What is the translation of " DESIGN METHODS " in Hungarian?

• tervezési módszerek
• tervezési módszereket

Examples of using Design methods in English and their translations into Hungarian

Using computer aided design methods.
Számítógéppel segített tervezési módszerekkel.

Structural safety and design methods, in particular with regard to resistance to fire and earthquakes;
Szerkezetbiztonsági és tervezési módszerek, különös tekintettel a tűzzel és földrengéssel szembeni ellenállásra;

Test your engineering assumptions, design methods and approaches.
Ellenőrizzük a műszaki feltételeket, a tervezési módszereket és megközelítéseket.

Modern design methods allow creating complex, original design variants of decoration.
A modern formatervezési módok lehetővé teszik a dekoráció bonyolult, eredeti kialakításának kialakítását.

The profession adapts to technological innovations and new design methods.
A szakma alkalmazkodik a technológiai innováció és az új tervezési módszerek.

The newest materials, innovative design methods and ergonomics are merits of hi-tech.
A legújabb anyagok, az innovatív tervezési módszerek és az ergonómia a hi-tech érdemei.

Nike chemists spent three years testing new materials and design methods.
A Nike vegyészei három éven keresztül tesztelték az új anyagokat és kialakítási módszereket.

The activities concern design methods, theoretical analysis, soft-computing and advanced experimentation.
A tevékenységek a tervezési módszereket, az elméleti elemzést, a soft-computingt és a fejlett kísérletezést érintik.

The basic studies cover arts and design skills, design methods and professional tools.
Az alapvető vizsgálatok terjed művészeti és tervezési szakértelem, tervezési módszerek és professzionális eszközökkel.

Fundamental design methods and processes to innovatively solve complicated, and vaguely defined design problems;
Alapvető tervezési módszerek és folyamatok innovatív megoldásához bonyolult és homályosan meghatározott tervezési problémák;

Since 2009 he has had several jobs, gaining experience in the comprehensive design of buildings and different design methods.
Óta számos munkahelyen szerzett tapasztalatot épületek átfogó tervezésében és különféle tervezési metódusok alkalmazásában.

You will be trained in system analysis and design methods for business information systems from the perspective of business process improvements.
Majd képezni a rendszer elemzési és tervezési módszerek az üzleti információs rendszerek szemszögéből üzleti folyamatok javítása érdekében.

It is increasingly difficult to define architectural knowledge as a catalogue of“analogue” drawing techniques, functional solutions, design methods and forms.
Az építészeti tudás egyre kevésbé értelmezhető„analóg” rajztechnikák, funkcionális megoldások, tervezési módszerek és formák katalógusaként.

Modern design methods allow you to create two completely different areas within a single room, which absolutely do not interfere with each other.
A modern tervezési módok lehetővé teszik, hogy két teljesen különböző területet hozzon létre egy szobában belül, ami teljesen nem zavarja egymást.

Students are also provided with a sound knowledge of systems analysis and design methods, database management systems, and commercial applications.
A diákok is jól ismerik a rendszerelemzést és a tervezési módszereket, adatbáziskezelő rendszereket és kereskedelmi alkalmazásokat.

In conclusion, one of the most important things to consider when creating a web site for your company is to use the best web design methods available.
Összegezve: az egyik legfontosabb dolog, amelyet figyelembe kell venni a webhely létrehozásakor a vállalkozás számára, a rendelkezésre álló legjobb webes tervezési módszerek használata.

The challenge is to develop design methods and tools that enable effective design by harnessing, controlling and using the effects of emergent knowledge properties.
A kihívás abban áll, hogy olyan tervezési módszereket és eszközöket fejlesszünk, amelyek képesek e folyamat során létrejövő tudáselemek hasznosítására és irányítására.

Students acquire an understanding of tools, materials, construction techniques and textile design methods, enabling them to express their individual creative visions.
A hallgatók szerezzenek megértéséhez szerszámok, anyagok, építési technikák és textil tervezési módszerek, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy kifejezzék egyedi kreatív elképzeléseit.

The document does not specify design methods, but gives input parameters to the design of building envelope, heating, cooling, ventilation and lighting.
Nem tartalmaz tervezési módszereket, azonban megadja azokat a paramétereket, melyeket figyelembe kell venni az épület fűtés-, hűtés-, szellőztetés- és világításrendszerének tervezésekor az energiahatékonyság érdekében.

