What is the translation of " DIFFERENT IMPRESSION " in Serbian?

• drugačiji utisak
• другачији утисак

Examples of using Different impression in English and their translations into Serbian

I have a different impression.
Ja imam drugačiji utisak.

Perhaps my previous posts gave off a different impression.
Možda moji postovi ostavljaju drugačiji utisak?

It gives a different impression to the public.
U javnosti imamo drugačiji utisak.

Perhaps you will have a different impression?
Možda steknete drugačiji utisak.

I am sorry if a different impression was created.
Izvinjavam se ako je utisak bio drugačiji.

Approaching the bed however, I get a different impression.
Međutim kada se približite dobijate drugačiji utisak.

The evaluation comes from different impressions that were made during an extensive product test.
Рејтинг долази од различитих утисака који су направљени у свеобухватном тесту производа.

I am sorry if I have created a different impression.
Izvinjavam se ako je utisak bio drugačiji.

I gained a different impression.
Ja sam stekao drugaciji utisak.

Two contrasting colors can produce a totally different impression.
Dve veoma slične boje mogu odavati jako različit utisak.

She had a totally different impression of our family.
Imala je sasvim drugačije mišljenje o ocu.

Seen from another point of view, it gives quite a different impression.
Gledan sa druge tačke, daje prilično drugačiji utisak.

However, I get a slightly different impression from Lu Over the Wall.
Međutim, dobijam malo drugačiji utisak od‘ Lu Over the Wall.'.

The two color temperatures can create two entirely different impressions.
Dve veoma slične boje mogu odavati jako različit utisak.

I received an entirely different impression of the hogback stones.
Ja sam stekla potpuno drugaciji utisak iz prethodnih postova Jelenceta.

Seen from another point of view, it gives quite a different impression.
Gledano sa druge tačke gledišta, daje sasvim drugačiji utisak.

I must have a different impression.
Ja imam drugačiji utisak.

Two people can attend the same meeting and walk away with different impressions.
Dvoje ljudi mogu da prisustvuju istom sastanku i da izađu posle toga sa različitim utiscima.

The same face, different impression.
Исти призор, различите слике.

The same phrase, having a different color in these ways, produces a different impression.
Иста фраза, која на овај начин има другачију боју, даје другачији утисак.

I guess I have a different impression.
Ja imam drugačiji utisak.

There is an evident practice of article headlines containing information or comments which cannot be read in the articles themselves or being pulled out of context and creating a different impression of a particular event or issue.
Uočljiva je praksa da naslov određenog teksta sadrži informacije ili komentare koji se ne mogu pročitati u samom tekstu ili je izvučen iz konteksta i stvara drugačiju predodžbu o događaju ili temi.

You can give a different impression.
Možda steknete drugačiji utisak.

You can leave a different impression.
Možda steknete drugačiji utisak.

Each creates a different impression.
Mislim da kod svakog stvara drugi utisak.

At the same time the same work of art will produce different impressions on people of different levels.
U isto vreme isti umetnički rad će izazvati različite utiske na ljude različitih nivoa.

The main façade of the fortress faces the sea and offers a completely different impression of the tower from that enjoyed along the riverbank.
Главна фасада тврђаве је окренута према мору и нуди потпуно другачији утисак кула од оног који је уживао дуж обале ријеке.

The shape of the lake, many details of natural materials, green walls and terraces create a completely different impression while walking through the magnificent center that was officially opened on 23rd May 2019.
Облик језера, мноштво детаља од природних материјала, зелени зидови и терасе креирају потпуно другачији утисак током шетње кроз велелепни центар који је свечано отворен 23. маја 2019.