What is the translation of " DECISIVE VICTORY " in Serbian?

• одлучну победу
• одлучујућу победу
• ubedljivu pobedu
• одлучна победа
• одлучне победе
• odlučujuća pobeda

Examples of using Decisive victory in English and their translations into Serbian

Neither side had a decisive victory.
Ни једна страна није однела одлучујућу победу.

Bolívar's decisive victory at Carabobo led to the independence of Venezuela….
Боливарова одлучујућа победа довела је до независности Венецуеле.

Neither side scored a decisive victory.
Ни једна страна није однела одлучујућу победу.

In 1942 Axis forces drove the British back again and captured Tobruk after the Battle of Gazala but failed to gain a decisive victory.
У 1942. снаге Осовине поново су потисле Британце и заузеле Тобрук након битке код Газале, али нису постигле одлучујућу победу.

Neither side gained a decisive victory.
Ни једна страна није однела одлучујућу победу.

In 1942 Axis forces drove the British back and captured Tobruk at the end of the Battle of Gazala but failed to gain a decisive victory.
У 1942. снаге Осовине поново су потисле Британце и заузеле Тобрук након битке код Газале, али нису постигле одлучујућу победу.

There is only one decisive victory: the last.
Postoji samo jedna odlučujuća pobeda: poslednja.

In the 1918 general election, the revolutionary nationalist party Sinn Fein won a decisive victory.
На општим изборима 1918. године, револуционарна националистичка партија Синн Феин освојила је одлучну победу.

And while we can achieve decisive victory over Hezbollah….
Можемо остварити одлучујућу победу над Хезболахом….

For ecologists and local associations who had been fighting the projects, it appeared to be a decisive victory.
Za ekologe i lokalna udruženja koja se bore protiv ovog projekta, to je izgledalo kao odlučujuća pobeda.

The south frieze showed the decisive victory over the Persians at the battle of Plataea.
Јужни фриз је показао одлучујућу победу над Персијанцима у бици код Платеје.

Thus, both sides urgently sought a decisive victory.
Због свега овога су обе стране хитно желеле одлучну победу.

It is also a critical year in securing a decisive victory in building a moderately prosperous society in all respects.
Биће то ера у којој ћемо обезбедити одлучну победу у изградњи умерено напредног друштва у свим сферама.

The deep battle doctrine relies upon aviation and armor advances in the hope that maneuver warfare offers quick, efficient, and decisive victory.
Совјетска теорија дубоке операције је вођена технолошким напретком и надом да ће маневарски рат пружити прилике за брзу, ефикасну и одлучну победу.

It is also a crucial year for securing a decisive victory in finishing the building of a moderately prosperous society in all respects.
Биће то ера у којој ћемо обезбедити одлучну победу у изградњи умерено напредног друштва у свим сферама.

The 15 x 115-meter painting shows one of the most important and bloodiest battles in history, but which failed to bring decisive victory to either side.
Слика димензија 15 x 115 метара приказује једну од најважнијих и најкрвавијих битака у историји, која није донела убедљиву победу ниједној страни.

In the 2022 election, Albanese led his party to a decisive victory against Scott Morrison's Liberal-National Coalition.
На изборима 2022. Албаниз је своју странку довео до одлучујуће победе против Либерално-националне коалиције Скота Морисона.

The battle was a decisive victory for the Americans, widely regarded as the most important naval engagement of the Pacific Campaign of World War II.
Битка је била одлучујућа победа за Американце, зато се сматра за најважнију поморску бирку у Пацифичкој кампањи у Другом светском рату.

It does not matter whether the war is actually happening, and, since no decisive victory is possible, it does not matter was if the war is going well or badly.
Није важно да ли се рат заиста води; а пошто одлучујуће победе не може бити, није важно ни то да ли рат тече добро или лоше.

The decisive victory at Castillon showcased the power of artillery against charging masses of infantry and allowed the French to capture Bordeaux a few months later.
Одлучна победа на Кастијону показала је моћ артиљерије против пешадије и омогућила Французима да освоје Бордо неколико месеци касније.

Hannibal continued defeating the Romans whenever he could bring them into battle, yet he was never able to complete another decisive victory that produced a lasting strategic effect.
Ханибал је наставио да добија битке против Римљана, али није могао да им нанесе одлучну победу, која би произвела дуготрајан стратешки ефект.

Macedonia's ruling party scored a decisive victory in early elections, but violence and irregularities could hurt the country's democratic credentials.
Makedonska vladajuća stranka ostvarila je ubedljivu pobedu na vanrednim izborima, ali nasilje i nepravilnosti mogli bi da ugroze demokratsku reputaciju zemlje.

In 1593 a frontier incident led to the renewal of warfare with Habsburg Austria in the Long War(1593-1606), in which neither side was able to achieve decisive victory.
Гранични инцидент 1593. године довео је до обнове рата са Хабзбуршком Аустријом у Дугом рату( 1593- 1606), у ком ниједна страна није постигла одлучну победу.

We can achieve decisive victory over Hezbollah, and we don't need help from a single American soldier, but we cannot fight Iran alone,” he said.
Možemo ostvariti ubedljivu pobedu nad Hezbolahom, i ne treba nam pomoć ni od jednog američkog vojnika, ali ne možemo se sami boriti protiv Irana,“ izjavio je on prošle nedelje.

It portrays the 333 BC Battle of Issus, in which Alexander the Great secured a decisive victory over Darius III of Persia and gained crucial leverage in his campaign against the Persian Empire.
Слика приказује Битку код Иса 333. године п. н. е. у којој је Александар Велики осигурао одлучну победу над Даријем III од Персије и добио кључну моћ у својој кампањи против Персијског царства.

Captain Perry's decisive victory ensured American control of the lake, improved American morale after a series of defeats, and compelled the British to fall back from Detroit.
Његова одлучна победа осигурала је контролу американца над језером, поправила је амерички морал након серије пораза и присилила је Британце да се повуку ка Детроиту.

Although the Mongols launched many more invasions of the Levant, briefly occupying it and raiding as far as Gaza after a decisive victory at the Battle of Wadi al-Khaznadar in 1299, they withdrew due to various geopolitical factors.
Иако су Монголи покренули још много напада на Левант, краткотрајно га окупирајући и вршећи препаде све до Газе, након одлучне победе у бици код Вади ал-Хазнадара 1299. године, они су се повукли услед разних геополитичких фактора.

His decisive victory against the British ensured American control of the lake, improved American morale after a series of defeats, and compelled the British to fall back from Detroit.
Његова одлучна победа осигурала је контролу американца над језером, поправила је амерички морал након серије пораза и присилила је Британце да се повуку ка Детроиту.

General elections in Macedonia on Sunday(June 5th) resulted in a decisive victory for the ruling party, VMRO-DPMNE, though it lost its absolute majority in parliament.
Opšti izbori održani u nedelju( 5. juna) u Makedoniji rezultirali su ubedljivom pobedom vladajuće stranke VMRO-DPMNE, mada je ona izgubila apsolutnu većinu u parlamentu.

His decisive victory at"Put-in-Bay" ensured American military control of the lake, improved American morale after a series of defeats, and compelled the British to fall back from Detroit.
Његова одлучна победа осигурала је контролу американца над језером, поправила је амерички морал након серије пораза и присилила је Британце да се повуку ка Детроиту.