас доведемо.He stressed that over the two weeks since the start of the military operation,the US-led coalition failed to achieve any considerable success in Mosul.
Он је истакао да за две недеље, колико је прошло од почетка операције,коалиционе снаге нису постигли никакав значајан успех у Мосулу.He enjoyed considerable success in Paris, including a gold medal at the Paris Universal Exposition of 1889.
У Паризу је уживао значајан успех, укључујући и златну медаљу на Универзалној изложби у Паризу 1889. године.Your advantage is that you have good plan their actions in the near and distant future, andeven in his younger years can achieve considerable success.
Ваша предност је да имате план својих активности у блиској и далекој будућности, па чак ињегов млађи годинама може да оствари значајан успех.In 1863 he moved to London,where he had considerable success, becoming widely famous for his wit and large public presence.
Године 1863. прешао је у Лондон,где је постигао знатан успех и постао познат широм земље због своје духовитости и сјајног јавног наступа.He went to the commercial business high school as a young man in Budapest, andthere he was as smart as he was modest and he enjoyed a considerable success.
Upisao je kao mladić srednju trgovinsko-poslovnu školu u Budimpešti, i pokazalo se daje pametan koliko i skroman. i uživao je značajan uspeh.The Axis had considerable success in intelligence gathering through radio communication intercepts and monitoring unit radio traffic.
Осовина је имала значајан успех у сакупљању обавештајних података путем преслушавања радио комуникација и праћења радијског саобраћаја.Due to the fact that greenhouses can be considered almost the national construction of our latitudes,manufacturers have achieved considerable success in their improvement.
Због чињенице да се стакленици могу сматрати практично националном изградњом наших географских ширина,произвођачи су постигли значајан успјех у свом побољшању.Armstrong also had considerable success with vocal recordings, including versions of famous songs composed by his old friendHoagy Carmichael.
Армстронг је имао доста успеха са вокалним снимцима, посебно његова верзија познате песме коју је написао његов пријатељ Хоги Кармајкл.He was then invited to sing at the Mamontov Private Opera(1896-1899); he first appeared there as Mephistopheles in Gounod's Faust,in which role he achieved considerable success.
Тада је позван да пева у приватној опери Мамонтов( 1896-1899); тамо се први пут појавио као Мефистофелес у Гуноовом Фаусту,у којој је постигао знатан успех.However, there has been considerable success in preventing the spread of many childhood diseases through an effective nationwide immunization policy.
Међутим, влада је постигла значајне резултате у спречавању многих дечјих болести, кроз ефективан национални програм имунизације.The technique of the famous fighter with tobacco smoking, showing remarkable performance, has gained recognition among medical professionals,has gained great fame and enjoys considerable success.
Техника чувеног борца са пушењем дувана, који показује изванредне перформансе, стекла је признање међу медицинским професионалцима,стекла велику славу и ужива значајан успех.In Italy, Bortniansky gained considerable success composing operas: Creonte(1776) and Alcide(1778) in Venice, and Quinto Fabio(1779) at Modena.
У Италији, Бортњански је постигао значајан успех компонујући опере: Креонте( 1776) и Алкид( 1778) у Венецији и Квинто Фабио( 1779) у Модени.Supported by the province of Khorasan(Eastern Persia), even though the governor opposed them, and the Shia Arabs,he achieved considerable success, but was captured in the year 747 and died, possibly assassinated, in prison.
Подржан провинцијом Хорасан, Иран, иако се гувернер супротставио њима, и шиитским арапима,он је остварио знатан успех, али је заробљен 747. године и умро је у затвору.
