What is the translation of " DATA DIRECTLY " in Serbian?

• podatke direktno
• податке директно

Examples of using Data directly in English and their translations into Serbian

Screen displays test data directly;
Екран приказује тест податке директно;

Obtaining data directly from vehicles.
Dobijanje podataka direktno od vozila.

The first method allows the operator to set up a time interval and then load data directly into a.
Први метод омогућава оператеру да подеси временски интервал и онда учитава податке директно у.

All personal data directly provided by you.
Svi lični podaci koje direktno dostavite.

It also allow you to connect to external data sources or store data directly inside the App.
Takođe vam omogućava da se povežete sa eksternim izvorima podataka ili da skladištite podatke direktno unutar aplikacije.

Feed data directly to Fire Control. WSKRS out.
Podatke šaljite direktno kontroli paljbe.

Wouldn't be better to read data directly from the DB?
Mozda je bolje da uzimam podatke direktno iz baze?

Systrace collects data directly from the Linux kernel and uses that to produce an overall picture of what the system is doing.
Systrace skuplja podatke direktno iz jezgra Linuxa i koristi to da proizvede celokupnu sliku o tome šta sistem radi.

This allowed researchers to glean electro-physiological data directly from the brains of the patients.
То му је омогућило да добије електро-физиолошке податке директно из мозга пацијента.

We collect personal data directly from you, when you fill in our Membership Application Form.
Tvoje lične podatke dobijamo direktno od tebe, kada popuniš obrazac zahteva.

AbbVie does not knowingly collect or use any Personal Data directly from children on AbbVie Services.
AbbVie ne prikuplja svesno niti koristi bilo kakve podatke o ličnosti na AbbVie Uslugama direktno od dece.

Record the recovered data directly to CD/ DVD discs in order to avoid dangerous activity drives.
Снимање спасене податке директно на ЦД/ ДВД дисковима како би избегли опасне активности дискови.

By using the devices with sensors that are connected via the Internet, we can incredibly quickly provide data directly to the ERP.
Korišćenjem uređaja sa senzorima koji su povezani preko interneta, možemo neverovatno brzo obezbediti podatke direktno u ERP sistemu.

HDDs can overwrite data directly on the drive in any particular sector.
HDD-ови могу да препишу податке директно на диск у сваком конкретном сектору.

His patient logs were so detailed, so comprehensive, first I suspected he must have copied the data directly from the charts.
Njegovi dnevnici o pacijentima su tako detaljni, tako sveobuhvatni, da sam pomislio kako mora da je kopirao podatke direktno sa medicinskog kartona.

Where we request personal data directly from you, you do not have to provide it to us.
Kada tražimo lične podatke direktno od vas, vi ne morate da nam ih date.

Requires installation of advanced devices that reads data from vehicle board computer or sensors that reads data directly in fuel tank.
Непходно уградити напредније уређаје који читају податке са компјутера возила или сензоре који читају податке директно из резервоара горива.

Host computers upload their sensor data directly to the online QCN network to be processed.
Матичним рачунарима аплоудују своје податке сензора директно на онлине мрежу КЦН на обраду.

After an episode, all the information can be transmitted and integrated in a simple way in the patient assistance report, without having to download the data directly from the DEA.
Након епизоде, све информације се могу пренијети и интегрирати на једноставан начин у извјештај о помоћи пацијената, без потребе за преузимањем података директно из ДЕА.

Once introduced WebRTC, It can transfer data directly between browsers without any service in the middle.
Jednom уведен ВебРТЦ, Она може да преноси податке директно између претраживача, без служби у средини.

Blend" is stored objects and relationships between them in a hard to decipher, making it difficult to convert them from an external program, but there are many converters integrated into Blender objects that access data directly through the API, facilitating export to other programs.
Бленд" фајл чувају објекте и односе на начин тешко дешифровати, што отежава да их преобрати из спољног програма, али постоје многи конвертори интегрисани у блендер приступ објекта податке директно преко АПИ-ја, олакшавање извоз у друге програме.

Burning is fast because this software burns data directly onto the medium, instead of waiting for“hard disk staging”.
Rezanje je brzo pošto ova aplikacija reže podatke direktno na medijum, umesto da čeka na hard disk.

RDMA transfers data directly to the computer's storage area through the network, moves data from one system to remote system memory quickly, realizes Zero Copy, releases CPU load on the host side, and reduces the delay of data processing in the host from hundreds of microseconds to nanoseconds.
РДМА преноси податке директно на простор за складиштење рачунара преко мреже, брзо преноси податке из једног система у удаљену системску меморију, остварује Зеро Цопи, ослобађа ЦПУ оптерећење на страни хоста и смањује кашњење обраде података у хосту од стотине микросекунди до наносекунди.

You may also have us transmit the data directly to another controller, where technically feasible.
Takođe možete da prenesete direktno od nas kod drugog kontrolora podataka, tamo gde je to razumno tehnički moguće.

Therefore, the program for compiling a genealogical tree allows you not only to enter data directly into this program, but also to import them from another.
Због тога програм за састављање генеалоског стабла омогуцава вам не само унос података директно у овај програм, вец и њихово увезивање из другог.

You can copy and paste data directly into Excel, or you can set up a query from a data source.
Možete da kopirate i nalepite podatke direktno u programu Excel, ili možete da podesite upit iz izvora podataka..

Some organizations(especially in large cities) provide their data directly to the traffic police, and then such confirmation is not required.
Неке организације( посебно у великим градовима) достављају своје податке директно саобраћајној полицији, а онда таква потврда није потребна.

When I publish our data directly to the public domain, it's outside of the reach of the government, the State Department, the Defense Industrial Base, the Defense Department.
Kada sam izbacio naše podatke direktno na javni domen, to je van dometa vlade, Stejt Departmenta, Industrijske baze odbrane, odseka za bezbednost.

Up to 10,000 Americans due to have hip or knee replacements will be able to funnel basic health data directly from their Apple Watches to their surgeons under a new app being tested by orthopedics company Zimmer Biomet.
Više od 10 000 Amerikanaca usled zamene, operacije kuka ili kolena moći će od sada da osnovne zdravstvene podatke direktno sa svojih Apple Watch šale svojim lekarima sa novom aplikacijom koju testira Apple u saradnji sa ortopedskom kompanijom Zimmer Biomet.

Cint may collect Personal Data directly from you when you voluntarily provide it to Cint or Cint may obtain Personal Data from our Panel Owners, Clients or market research firms who have obtained a Participant's consent.
Cint može da prikupi lične podatke direktno od Vas kada ih dobrovoljno dostavite kompaniji Cint ili Cint može dobiti lične podatke od naših vlasnika panela, klijenata ili firmi za istraživanje tržišta koje su dobili saglasnost učesnika.