The goal of the program is to provide a foundation to explore future technology through research in nano-engineering, design methods, and technologies and their integration into micro- and nano-scaled systems.
A cél a program célja, hogy egy alapítványt, hogy vizsgálja meg a jövőbeli technológiai kutatás révén a nano-mérnöki, tervezési módszerek és technológiák, valamint azok integrálása a mikro- és nanoméretű rendszerek.

The standard does not prescribe design methods, but give input parameters to the design of buildings, heating, cooling, ventilation and lighting systems.
Nem tartalmaz tervezési módszereket, azonban megadja azokat a paramétereket, melyeket figyelembe kell venni az épület fűtés-, hűtés-, szellőztetés- és világításrendszerének tervezésekor az energiahatékonyság érdekében.

The goal of the program is to provide a foundation for microsystems engineers to explore future technology through research in nano-engineering, design methods, and technologies for micro- and nano-scaled systems.
A cél a program célja, hogy egy alapítványt, hogy vizsgálja meg a jövőbeli technológiai kutatás révén a nano-mérnöki, tervezési módszerek és technológiák, valamint azok integrálása a mikro- és nanoméretű rendszerek.

Broadband mapping, upgraded using optimized design methods and implemented with the use of the most advanced technology and construction standards, as well as coordinated and monitored by the government.
Broadband mapping, optimalizált tervezési módszereket felhasználó továbbfejlesztése és a legkorszerűbb technológiai és építési standardokat alkalmazó, összehangolt és monitorozott kivitelezés esetén garantált.

Analyze vaguely defined and complex design problems, to plan and implement steps, including using appropriate design methods and processes, to solve the design problems;
Elemezzenek homályosan meghatározott és összetett tervezési problémákat, tervezzenek és hajtsanak végre lépéseket, beleértve a megfelelő tervezési módszereket és folyamatokat, a tervezési problémák megoldása érdekében;

Specialized and advanced design methods and processes to innovatively solve design problems for competitive advantage, giving consideration to ergonomic and environmentally sustainable criteria, and other issues;
Szakosodott és fejlett tervezési módszerek és folyamatok innovatív megoldása a tervezési problémák versenyelőnyhöz, figyelembe véve az ergonómiai és környezetvédelmi szempontból fenntartható kritériumokat és egyéb kérdéseket;

The MSc Digital Architecture and Robotic Construction focuses on digital design methods and construction technologies in Architecture, Engineering and Design..
Az MSc Digitális Építészet és Robot Építőipar a digitális tervezési módszerekre és az építési technológiákra összpontosít az építészet, a mérnöki munka és a tervezés területén.

Draw advanced techniques at home and abroad, and apply advanced design methods, featuring structure design optimization and excellent hoisting performance.
Döntetlen a fejlett technika itthon és külföldön, és alkalmazza a fejlett tervezési módszerek, mely struktúra kialakítása optimalizálása és a kiváló emelő- teljesítményt.

Program provides a foundation to explore future technology through research in nano-engineering, design methods, and technologies and their integration into micro- and nano-scaled systems.
A program alapot nyújt a jövő technológiájának megismeréséhez a nanotechnológia, a tervezési módszerek és a technológiák kutatásával, valamint a mikro- és nano-skálájú rendszerekbe történő integrálással…[-].

The thesis makes a detailed presentation of the learned and used technologies, which contains fault tolerant design methods, development on embedded microcontroller, control, microcontroller communication.
A diplomaterv részletesen ismerteti a munka során megismert és felhasznált technológiákat, melyek között szerepelnek hibatűrésre való tervezési módszerek, beágyazott mikrokontrolleres fejlesztés, szabályozástechnika, mikrokontrolleres kommunikáció.

The department aims to educate students in a wide range of fundamental tools which include research, design methods, development of innovative opinions, the formation of prototypes, and computer modeling.
A tanszék célja, hogy az alapeszközök széles körében oktassa a diákokat, beleértve a kutatást, a tervezési módszereket, az innovatív vélemények kialakítását, a prototípusok kialakítását és a számítógépes modellezést.