What is the translation of " DATA DIRECTLY " in Russian?

• данные непосредственно
• данные напрямую
• информацию непосредственно
• данных непосредственно
• данными непосредственно
• данных напрямую
• данными напрямую

Examples of using Data directly in English and their translations into Russian

Takes data directly from the NC program.
Берет информацию непосредственно из кода УП.

You can upload explanatory data directly to your ticket.
Вы можете загрузить разъясняющую информацию прямо к вашему тикету.

Accessing data directly in the tables is not supported.
Предоставление доступа к данным непосредственно в таблицах не поддерживается.

Advertisers will have to buy the data directly from the user.
Рекламодателям придется покупать данные напрямую у пользователей.

Recover data directly from the device or from an iTunes backup file.
Восстановление данных непосредственно с устройства или из файла резервной копии Itunes.

Use SD- use the navigation data directly from the memory card.
Использ. SD- использовать навигационные данные непосредственно с карты памяти.

The new questionnaire, based on web dynamic technology, will allow data providers to insert their data directly into the database.
Новый вопросник, базирующийся на динамичной вебтехнологии, позволит поставщикам данных вводить свою информацию непосредственно в базу данных.

Feeding acoustic data directly into communications.
Кормление акустические данные непосредственно в коммуникации.

The use of a questionnaire is an appropriate way to gather data directly from countries.
Использование вопросников целесообразно для получения данных непосредственно от стран.

Import historical data directly from the MetaTrader terminal.
Импорт исторических данных напрямую из терминала MetaTrader.

On request, we are glad to determine certain data directly on the machine.
По запросу мы рады определить определенные данные непосредственно на машине.

To derive accounting data directly from the different accounting systems;
Разработка отчетных данных непосредственно на основе информации из различных систем отчетности;

In some cases, may be used toboth read(retrieve) information from, and write(update) data directly in the application platform.
Портал используется в зависимости от ситуации как для чтения информации, так и для внесения( обновления) данных напрямую в web- приложение.

Cool when you can get data directly from the compiled module- information will be….
Здорово, когда можно получать данные непосредственно из скомпилированного модуля- информация окажется всегда актуальной.

Program Repair MDF File Free is able to save recovered data as SQL scripts or import data directly into Microsoft SQL Server.
Программа Repair MDF File Free способна сохранять восстановленные данные в виде SQL скриптов или импортировать данные напрямую в Microsoft SQL Server.

Users can download data directly into Microsoft Excel spreadsheets as well as ASCII database files.
Пользователи могут загружать данные непосредственно в электронные таблицы в формате Microsoft Excel или в виде файлов в текстовом формате ASCII.

If necessary, it is configured to collect data directly from private messages.
При необходимости настраивается сбор данных прямо из личных сообщений.

Manage all your Data directly on the iOS-Device(create, copy, move, delete, rename, and open files and many other possibilities).
Управляйте всеми Вашими Данными непосредственно на iOS- устройстве( создавайте, копируйте, перемещайте, удаляйте, переименовывайте, открывайте и многое другое).

They can then send the engineering data directly to the manufacturing department.
Они могут отправлять технические данные непосредственно на производство.

SpreadBuilder imports data directly from the terminal used for trading, and will automatically search for the most suitable combination.
Программа импортирует данные непосредственно из того терминала, который используется для торговли, и осуществляет автоматический поиск всех наилучших для торговли спредов.

Therefore, it is still necessary to collect data directly from health-care providers.
Поэтому необходимо продолжать сбор данных напрямую у поставщиков медицинских услуг.

We regularly collect your personal data directly from you when you visit our website or take advantage of the services offered, such as the integrated contact forms.
Мы регулярно получаем Ваши персональные данные напрямую от Вас, при посещении Вами нашего веб- сайта или использовании предлагаемых нами сервисов, например, встроенных контактных форм.

Some customers are using proprietary sensor and satellite communications packages to obtain the data directly from the cars, bypassing railroad information channels.
Некоторые заказчики используют свои собственные сенсоры и системы спутниковой связи для получения информации непосредственно с вагонов, минуя информационные каналы железнодорожных компаний.

The Statistics Division collected data directly from Member States and other sources in order to provide the Committee with the best available information.
Статистический отдел ведет сбор данных непосредственно у государств- членов и из других источников, чтобы представить Комитету самую полную имеющуюся информацию.

Use SD- Using the navigation data directly from the SD memory card.
Использ. SD- использовать навигационные данные непосредственно с карты памяти.

Do you need to get data directly from data server?
Вам нужно получать данные напрямую с сервера данных?

Would you like to measure data directly on the production equipment?
Вы хотели бы измерять данные прямо из производственного оборудования?

In this case, you browser sends data directly to the respective country.
В таком случае ваш браузер отправит данные непосредственно с соответственную страну.

The other member States should submit data directly to the UNECE secretariat.
Остальным государствам- членам следует направить данные непосредственно в секретариат ЕЭК ООН.

Important: While you can also access the form data directly through the request for example request.
Важно: Вы также можете получить данные непосредственно из объекта запроса например request.