What is the translation of " DEPENDING ON THE PROGRAM " in Serbian?

• у зависности од програма
• u zavisnosti od programa
• овисно о програму
• zavisno od programa

Examples of using Depending on the program in English and their translations into Serbian

Depending on the program you use.
U zavisnosti od programa koji koristite.

A masters degree takes 1 to 2 years depending on the program.
Master studije traju jednu ili dve godine u zavisnosti od programa.

Depending on the program, students may also need to complete an internship or thesis in order to complete their MBA.
У зависности од програма, студенти могу такође треба да обаве практични или тезу како би се заокружио свој МБА.

Classes are 45 to 60 minutes depending on the program.
Treninzi traju od 45 do 60 minuta u zavisnosti od programa koji se sprovodi.

Depending on the program or service that you use to monitor connections, you may get additional information right away.
У зависности од програма или услуге коју користите за надгледање веза, можда ћете одмах добити додатне информације.

For courses in USA, lengths, cost, and requirements will vary depending on the program.
За курсеве у САД, дужинама, трошкови и захтеви ће варирати у зависности од програма.

Depending on the program and subject matter, master's degrees can take anywhere from one to two years to complete, possibly longer.
У зависности од програма и предмета, мастер степени може трајати од једне до две године да заврши, можда дуже.

The length of the course varies from one to three years, depending on the program.
Дужина курса варира од једне до три године, у зависности од програма.

Depending on the program, the school, and the individual student, LLM Distance Learning programs can range from 1 to 5 years.
У зависности од програма и појединачног студента, ЛЛМ учење на даљину степени може да варира од 1 до 5 година.

The procedure for installing the keylogger varies depending on the program you are using.
Поступак за инсталирање кеилоггер варира у зависности од програма који користите.

Depending on the program, the school, and the individual student, LLM Distance Learning programs can range from 1 to 5 years.
У зависности од програма, школе, и појединачног ученика, учење на даљину програми ЛЛМ може да варира од 1 до 5 година.

These programs give fewer benefits, but the income limits are higher, depending on the program.
Ови програми дају мање користи, али су границе прихода веће, у зависности од програма.

Depending on the program, typical courses may include event sales and marketing, hospitality management principles, catering management, issues of legality, interpersonal skills, and accounting.
У зависности од програма, типични курсеви могу укључивати продају и маркетинг догађаја, принципе управљања угоститељством, управљање угоститељством, питања законитости, међуљудске вјештине и рачуноводство.

The cost of obtaining a diploma will vary widely from one school to the other, and depending on the program.
Трошкови добијања дипломе ће варирају од једне школе у другу, а у зависности од програма.

Eligible applicants(depending on the program): English language instructors, professional educators or professionals with both fluent English and a knowledge of the United States; U.S. Alumni; individuals or NGOs with experience in global women's issues; professional educators with fluent English and a knowledge of science/maker activities and programs..
Kandidati koji mogu da se kvalifikuju( zavisno od programa): nastavnici engleskog jezika, profesionalni instruktori ili predavači sa tečnim znanjem engleskog jezika kao i poznavanjem SAD; dobitnici stipendija u SAD( U. S. alumni); pojedinci i predstavnici nevladinih organizacija sa iskustvom u oblasti globalnih ženskih pitanja; stručni predavači sa tečnim poznavanjem engleskog jezika i naučnih/ kreativnih( maker) aktivnosti i programa..

The cost for a Master in Humanities and Social Sciences can vary depending on the program and location of the school.
Трошкови за Мастер у хуманистичких и друштвених наука може варирати у зависности од програма и локације школе.

Depending on the country and area of interest, there are management courses to fit the need of every individual and requirements will vary depending on the program.
У зависности од земље и области од интереса, постоје курсеви за управљање да се уклопе потребе сваког појединца и захтеви ће варирати у зависности од програма.

The price of earning or the stipend provide of a Doctor of Philosophy degree can differ depending on the program, location, and school type.
Цена зараде доктора филозофије може се разликовати у зависности од програма, локације и типа школе.

MBA Dual Degree programs often take one less year to complete than if a student was pursuing both degrees separately, but this time frame varies depending on the program and the university.
МБА Дуал Дегрее програми често узети један мање године да заврши него да ученик је одвојено спроводи оба степени, али овај пут оквир варира у зависности од програма и универзитета.

Doctoral programs typically include a combination of academic courses and research, and depending on the program, also practical training.
Докторски програми обично укључују комбинацију академских курсева и истраживања, а у зависности од програма, такође практичну обуку.

This ticket will be exchanged with a bracelet on the festival's entrance, and it will enable the visitor two entrances to the festival during one day, up to 17h, and from 18h, depending on the program the visitor wants to follow.
Ulaznice će na festivalskom ulazu biti zamenjene narukvicama, koje će posetiocima omogućiti dva ulaska na festival u toku dana, i to do 17 i od 18 časova, zavisno od programa koje posetilac želi da prati.

They don't need to be repaid and may help with a portion of your down payment, closing costs or both, depending on the program offered by your local housing agency.
Грантови не морају бити враћени и могу помоћи са дијелом Вашег предујма, затварањем трошкова или обоје, овисно о програму који нуди ваша локална агенција за становање.

Depending on which plan you choose, your discretionary income is calculated by subtracting either 150%(IBR and PAYE) or 100%(ICR) of the poverty guideline for your household size from your income, depending on the program you qualify for and select.
У зависности од тога који сте план одабрали, ваш дискрециони приход се обрачунава тако што ћете од својих прихода одузети 150%( ИБР и ПАИЕ) или 100%( ИЦР) смернице сиромаштва за величину вашег домаћинства у зависности од програма за који сте квалификовани и одабрали.

In general, relocation cannot be done to individual libraries themselves because the addresses in memory may vary depending on the program using them and other libraries they are combined with.
Генерално гледано, премештање се не може урадити појединачно у библиотекама зато што адресе у меморији варирају у зависности од програма и осталих библиотека.

Price: depends on the program.
Цена: зависи од програма.

Duration: depends on the program.
Цена: зависи од програма.

Depends on the program.
Зависи од програма.

Learning second foreign language(depends on the program).
Учење другог страног језика( зависи од програма).

Again, it just depends on the program.
Na neki način to opet zavisi od programa.

So again, that depends on the program.
Na neki način to opet zavisi od programa.