What is the translation of " DIFFERENT CHALLENGES " in Serbian?

• različite izazove
• sa drugačijim izazovima
• različitim izazovima
• različitih izazova

Examples of using Different challenges in English and their translations into Serbian

It had different challenges.
Imali smo različite izazove.

It would be nice to have some different challenges.
Lepo je biti suočen sa različitim izazovima.

There are 48 different challenges from easy to very difficult.
Sadrži 48 različitih izazova poređanih od lakog do izuzetno teškog.

But law school presents different challenges.
Srednja škola donosi različite izazove.

Consul Eran referred to the traditionally good and friendly relations between Romania and Serbia and thanked Romania for the support provided by Serbia at a time when it faces different challenges.
Конзул жеран се осврнула на традиционално добре и пријатељске односе Румуније и Србије и захвалила се на подршци Румуније коју пружа Србији у временима када се она суочава са различитим изазовима.

There were different challenges.
Imali smo različite izazove.

Everyone's experience is different, with different challenges.
Svako iskustvo s njima je drugačije i puno različitih izazova.

We all had different challenges.
Imali smo različite izazove.

Russia and the United States are now facing totally different challenges.”.
Danas se i SAD i Rusija suočavaju sa potpuno različitim izazovima.

We enjoy taking different challenges and….
Privlače vas različiti izazovi i….

Today, both Russia and the United States face completely different challenges.
Danas se i SAD i Rusija suočavaju sa potpuno različitim izazovima.

Each one of us now faces different challenges, the international situation is also very complicated.
Сви се ми суочавамо са различитим изазовима, међународна ситуација је веома компликована.

It was fun to face those different challenges.
Lepo je biti suočen sa različitim izazovima.

Today, both Russia and the US face completely different challenges: dangerous destabilization of international security and stability mechanisms, regional crises, the spread of terrorism and transnational crime, criminality, increasing global economic problems, ecological and other risks.
Русија и САД су данас суочене са потпуно другачијим изазовима, као што су опасан недостатак баланса у механизмима међународне безбједности и стабилности, криминал, регионалне кризе, ширење тероризма и међуграничног криминала, повећање проблема на пољу глобалне економије, као и еколошки и други проблеми.

You have to accept different challenges.
Moraš odoleti različitim izazovima.

Over the course of the next sixteen years, life and love will offer them very different challenges.
Za narednih šesnaest godina, život i ljubav upućivaće im veoma različite izazove.

Can you adapt to different challenges?
Dobro se prilagođavate različitim izazovima.

This is how we come to solutions which are not solely a personal reflection but a functional response to different challenges.
Na taj način dolazimo do rešenja koja nisu samo lična refleksija, već su funkcionalan odgovor na različite izazove.

You need to meet the different challenges.
Moraš odoleti različitim izazovima.

Schwarz-Schilling: Each of my predecessors was working in a different time, with different circumstances and different challenges.
Švarc-Šiling: Svaki od mojih prethodnika radio je u različitim periodima, sa različitim okolnostima i različitim izazovima.

Divided into groups they will be asked to solve different challenges arising from PSD2(The Revised Payment Services Directive)(note 1).
Podeljeni u grupe, oni će dobiti zadatak da reše različite izazove koje je uzrokovala regulativa PSD2i( The Revised Payment Services Directive).

Over the next sixteen years, life and love will offer them very different challenges.
Za narednih šesnaest godina, život i ljubav upućivaće im veoma različite izazove.

Every day from February 11-17, Fanlore will post different challenges on their Tumblr, their Twitter, their Dreamwidth, and on Fanlore for all editors to participate in.
Сваког дана, од 11. до 17. фебруара, Фанлор ће објављивати различите изазове на њиховом Tumblr-у, Твитеру, Dreamwidth-у, као и на Фанлор за учешће свих уредника.

Obviously this issue goes way beyond the EU: women in developing countries face different challenges to those in Europe.
Izvesno je da to pitanje prevazilazi EU- žene u zemljama u razvoju suočavaju se sa drugačijim izazovima od onih u Evropi.

Every day from February 11-17, Fanlore will post different challenges on their Tumblr, their Twitter, their Dreamwidth, and on Fanlore for all editors to participate in.
Савки дан од 10. до 16. фебруара, Фанлор ће окачити различите изазове на њиховом Tumblr-у, њиховом Twitter-у, њиховом Dreamwidth-у, и на самом Фанлору за све уређиваче да учествују.

RuPaul plays the role of host, mentor, and head judge for this series, as contestants are given different challenges each week.
Rupol igra ulogu domaćina, mentora i glavnog sudije ovog programa, dok takmičari dobijaju različite izazove svake nedelje.

While some generalizations can be made, the countries within this region face different challenges and are at varying stages of compliance with the rules that govern trafficking in persons.
Иако се могу направити неке генерализације, земље у овом региону се суочавају са различитим изазовима и налазе се у различитим фазама поштовања правила која регулишу трговину људима.

Goran Dokic, a social anthropologist specialising in war veterans' issues at Manchester University, notes that war veterans in the different countries face different challenges and have different status in society.
Goran Dokić, socijalni antropolog i specijalista za pitanja ratnih veterana na Univerzitetu Mančester, ističe da se ratni veterani u različitim zemljama suočavaju sa različitim izazovima i imaju različiti status u društvu.

The block system is important because international students face different challenges like language and culture adaptation, so doing one course per month reduces the stress of handling several courses at once.”.
Блок систем је важан зато што се међународни студенти суочавају са различитим изазовима као што су прилагођавање језика и културе, тако да један курс мјесечно смањује стрес при руковању неколико курсева одједном.”.

Group classes are the best proven way to teach Jiu-Jitsu, since the diversity of training partners creates more and different challenges allowing a student to improve more quickly.
Grupni treninzi su dokazani način učenja điu-đice, jer raznovrsnost trening partnera i različitih izazova dopušta učeniku da brže napreduje.