What is the translation of " CORE IDEA " in Serbian?

• основна идеја
• suštinska ideja
• osnovna ideja
• основне идеје

Examples of using Core idea in English and their translations into Serbian

That was the core idea, so.
To je bila ideja, tako.

The core idea came from estienne himself.
Основна идеја је потекла од самог Естијена.

Strengthening the core idea.
Поткрепљивање главне идеје.

That's the core idea of the book.
То је основна идеја књиге.

What is the company's core Idea?
Šta je osnovna ideja kompanije?

What is the core idea of the company?
Šta je osnovna ideja kompanije?

It all mushroomed from that core idea.
Све остало потонуо из ове основне идеје.

What is the core idea of the company?
Koja je osnovna ideja udruženja?

Everything else flows out of that core idea.
Све остало потонуо из ове основне идеје.

The core ideas of Buddhism are quite simple.
Основне поставке будизма су врло просте.

It has changed some since that time, but the core idea is the same.”.
Promenio se donekle od tog vremena, ali u suštini te stambene ulice izgledaju isto.“.

What is the core idea that you have that is fresh and unique to you?
Šta je srž Vaše ideje, šta je sveže i jedinstveno za vas?

Postmetaphysical religion with an acute interest in perspectives is the core idea behind Integral Spirituality.
Постметапхисицал религија са акутном интереса у перспективи је срж идеја Интеграл духовности.

From Idea to RealityThe core idea was an agency that focused on ideas and concepts.
Основна идеја била је агенција која се фокусирала на идеје и концепте.

The context of this unique public space will be an added value to the core idea of the resident's activities.
Контекст овог јединственог јавног простора само је додатна вредност у погледу основне идеје активности резидента.

This is the core idea behind our new Partnership Frameworks of Migration Compacts as we have called them.
То је централна идеја наших оквирних партнерстава за миграције, како смо их назвали.

It is said to be an overall idea, around which a theme revolves wherein a concept becomes the base of the design depicting the core idea.
Каже се да је то свеобухватна идеја, око које се креће тема у којој концепт постаје основа дизајна који описује основну идеју.

The core idea of Five Whys is to tie investments directly to the prevention of the most problematic symptoms.
Osnovna ideja Pet zašto je da veže ulaganje direktno za sprečavanje najproblematičnijih simptoma.

But Downshire and Grew's book(subtitle: How to Raise Happy Teens) stands out due to its powerful core idea: neuroscience can explain the chaotic impulses and emotions of the evolving teenage brain.
Ali knjiga ovih autorki( sa podnaslovom„ Kako ih odgajati da budu srećni“) izdvaja se zahvaljujući snažnoj osnovnoj ideji: neurologija može da objasni haotične impulse i emocije karakteristične za razvoj tinejdžerskog mozga.

His core idea was that"Dialogue is necessary first and foremost because it is inherent in the nature of the human person".
Његова суштинска идеја, у беседи, била је да је" дијалог потребан првенствено због тога што се налази у бити сваког човека".

So for sure, the Fez River Rehabilitation will keep on changing and adapting to the sociopolitical landscape of the city, but we strongly believe that by reimagining the role and the agency of the architect, we have set up the core idea of the project into motion; that is, to transform the river from sewage to public space for all, thereby making sure that the city of Fez will remain a living city for its inhabitants rather than a mummified heritage.
Sasvim sigurno, rehabilitacija reke Fez će nastaviti da menja i da se adaptira sociopolitičkom pejzažu grada, ali čvrsto verujemo da ćemo ponovnim stvaranjem uloge i rada arhitekte pokrenuti ključnu ideju projekta: to jest, da se transformiše reka iz kanalizacije u javni prostor za sve, i pritom se postara da će grad Fez ostati grad za život svojih stanovnika umesto mumificiranog zaveštanja.

This core idea of funding holds that, provided money can make interest, any amount of money is worthy of more the earlier it is gotten.
Овај основни принцип финансија држи да, кад год новац може зарадити камату, било који износ новца вреди више што пре га примимо.

Everyone was in love with him well before he got to the core ideas that really opened people's minds and made them want to change their lives, and commit to education reform etc.
Svi su se u njega zaljubili pre nego što je stigao do ključnih ideja koje su otvorile ljudima umove i učinile da žele da promene svoje živote, da se posvete reformi obrazovanja.

The core idea behind the Chromebook, however, is that everything happens inside the browser, so no additional apps are needed(or possible).
Основна идеја која стоји иза Цхромебоока је да се све дешава унутар прегледача, тако да никакве додатне апликације нису потребне( или могуће).

(Laughter) CA: One of your core ideas, Elon, about what makes an exciting future is a future where we no longer feel guilty about energy.
( Smeh) KA: Jedna od tvojih ključnih ideja, Ilone, o uzbudljivoj budućnosti je budućnost u kojoj nas savest više ne grize zbog energije.

And so the core idea here was to hit the reset button and regenerate an ecology over time that was regenerative and cleaning and productive.
Тако да је срж идеје био да притиснемо дугме за ресетовање и поново сторимо екологију током времена која је регенерисала и пречишћавала и била продуктивна.

The core idea of stigma was the key idea of conflictology, which claims that actors often get along poorly with each other because they disagree about their own views and interests.
Основна идеја стигме била је кључна идеја конфликтологије, која тврди да се актери често лоше слажу једни с другима јер се не слажу око властитих ставова и интереса.

The core idea behind modeling is that if you mimic the behaviors, strategies, beliefs, and emotional states of successful people, you will, in turn, become more successful.
Glavni princip i ideja koja stoji iza modelovanja je da ako nadmašite ponašanje, strategije, verovanja, jezik( reči, fraze, pitanja), emocionalna stanja i druge osobine uspešnih ljudi, postaćete uspešniji.

The core idea is to kill services, processes, background tasks and programs that are not required to run the game or the operating system to free up RAM, reduce CPU load and disk activity.
Основна идеја је убити сервисе, процесе, позадинске задатке и програме који нису потребни за покретање игре или оперативног система како би се ослободило РАМ-а, смањило оптерећење ЦПУ-а и активности диска.

The core idea behind several of these methods is to model the forward kinematics equation using a Taylor series expansion, which can be simpler to invert and solve than the original system.
Основна идеја иза неколико од ових метода је да се моделује једначина директне кинематике користећи проширење Тејлоровог низа, које може бити једноставније за инвертовање и решавање од оригиналног система.