What is the translation of " DESIGN METHODS " in Serbian?

• методе пројектовања
• методе дизајна
• дизајнерских метода
• метода пројектовања

Examples of using Design methods in English and their translations into Serbian

Computer-based design methods included.
Нарочито су укључене компјутерске дијагностичке методе.

One of the design methods to consider options for combining is the bay window, that is, the part of the room that protrudes outside.
Један од начина дизајнирања за разматрање опција за комбиновање је прозор у заливу, то јест, део просторије који излази ван.

Development of novel Computational design methods for reduction of cavitation Impact.
Развој нових рачунарских метода пројектовања за смањење утицаја кавитације.

Mastering design methods for circuits and devices for fulfilling EMC requirements. ContentsContents of lecturesElectromagnetic environment and compatibility.
Овладавање методима пројектовања кола и уређаја који обезбеђују испуњавања услова ЕМК. Садржај предметаСадржај теоријске наставеЕлектромагнетско окружење и компатибилност.

Standard systems analysis and design methods can be fitted into this framework.
Стандардна анализа система и методе дизајна могу се уградити у овај оквир.

Mastering design methods for circuits and devices for fulfilling EMC requirements. ContentsContents of lecturesElectromagnetic environment and compatibility.
Ovladavanje metodima projektovanja kola i uređaja koji obezbeđuju ispunjavanja uslova EMK. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveElektromagnetsko okruženje i kompatibilnost.

The basic studies cover arts and design skills, design methods and professional tools.
Основне студије покривају уметности и дизајна вештине, методе дизајна и професионалне алате.

The activities concern design methods, theoretical analysis, soft-computing and advanced experimentation.
Активности се односе на методе пројектовања, теоријске анализе, софт-рачунарство и напредно експериментисање.

Students acquire an understanding of tools, materials, construction techniques and textile design methods, enabling them to express their individual creative visions.
Студенти стичу разумевање алата, материјала, грађевинским техникама и методама текстилних дизајна, омогућавајући им да искажу своје креативне визије појединачне.

Through the courses, students are expected to learn basic theories, fundamental professional knowledge and practical skills of fashion design as well as understand the concept of design and learn the design methods.
Преко курсева, студенти се очекује да науче основне теорије, основно стручно знање и практичне вештине модног дизајна, као и разумео концепцију дизајна и науче методе пројектовања.

We use agile design methods to develop the project.
Код развоја пројекта користимо агилне методе пројектовања.

The goal of the program is to provide a foundation to explore future technology through research in nano-engineering, design methods, and technologies and their integration into micro- and nano-scaled systems.
Циљ програма је да обезбеди темељ за истраживање будуће технологије кроз истраживања у нано-инжењерингу, методе дизајна и технологије и њихову интеграцију у микро и система нано-смањени.

Adapting abstract data type design methods to object-oriented programming results in a data-driven design..
Прилагођавање апстрактном типу података методе пројектовања за објектно оријентисане програме дају резултате у дизајну покретних података.

His present focus is in applying research to practice, exemplified in a software tool, that Dejan developed, for systematic development and refinement of curriculum design methods, processes and products.
Trenutno se bavi primenom istraživanja u praksi, što se ogleda u softverskom alatu koji je osmislio za sistematski razvoj i usklađivanje metoda, procesa i osmišljavanja nastavnog programa.

You will have a solid understanding of design methods and theories together with advanced technical skills.
Имаћете солидно разумијевање дизајнерских метода и теорија заједно са напредним техничким вештинама…[-].

His present focus is in applying research to practice, exemplified in a software tool, that Dejan developed, for systematic development and refinement of curriculum design methods, processes and products.
Trenutno je fokusiran na primenu zaključaka svog istraživanja u praksi kroz različite softverske alatke, koje je razvio, za sistematski razvoj i unapređenje metoda, procesa i proizvoda za dizajn obrazovnih programa.

Knowledge: a contemporary and extensive comprehension of concepts, tools, history and design methods in general, as well as the links between the key areas of activity;
Знање: савремено и широко разумевање појмова, алата, историје и метода пројектовања уопште, као и веза између кључних области активности;

The first stage, which corresponds to the first year of our course, seeks to prepare students of LSDM for various areas of Design through a contemporary and extensive understanding of concepts, tools, history and design methods in general.
Прва фаза, која одговара првој години нашег курса, има за циљ да припреми ЛСДМ студенте за неколико подручја дизајна кроз савремену и широко разумевање појмова, алата, историје и дизајнерских метода уопште.

