What is the translation of " DEFINED IN TERMS " in Serbian?

• дефинисане у смислу
• дефинисана у смислу
• дефинисани у смислу
• дефинисано у смислу

Examples of using Defined in terms in English and their translations into Serbian

All advice languages can be defined in terms of their JPM.
Све инструкције језика се могу дефинисати у смислу њиховог ЈПМ.

However, on 16 November 2018, after a meeting of scientists from more than 60 countries at the General Conference on Weights and Measures in Versailles, France, organised by the International Bureau of Weights and Measures(BIPM), all SI Units were defined in terms of physical constants.
Међутим, дана 16. новембра 2018, након састанка научника из више од 60 земаља при Генералној конференцији за тегове и мере у Версају у Француској, који је организовао Међународни биро за тегове и мере( BIPM), све СИ јединице су дефинисане у смислу физичких константи.

The social sciences are most often defined in terms of specializations.
Друштвене науке су најчешће дефинише у смислу специјализација.

In 1956, the second was defined in terms of the period of revolution of the Earth around the Sun for a particular epoch.
Године, друга је дефинисана у смислу периода револуције Земље око Сунца за одређену епоху.

Several important complexity classes are defined in terms of DSPACE.
Неколико важних класа сложености је дефинисано у односу на DSPACE.

Inductor design characteristics are defined in terms of various parameters which are discussed in this technical article.
Карактеристике дизајна индукције су дефинисане у смислу различитих параметара о којима се говори у овом техничком чланку.

Several important complexity classes can be defined in terms of NSPACE.
Неколико важних класа сложености може да се дефинише у односу на NSPACE.

The key units are the second, defined in terms of an atomic process; the day, an integral multiple of seconds; and the year, usually 365 days(more info HERE).
Основне јединице су секунда, дефинисана у смислу атомског процеса; дан, интеграл више секунди; и година, обично 365. 25 дана.

The complexity class NP can be defined in terms of NTIME as.
Добро позната класа сложености NP може да се дефинише у терминима NTIME на следећи начин.

The language is not clearly defined in terms of operator priorities and correct syntax, but several functioning interpreters and compilers exist.
Језик није јасно дефинисан у смислу приоритета оператора и исправних синтакси, али постоји неколико функционалних интерпретора и компајлера.

Formally, the semantics of constraint logic programming is defined in terms of derivations.
Формално, семантика принудне логике програмирања је дефинисана у смислу извођења.

This means that each SI unit, including the mole, will not be defined in terms of any physical objects but rather they will be defined by constants that are, in their nature, exact.
То значи да свака СИ јединица, укључујући мол, није више дефинисана у смислу било ког физичког објекта, већ је дефинисана константама које су, по својој природи егзактне.

It follows that electrode potential is proportional to pH when pH is defined in terms of activity.
Електродни потенцијал је пропорционалан са pH кад је pH дефинисано у смислу активности.

Classical negation can be defined in terms of other logical operations.
Класична негација може да се дефинише у смислу других логичких операција.

A similar algorithm for approximate string matching is the bitap algorithm, also defined in terms of edit distance.
Сличан алгоритам за тражење приближне ниске је битап алгоритам, такође дефинисан у терминима растојања уређивања.

For example, a Rettangolo shape is defined in terms of a width and height with an x and y offset.
На пример, правоугаоник облик је дефинисан у смислу ширине и висине са x и y офсетом.

On 16 November 2018, after a meeting of scientists from more than 60 countries at the CGPM in Versailles, France, all SI base units were defined in terms of physical constants.
Дана 16. новембра 2018, након састанка научника из више од 60 земаља при Генералној конференцији за тегове и мере у Версају у Француској, који је организовао Међународни биро за тегове и мере( BIPM), све СИ јединице су дефинисане у смислу физичких константи.

The key units are the second, defined in terms of an atomic process;
Основне јединице су секунда, дефинисана у смислу атомског процеса;

This means that teaching, schools and learning is increasingly being defined in terms of the digital media.
То значи да се настава, школе и учење све више дефинишу у смислу дигиталних медија.

They also correspond with EU recommendations; Resources are defined in terms of money, based on standard cost model; Deadlines are defined as ending date of the activity, if not stated otherwise.
Они такође одговарају препорукама Европске уније- Ресурси су дефинисани у смислу новца, на основу стандардног модела трошкова- Рокови су дефинисани као датум завршетка активности, ако није другачије назначено.

Before these changes to the penal code, Turkish women were legally defined in terms of family and society.
Pre tih izmena krivičnog zakona turske žene su bile zakonski definisane u kontekstu porodice i društva.

The closures of complex geodesics are algebraic objects defined in terms of polynomials and therefore they have certain rigidity properties, which is analogous to a celebrated result that Marina Ratner arrived at during the 1990s.
Затварања сложених геодетика су алгебарски објекти дефинисани у смислу полинома и стога имају одређене ригидне особине, што је аналогно прослављеном резултату до којег је Марина Ратнер стигла током деведесетих година прошлог века.

A candidate who has completed his or her qualification will have the following learning outcomes defined in terms of knowledge, skills and general competence.
Кандидат који је завршио своју квалификацију треба да има сљедеће исходе учења дефинисане у смислу знања, вештина и опште надлежности.

These conflicts caused based on who people are, whether that be defined in terms of ethnicity, religion or other social affiliation, or because it is in the economic best interests of individuals and groups to start them?
Конфликти су узроковани тиме ко су људи, било да је то дефинисано у смислу етничке припадности, религије или друге друштвене припадности, или да ли су конфликти почели зато што је у економском најбољем интересу појединаца и група да их започну?

Perhaps the most challenging idea incorporated in the theory of autopoiesis is that social systems should not be defined in terms of human agency or norms, but of communications.
Можда је најизазовнија идеја уграђена у теорији аутопоезиса да друштвени системи не би требало да буду дефинисани у смислу људске радње или норми, већ у смислу комуникација.

Roughly stated: are conflicts caused by who people are, whether that be defined in terms of ethnicity, religion or other social affiliation, or do conflicts begin because it is in the economic best interests of individuals and groups to start them?
Грубо речено: конфликти су узроковани тиме ко су људи, било да је то дефинисано у смислу етничке припадности, религије или друге друштвене припадности, или да ли су конфликти почели зато што је у економском најбољем интересу појединаца и група да их започну?

So we have a recursive formula where each generation is defined in terms of the previous two generations.
Тако да имамо рекурзивни формулу где је свака генерација дефинисано у смислу претходне две генерације.

Finally, one kilometer is generally defined in terms of meters as it is equivalent to 1000 meters.
Коначно, један километар је генерално дефинисан у смислу бројила, јер је еквивалентан 1000 метара.

Establishing whether a jump is safe is not always feasible, as safe jumps are defined in terms of the set of solutions, which is what the algorithm is trying to find.
Није увек могуће утврдити да ли је скок сигуран, јер су сигурни скокови дефинисани у смислу скупа решења, а то је оно што алгоритам покушава да пронађе.

The purpose should address the core problem, and be defined in terms of sustainable benefits for the target group(s).
Специфични циљ пројекта треба да се односи на суштински проблем, и да буде дефинисан у смислу одрживих користи за циљну групу( е).