What is the translation of " DEPENDING ON THE PROGRAM " in Hungarian?

• attól függően hogy a program
• függ a program

Examples of using Depending on the program in English and their translations into Hungarian

Minimum age: 16- 18 years(depending on the program).
Minimum életkor: 18 év(programtól függően).

Depending on the program, it may also introduce students to the study of German literature and culture.
A programtól függően bevezetheti a diákokat a német irodalom és kultúra tanulmányozására is.

Travel Costs vary depending on the program destination.
Az utazási költségek függ a program rendeltetését.

For courses in USA, lengths, cost, and requirements will vary depending on the program.
Tanfolyamok az USA-ban, hossz, költség, és a követelmények függ a program.

Requirements will vary depending on the program but generally, most courses prefer education and/or professional experience.
Követelmények függ a program, de általában a legtöbb tanfolyam inkább az oktatás és/ vagy szakmai tapasztalattal.

The length of the course varies from one to three years, depending on the program.
A hossza a természetesen változik egy-három év, attól függően, hogy a program.

Depending on the program, people may study literature from several countries or focus on prose in a specific language.
Attól függően, hogy a program, hogy az emberek tanulni irodalom több ország vagy a hangsúlyt a próza egy adott nyelvet.

Failure to do so may require the student to make repayment depending on the program selected.
Ennek elmulasztása esetén a hallgatónak a választott programtól függően visszafizetést kell fizetnie.

Depending on the program, students may learn how to integrate electrical, mechanical and electronic technology into a single product.
Attól függően, hogy a program, a diákok megtanulják, hogyan kell integrálni az elektromos, mechanikai és elektronikai technológia egyetlen termék.

The cost of enrolling in a BSc program varies, depending on the program you choose and where you attend school.
Az ára beiratkozott egy BSc képzés változik, attól függően, hogy a program választja, és hol járnak iskolába.

Students typically receive this degree after completing anywhere from one to two years of courses, depending on the program.
A diákok jellemzően kapnak ilyen mértékű elvégzése után bárhol egy-két éven tanfolyamok, attól függően, hogy a program.

Depending on the program, applicants can also include industrial groupings, trade associations, business support providers and/ or consultants.
A programtól függően a pályázók ipari csoportokat, üzleti társulásokat, üzleti támogatást nyújtó szolgáltatókat és/vagy tanácsadókat is bevonhatnak.

Additionally, the duration of study can range from three to six years, depending on the program, the electives, the student and the study mode.
Továbbá, a vizsgálat időtartama terjedhet három és hat év, attól függően, hogy a program, a választani, a tanuló és a vizsgálat módot.

Depending on the program, students may be able to practice their skills using Microsoft, Cisco, Oracle and open-source technologies.
A programtól függően a hallgatók képesek lesznek gyakorolni tudásaikat a Microsoft, a Cisco, az Oracle és a nyílt forráskódú technológiák segítségével.

These types of utilities exist for the purpose of getting rid of these kinds of threats, depending on the program, even stopping them from getting in.
Az ilyen típusú közmű létezik, abból a célból, eltávolítja az ilyen típusú fenyegetések, attól függően, hogy a program még megállás őket megfertőzze az első helyen.

Depending on the program, the curriculum may include the study of current and future energy markets, both domestic and international.
A programtól függően a tananyag magában foglalhatja a jelenlegi és a jövőbeli energiapiacok tanulmányozását mind hazai, mind nemzetközi szinten.

Bachelor of International Business programs in the UK last three to four years, depending on the program and the student's secondary school education.
Bachelor of International Business programok az Egyesült Királyságban elmúlt három-négy év, attól függően, hogy a program és a hallgató's a középiskolai oktatásban.

Depending on the program, this degree type may allow scholars to focus their efforts on their animal of choice or may be highly regimented.
A programtól függően ez a fajta típus lehetővé teheti a tudósok számára, hogy erőfeszítéseiket az általuk választott állatokra összpontosítsák, vagy nagymértékben regimentálhassanak.