Knowledge: a contemporary and comprehensive understanding of concepts, tools, history and design methods in general, as well as the links between the main areas of activity;
Знање: савремено и опширно разумевање појмова, алата, историје и метода пројектовања уопште, као и веза између главних области активности;

The first stage, which corresponds to the first year of our course, seeks to prepare students of LSDM for various areas of Design through a contemporary and extensive understanding of concepts, tools, history and design methods in general.
Прва фаза, која одговара првој години нашег курса, настоји да припреми студенте ЛСДМ-а за различите области дизајна кроз савремено и опширно разумевање појмова, алата, историје и дизајнерских метода уопште.

Students have the opportunity to acquire Human Centred Design methods for the analysis and the solution of design problems and to autonomously practice research methods..
Студенти имају прилику да стекну људска Центрирана Десигн методе за анализу и решавање проблема дизајна и да самостално вежбање истраживачких метода..

They will learn, evaluate, and develop the ability to take an idea from a concept all the way to creating a commercial product utilizing scientific design methods, and financial, ethical, business, and IP models of sound management.
Они ће научити, процењивати и развијати могућност да идеју из концепта све до стварања комерцијалног производа користећи научне методе дизајна и финансијске, етичке, пословне и ИП моделе управљања звуком.-…[-].

They will learn environmental design methods which relate to the various stages of architectural design and will be able to evaluate existing buildings and design new ones following a combined bioclimatic and building occupant focused approach.
Они ће научити методе за дизајн околиша који се односе на различите фазе архитектонског дизајна и моћи ће да процене постојеће зграде и дизајнирају нове праксе по комбинованом приступу који се фокусира на биоклиматику и градитеље.

The emerging oil industry in the early 20th century gave impetus to the development of precise design methods, such as the Ernest Thiele McCabe-Thiele method and the Fenske equation.
Развој нафтне индустрије почетком 20. века дао је подстицај за развој прецизних метода пројектовања, као што су Макаб-Тиелов метод Ернеста Тиела и Фенскова једначина.

The first stage, corresponding to the first year of the course, aims to prepare LSDM students for the various areas of design through a contemporary and comprehensive understanding of concepts, tools, history and design methods in general.
Прва фаза, која одговара првој години нашег курса, има за циљ да припреми ЛСДМ студенте за неколико подручја дизајна кроз савремену и широко разумевање појмова, алата, историје и дизајнерских метода уопште.

The program provides a foundation to explore future technology through research in nano-engineering, design methods, and technologies and their integration into micro- and nano-scaled systems.
Циљ програма је да обезбеди темељ за истраживање будуће технологије кроз истраживања у нано-инжењерингу, методе дизајна и технологије и њихову интеграцију у микро и система нано-смањени.

By learning the fundamental theories and design methods of environmental design, students are expected to balance the relations between aesthetics and technology, space and comma, nature and humanities in their design works and develop the ability of creative thinking and design performance.
Учећи основне теорије и дизајн методе дизајна животне средине, студенти се очекује да избалансира односе између естетике и технологије, простор и запета, природе и хуманистичких у својим пројектовања и развија способност креативног размишљања и дизајна перформанси.

This program aims to develop students who have theoretical knowledge and application ability of modern management, information science and computer science, have a good grasp of systematic analysis and design methods of theoretical and informational system as well as the knowledge and ability of information management, etc.
Овај програм има за циљ да развије студенте који имају теоријска знања и примене способност модерног менаџмента, информатике и рачунарства, имају добро схватање систематска анализа и дизајн метода теоријске и информационог система, као и знање и способност управљања информацијама, итд.

In 2006, the Russian Siberian Aeronautical Research Institute(SibNIA) confirmed its participation in the J-10 program; SibNIA claimed to have only observed and instructed as"scientific guides", while its engineers also believed the J-10 was"more or less a version" of the IAI Lavi, incorporating"a melting pot of foreign technology and acquired design methods".
Током 2006. године, Сибирски институт за ваздухопловна истраживања( СИВИ) потврдио је своје учешће у програму Ј-10; СИВИ је тврдио да је само посматрао и упућивао као" научне водиче", док су његови инжењери такође веровали да је Ј-10" мање-више верзија" дизајна Лави-а, која укључује" таласасту лончину страних технологија и стечене методе пројектовања".

A cozy and pleasant light background of the interior is created with the impeccable use of design methods, and they largely depend on the country in which each of the subspecies of the interior in this subject was formed.
Угодна и пријатна светла позадина ентеријера је створена беспрекорном употребом метода пројектовања, и увелико зависе од земље у којој је формирана свака од подврста ентеријера у овој теми.