Examples of using Data directly in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Reliable data directly on the screen.
Wiarygodne dane bezpośrednio na ekranie.Advertisers will have to buy the data directly from the user.
Reklamodawcy będą musieli kupować dane bezpośrednio od użytkownika.Load data directly from gINT projects
Załaduj dane bezpośrednio z projektów gINTTorrent files and uploading data directly to the phone.
Torrent i przesyłania danych bezpośrednio do telefonu.DCutX reads data directly from Excel spreadsheets,
DCutX odczytuje dane bezpośrednio z arkuszy kalkulacyjnych ExcelYou can upload explanatory data directly to your ticket.
Możesz dołączać dodatkowe dane bezpośrednio do ticketu.See your famiy tree laid out on the screen and access the data directly.
Zobacz swoje drzewo famiy określonymi na ekranie i dostęp do danych bezpośrednio.It supports to restore data directly from iPhone, iCloud or iTunes backup files.
Obsługuje on przywrócić dane bezpośrednio z iPhone, pliki kopii zapasowej iCloud lub iTunes.methods return data directly.
zwracają dane bezpośrednio.To more aggressively share its data directly with taxpayers. The National Weather Service decided.
Krajowa Służba Pogodowa postanowiła udostępniać dane bezpośrednio podatnikom.By attaching a bar code scanner to the keyboard's RS-232 port, users can enter data directly from the scanner.
Po podłączeniu skanera kodów kreskowych do portu RS-232 użytkownicy mogą wprowadzać dane bezpośrednio ze skanera.Ever wished you could take data directly from a file or database straight into Adobe InDesign.
Czy chciałeś kiedyś można było pobierać dane bezpośrednio z pliku lub bazy danych prosto do Adobe InDesign.host and reads/writes data directly from/to NFS datastores.
oraz odczytuje/zapisuje dane bezpośrednio z lub w magazynach danych NFS.Insert charts and data directly to PowerPoint or Word
Dodawanie wykresów i danych bezpośrednio do prezentacji PowerPointSmall network: The seca 360° wireless products transmit their data directly to seca 360° wireless printers.
Mała sieć: Produkty seca 360° wireless przesyłają dane bezpośrednio do drukarki bezprzewodowej seca 360° wireless.The buyer receives the data directly into their accounting system,
Nabywca otrzymuje dane bezpośrednio do systemu rozliczeniowego,which also is suitable to capture data directly.
z trzech przycisków urządzenia, które również jest przeznaczony do przechwytywania danych bezpośrednio.If technically feasible we will transmit your data directly to third party at your request.
Jeśli jest to technicznie wykonalne, prześlemy Twoje dane bezpośrednio do strony trzeciej na Twoje żądanie.To import your 2.2 data directly into Gramps 3,
Aby zaimportować dane bezpośrednio z 2.2 do Gramps 3,Instead, it records your vehicle's activity, and downloads the data directly to your computer via Wi-Fi hotspots and the internet.
Zamiast tego rejestruje aktywność Twojego pojazdu oraz pobiera dane bezpośrednio do komputera za pośrednictwem hotspotów Wi-Fi i….You can copy data directly from phone to phone using Bluetooth,
Można skopiować dane bezpośrednio z telefonu do telefonu za pomocą Bluetooth,It allows ESET Security for Microsoft SharePoint to read data directly from SQL Server SharePoint Content databases.
Pozwala programowi ESET Security for Microsoft SharePoint odczytywać dane bezpośrednio z serwera SQL baz Supports to recover data directly from the device or extract data from iCloud
Obsługuje do odzyskania danych bezpośrednio z urządzenia lub wyodrębnienia The complaint bodies that decide voluntarily to adopt the harmonised methodology should report the data directly to the Commission.
Organy odpowiedzialne za skargi, które zdecydują się na dobrowolne przyjęcie zharmonizowanej metodologii, powinny przekazywać dane bezpośrednio do Komisji.Either cycling routes in the net or loading the data directly in your Fitness App- it's easily done with this console.
Jazda po trasach w sieci lub pobieranie danych bezpośrednio do posiadanej aplikacji fitness- dzięki tej konsoli nie ma z tym najmniejszego problemu.Unique parameterization tool"Vision Configurator" enables individual output string formatting to transfer detected data directly into ERP systems.
Unikalne narzędzie do parametryzacji„Vision Configurator” pozwala na indywidualne formatowanie ciągów wyjściowych w celu przesyłania wykrytych danych bezpośrednio do systemów ERP.Where the Member State of origin records data directly in the central database,
W przypadku gdy Państwo Członkowskie pochodzenia zapisuje dane bezpośrednio w centralnej bazie danych,the filesystem is trashed you could try a hex editor to read the data directly from the drive and try to reconstruct.
system plików jest zaśmiecona możesz spróbować edytora szesnastkowego odczytywać dane bezpośrednio z napędu i spróbuj zrekonstruować.If you want to convert the recovered IncrediMail data directly to Outlook, make sure that it's not running at the moment
Jeśli chcesz przekonwertować odzyskane IncrediMail dane bezpośrednio do programu Outlook, upewnij się, że nie jest uruchomiony w chwili obecnejwhich don't need to change the signal and transmit data directly by internet to PC,
Którego nie trzeba zmieniać sygnał i przekazuje dane bezpośrednio przez internet do PC,
