What is the translation of " CROSSING POINTS " in Serbian?

• прелаза
• prelaza
• прелазима
• prelazima

Examples of using Crossing points in English and their translations into Serbian

New border crossing points open.
Отварање нових граничних прелаза.

So they would seize him and kill him at the Jordan's crossing points.
Тада би га ухватили и убили на прелазима преко Јордана.

Iran reopens border crossing points with Iraq.
Iran zatvorio dva granična prelaza sa Irakom.

Health problems can arise if somebody is sleeping on crossing points.
Здравствени проблеми могу настати ако је неко спава на прелазима.

Trains remain at crossing points for up to 2 hours.
Возови остају на прелазима до два сата.[ 2].

Waiting time is less than 15 minutes on the other border crossing points.
Putnička vozila ne čekaju duže od 15 minuta na graničnim prelazima.

Action 2.1: Border crossing points, roads and bicycle roads.
Акција 2. 1- Гранични прелази, путеви и бициклистичке стазе.

During the works, traffic is slow on the railway crossing points.
За време извођења радова саобраћај се одвија успорено на местима пружног прелаза.

The trial will take place at four border crossing points in Hungary, Greece and Latvia and will last for six months.
Očekuje se da probni period započne uskoro na četiri granična prelaza u Mađarskoj, Litvaniji i Grčkoj i da traje šest meseci.

Serbia continued to improve infrastructure and equipment at border crossing points.
Србија је наставила да побољшава инфраструктуру и опрему на граничним прелазима.

Have about 20 gaps at border crossing points and waterways.
Imati bar 20 rupa- za granične prelaze i tokove vode.

Serbia continued to improve infrastructure and equipment at border crossing points.
Србија је наставила са унапређивањем инфраструктуре и опреме на граничним прелазима….

Ten years ago there were just three border crossing points between Afghanistan and Tajikistan.
Za to vreme tri nova granicna prelaza su podignuta izmedju Kosove i Srbije.

However, further equipment needs to be deployed, notably at the smaller border crossing points.
Међутим, потребно је наставити с опремањем, првенствено мањих граничних прелаза.

The program will run for six months at four border crossing points in Greece, Latvia, and Hungary.
Očekuje se da probni period započne uskoro na četiri granična prelaza u Mađarskoj, Litvaniji i Grčkoj i da traje šest meseci.

Schengen and external borders Serbia continued to improve infrastructure and equipment at border crossing points.
Шенген и спољне границеСрбија је наставила са унапређивањем инфраструктуре и опреме на граничним прелазима.

A six-month trial will soon take place at four border crossing points in Hungary, Greece and Latvia.
Očekuje se da probni period započne uskoro na četiri granična prelaza u Mađarskoj, Litvaniji i Grčkoj i da traje šest meseci.

At two bridges and three ferry crossing points over the Danube, special filters have been installed that disinfect any vehicle leaving the area.
Na dva mosta i tri prelaza za feribote preko Dunava postavljeni su specijalni filteri za dezinfikovanje svih vozila koja napuštaju to područje.

In April, both sides agreed to open two new border crossing points in Kapi and Izvor.
У априлу, обе стране су се сагласиле да отворе два нова гранична прелаза, Капија и Извор.

At the border crossing points payment in cash will also be possible considering the fact that the respective vehicle may leave the country only after its payment.
На граничним прелазима биће омогућено и плаћање у готовини, узимајући у обзир чињеницу да возило може да напусти земљу тек након уплате.

Starting from January 1, 2018 the total number of such border crossing points will increase to four.
Од 1. јануара 2018. године, укупни број граничних прелаза ће се повећати на четири.

Controls at ports, airports and border crossing points, resulting in four arrests, three administrative sanctions and 201 cultural goods seized;
Контроле лука, аеродрома и граничних прелаза, резултовале су хапшењем четири особе, изрицањем три административне санкције и запленом 201 културног предмета.

Despite the incident, officials in Pristina took the decision to take over two border crossing points on September 16.
Упркос инциденту, званичници у Приштини су одлучили да 16. септембра преузму два гранична прелаза.

However Russia has been adamant it only wants to approve the two crossing points from Turkey for six months and has put forward its proposal again for a vote on Friday.
Rusija je, međutim, bila spremna da odobri dva prelaza u Turskoj na šest meseci i predložila je svoju rezoluciju.

In recent years, including during the post visa liberalisation dialogue, Serbia improved the technical equipment of most of its border crossing points.
Последњих година, између осталог и током дијалога о визној либерализицији, Србија је унапредила техничку опремљеност већине граничних прелаза.

In joint border crossing points with the neighbouring country, area of the border crossing point is determined in accordance with international agreements.
На заједничким локацијама граничних прелаза, подручје граничног прелаза са суседном државом одређује се у складу са међународним уговором.

You can transfer your weapons and ammunition only across international border crossing points, unless otherwise stipulated by an international agreement.
Оружје и муниција могу се уносити и износити преко државне границе само на међународним граничним прелазима, осим ако међународним уговором није другачије предвиђено.

An EU statement said,"The parties will gradually set up the joint, integrated, single and secure posts at all their common crossing points.".
U pitanju je koncept razvijen od strane EU, a Brisel očekuje da će dve strane„ postepeno postaviti udružene, integrisane, pojedinačne i bezbedne ispostave na svim zajedničkim prelazima“.

Furthermore, only a handful of border crossing points with third states have been opened under the freedom of movement arrangements agreed on 4 July 2011 with Kosovo*.
Такође, отворено је само неколико граничних прелаза са трећим земљама у складу са аранжманима о слободи кретања који су договорени 4. јула 2011. са Косовом.

An alien can cross the state border of Bosnia and Herzegovina with a valid travel document only at border crossing points open to the international traffic and during the working hours of the….
Странац може прећи државну границу БиХ с важећом путном исправом само на граничним прелазима отвореним за међународни саобраћај и у време када гранични прелаз ради.