What is the translation of " CONTROLLED SUBSTANCES " in Serbian?

• kontrolisane supstance
• контролисаних супстанци
• контролисаним супстанцама
• о контролисаним материјама
• контролисане супстанце
• kontrolisanim supstancama

Examples of using Controlled substances in English and their translations into Serbian

Controlled substances.
Kontrolisane supstance.

To prescribe controlled substances.
Захтев за увоз контролисаних супстанци.

Controlled substances? Colombia? Jimmy the pilot?
Kontrolisane supstance, Kolumbija, pilot Džimi?

They were yet to be controlled substances.
Они су тек треба контролисане супстанце.

The trigger for the debate was the forthcoming draft of the changes to the Law on psychoactive controlled substances.
Predviđena izmena zakona se usklađuje sa izmenama zakona o psihoaktivnim kontrolisanim supstancama.

Its Law on Psychoactive Controlled Substances will be revised in the next two years.
Њен Закон о психоактивним контролисаним супстанцама биће ревидиран у наредне две године.

Do you regularly use any illegal or controlled substances?
Da li redovno koristite zabranjene ili kontrolisane supstance?

Export of controlled substances or of products and equipment containing or relying on controlled substances.
Издавање дозвола за увоз/ извоз производа и/ или опреме који садрже или се ослањају на контролисане супстанце.

We're not allowed to monkey around with controlled substances like heroin.
Nije nam dozvoljeno da se zezamo sa kontrolisanim supstancama kao što je heroin.

According to Serbia there is not yet an established mechanism for the exchange of information on the results of chemical analyses of psychoactive controlled substances.
Србија наводи да још увек нема механизам за размену информација о резултатима хемијских анализа психоактивних контролисаних супстанци.

Typically, the government classifies those medicines as controlled substances that may be addictive.
Обично влада категорише лекове који могу бити зависни као контролисане супстанце.

A Law on the psychoactive controlled substances was adopted in July 2018 incorporating the definition of psychoactive substance according to the acquis.
Закон о психоактивним контролисаним супстанцама усвојен је у јулу 2018. године и укључује дефиницију психоактивних супстанци у складу са правним тековинама ЕУ.

Paroxetine 30 mg is not subject to the Controlled Substances Act.
Пантопразол 40 мг није контролисана супстанца према Закону о контролисаним супстанцама.

In countries where AAS are controlled substances, there is often a black market in which smuggled, clandestinely manufactured or even counterfeit drugs are sold to users.
У земљама где су ААС контролисане супстанце, често постоји црно тржиште на коме се корисници продају кријумчарене, тајно произведене или чак фалсификоване лекове.

Consumption means production plus imports minus exports of bulk controlled substances.
Потрошња“ подразумева производњу плус увоз минус извоз контролисаних супстанци.

In addition to this bill, there have been changes in controlled substances to include additives such as Androstenedione, 4 Androstenediol, 5 Androstenediol et al.
Поред овог закона, направљене су измене у контролисаним супстанцама које укључују адитиве, као што су андростендион, 4 андростендиол, 5 андростендиол.

Generally, the government's categorizes medicines that can be as addictive as controlled substances.
Обично влада категорише лекове који могу бити зависни као контролисане супстанце.

Industrial Hemp Farming Act of 2013- Amends the Controlled Substances Act to exclude industrial hemp from the definition of"marijuana.
Индустријске конопље Пољопривреда Акт 2013.- мења контролисаних супстанци Ацт искључити индустријске конопље из дефиниције" марихуане." Дефинише" индустријска конопља" означава биљке Цаннабис сатива Л.

The following drugs are listed as Schedule 4(IV) drugs by the Controlled Substances Act(CSA).
Следећи лекови наведени су као лекови из Прилога 4( ИВ) према Закону о контролисаним супстанцама( ЦСА).

The Pennsylvania State University graduate was also charged with possessing controlled substances and committing or conspiring to commit computer hacking offenses, among other charges.
Дипломата државног универзитета у Пенсилванији такође је оптужен за поседовање контролисаних супстанци и почињење или заузимање кривичних дјела компјутерског хакирања, између осталих оптужби.

Some diuretics and herbal extracts, such as goldenseal, are marketed as a quick detox from controlled substances.
Неки диуретици и биљни екстракти, као што је златно, продају се као брза детоксација од контролисаних супстанци.

It is listed as a schedule IV drug under the controlled substances act(CSA).
Следећи лекови наведени су као лекови из Прилога 4( ИВ) према Закону о контролисаним супстанцама( ЦСА).

The position of the Office for Combatting Drugs, an inter-ministerial coordination office, still needs to be strengthened by a clarification of responsibilities between this office, the National Monitoring Centre for Drugs and a Government Commission for the Control of Destruction of Psychoactive Controlled Substances.
Положај Канцеларије за борбу против дрога, која је међуресорна координациона канцеларија, још увек треба да се ојача кроз јасно дефинисање одговорности ове канцеларије, националног Центра за мониторинг дрога и зависности од дрога и Владине комисије за контролу уништавања психоактивних контролисаних супстанци.

Did you know that consumers are unknowingly taking products which are laced with controlled substances and harmful active ingredients?
Да ли сте знали да су потрошачи не знајући узима производе који су проткана контролисаних супстанци и штетних активних састојака?

In the United States, anabolic androgenic steroids are(legally) prescription-only and classified as Schedule III controlled substances.
U Sjedinjenim Državama, анаболички стероиди су( zakonski) рецепт само и класификовани као Распоред ИИ контролисане супстанце.

China's Foreign Ministry said China has"decided to schedule the entire category of fentanyl-type substances as controlled substances, and start the process of revising relevant laws and regulations.".
Kinesko Ministarstvo spoljnih poslova je saopštilo da je odlučilo da čitavu kategoriju supstanci tipa fentanil odredi kao„ kontrolisane supstance“, te počne proces revizije relevantnih zakona i propisa.

(15) Narcotic drugs imply substances and concoctions declared by the law or other regulation based on the law as narcotic drugs and other psychoactive controlled substances.
Став 15. мења се и гласи:"( 15) Опојним дрогама сматрају се супстанце и препарати који су законом и другим прописом заснованим на закону проглашени за опојне дроге и осталепсихоактивне контролисане супстанце.".

China's Foreign Ministry said China has"decided to design the entire category of fentanyl-type substances as controlled substances and begin the process of revising the relevant laws and regulations.".
Kinesko Ministarstvo spoljnih poslova je saopštilo da je odlučilo da čitavu kategoriju supstanci tipa fentanil odredi kao„ kontrolisane supstance“, te počne proces revizije relevantnih zakona i propisa.

The DEA issues a new drug code(7350) established in the Final Rule that does not include materials or products that are excluded from the definition of marijuana set forth in the Controlled Substances Act(CSA).1.
ДЕА:" Нова шифра лек( 7350) основан[ ово правило] не укључује материјале или производе који су искључени из дефиниције марихуане утврђеном у Закону о контролисаним материјама( ЦСА).

Ministry of Health of Serbia proposed changes to the Law on psychoactive controlled substances at the end of 2016.
Ministarstvo zdravlja Republike Srbije predložilo je izmene i dopune zakona o psihoaktivnim i kontrolisanim supstancama krajem 2016. godine.