MBA Dual Degree programs often take one less year to complete than if a student was pursuing both degrees separately, but this time frame varies depending on the program and the university.
MBA Dual Degree programok gyakran eggyel kevesebb év teljes körű, mint ha egy diák egyaránt folytató fok külön-külön, de ez az időkeret függ a program, és az egyetem.

Curriculum varies depending on the program and the university, but generally candidates can expect examinations, coursework, seminars, research, and a thesis or dissertation.
Curriculum függ a programot, és az egyetem, de általában jelöltek számíthatnak vizsgálatokra, tanfolyam, szeminárium, kutatás, valamint a szakdolgozat vagy disszertáció.

These kinds of utilities exist for the purpose of removing these kinds of threats, depending on the program, even stopping them from infecting in the first place.
Az ilyen típusú közmű létezik, abból a célból, eltávolítja az ilyen típusú fenyegetések, attól függően, hogy a program még megállás őket megfertőzze az első helyen.

Within one year only, depending on the program you choose, you will earn an internationally accredited MBA Degree, studying in the historical capital of the world- Rome.
Csak egy éven belül, a választott programtól függően, nemzetközileg akkreditált MBA fokozatot szerezhet, a világ történelmi fővárosában- Rómában- tanulva.

These types of utilities exist for the purpose of removing these kinds of infections, depending on the program, even preventing them from entering in the first place.
Az ilyen típusú utilities létezik eltávolítása céljából az ilyen típusú fenyegetések, attól függően, hogy a programot, még akadályozza őket abban, hogy megfertőzi az első helyen.

Depending on the program, coursework could include logistics, maritime law, maritime finance, transport planning, green shipping, risk management, port management, and other related areas.
Attól függően, hogy a program, tanfolyam magában logisztika, tengeri jog, a tengeri pénzügy, közlekedés tervezés, zöld hajózás, a kockázatkezelés, port menedzsment, és egyéb kapcsolódó területeken.

These types of tools exist for the purpose of guarding your computer from damage this type of infection might do and, depending on the program, even preventing them from getting in.
Az ilyen típusú eszközök léteznek abból a célból, őrzése a számítógép károsodását az ilyen típusú fertőzés lehet, és, attól függően, hogy a program, még akkor is megakadályozza, hogy bekerülni.

Depending on the program, students may analyze the production, consumption, and circulation of audiovisual communication in order to write their doctoral theses.
Attól függően, hogy a program, a diákok elemzik a termelés, a fogyasztás és a keringés az audiovizuális kommunikáció érdekében, hogy írjon a doktori értekezés.

These kinds of programs exist for the purpose of removing these types of threats, depending on the program, even stopping them from infecting in the first place.
Az ilyen típusú eszközök léteznek abból a célból, őrzése a számítógép károsodását az ilyen típusú fertőzés lehet, és, attól függően, hogy a program, még akkor is megakadályozza, hogy bekerülni.

Depending on the program and interests of the student, areas of focus may include plant biochemistry, gene expression, biotechnology, forensic science and biochemical regulations.
Attól függően, hogy a program és érdekeit a hallgató, szakterülete lehetnek növényi biokémia, a génexpresszió, a biotechnológia, a kriminalisztikai és biokémiai előírásoknak.

Depending on the program, they may label the Catholic teaching as"official" or"considered seriously sinful in principle," or"considered sinful as such," or"classic ideas," or as"the Church's position.".
A programtól függően a katolikus tanítást úgy címkézik, mint"hivatalos" vagy"elvileg komolyan bűnnek tekintett", vagy"mint olyan, bűnös", vagy"klasszikus eszmék", vagy"az egyház álláspontja".

Depending on the program, you may also be able to create a new Document Workspace site from within a program that is compatible with Microsoft Windows SharePoint Services, such as Microsoft Office Word 2007.
A programtól függően létrehozhat új dokumentum-munkaterület webhelyet olyan programból, amely kompatibilis a Microsoft Windows SharePoint Services alkalmazással(például Microsoft Office Word 2007).