What is the translation of " DECIDED TO KEEP " in Serbian?

• је одлучио да задржи
• odlucili zadržati
• odlučio da zadržim
• су одлучили да држе

Examples of using Decided to keep in English and their translations into Serbian

Decided to keep it.
Odlučio je da ga zadrži.

Intel has decided to keep[…].
Интел је одлучио да задржи[…].

Decided to keep him.
Odlučio je da ga zadrži.

Imagine if she'd decided to keep the baby.
Zamisli da je odlučila da zadrži bebu.

I decided to keep him.
Odlučila sam da ga zadržim.

Luckily he turned later and decided to keep the baby.
Срећом се окренуо касније и одлучио да задржи бебу.

He decided to keep it.
Odlučio je da ga zadrži.

So good, in fact, that we've decided to keep him on.
Zapravo toliko dobro da smo odlučili da ga zadržimo.

He decided to keep them.
Odlučio je da ga zadrži.

We like you so much, Mortimer, we've decided to keep you.
Toliko nam se sviđate, Mortimere, da smo odlučili da vas zadržimo.

You decided to keep her.
Odlucila si da je zadržiš.

That's very kind of you, Mr. Jennings, but I've decided to keep the compartment.
To je veoma lepo od vas, gospodine Jennings, ali sam odlučio da zadržim kupe.

Amanda decided to keep it?
Amanda odlucila ga zadržati?

While most European cities were removing old fountains after building water-supply piping, Olomouc decided to keep them as reservoirs in case of fire.
Док је већина европских градова уклањала фонтане када би увела водоводну мрежу, у Оломоуцу је одлучено да се оне задрже као предострожност у случају пожара.

Slayton decided to keep her.
Slejton je odlucio da je zadrzi.

While most European cities were removing old fountains after they had built their water supply piping, Olomouc decided to keep them as water reservoirs in case of fire.
Док је већина европских градова уклањала фонтане када би увела водоводну мрежу, у Оломоуцу је одлучено да се оне задрже као предострожност у случају пожара.

I decided to keep writing.
Odlučio sam da nastavim da pišem.

Instead of attempting a breakout operation, German dictator Adolf Hitler decided to keep Axis forces in Stalingrad and resupply them by air.
Уместо да немачке снаге направе покушај пробоја совјетског обруча, немачки диктатор Адолф Хитлер је одлучио да задржи немачке снаге у Стаљинграду и опскрбљивао их из ваздуха.

I'd decided to keep her.
Odlučila sam da je zadržim.

Instead of attempting to break out of the encirclement, German leader Adolf Hitler decided to keep Axis forces in Stalingrad and resupply them by air.
Уместо да немачке снаге направе покушај пробоја совјетског обруча, немачки диктатор Адолф Хитлер је одлучио да задржи немачке снаге у Стаљинграду и опскрбљивао их из ваздуха.

I've decided to keep Nick on after all.
Ipak sam odlučio da zadržim Nick-a.

Even after Project Pigeon funding was over, Skinner decided to keep the pigeons to see how long they would remember how to guide missiles to targets.
Чак и након завршетка финансирања пројекта" Пигеон", Скиннер је одлучио да задржи голубове како би дуго сјетили како водити пројектиле на мету.

We decided to keep playing.
Jednostavno smo odlučili da nastavimo da igramo.

I have decided to keep him.
Odlučila sam da ga zadržim.

Intel decided to keep the physical dimensions of the 1151 socker, but they made changes to the pins.
Интел је одлучио да задржи физичке димензије КСНУМКС соцкера, али су направили измјене у игле.

Switzerland has decided to keep its emergency three-month stockpile of coffee after public outcry.
Švajcarska je odlučila da zadrži tromesečne zalihe kafe nakon burne reakcije javnosti.

They decided to keep things secret.
Затим су одлучили да их држе у тајности.

Ron decided to keep the wheels on the seabed.
Рон је одлучио да задржи точкове на морско дно.

So we've decided to keep you for another tour of service.
Stoga smo odlucili zadržati vas još jedan mandat.

We've decided to keep the baby and wait until it's closer to term.
Mi smo odlucili zadržati dijete i pricekajte dok ne bude bliže terminu.