What is the translation of " DOESN'T AFFECT " in Serbian?

• ne utiče na
• ne utice na
• ne pogađa
• не утиче на
• nema uticaja na
• ne dotiče
• ne važi

Examples of using Doesn't affect in English and their translations into Serbian

It doesn't affect my work.
To ne utice na moj rad.

It's not their problem, doesn't affect them.
Nije njihov problem, ne dotiče ih.

It doesn't affect the creature.
To ne važi za stvorenje.

You think that doesn't affect people?
Da li zaista mislite da ovo ne utice na ljude?

It doesn't affect my position.
To ne utiče na moj položaj.

This condition probably doesn't affect her vision.
Ово стање вероватно не утиче на њену визију.

This doesn't affect you at all!
Ovo vas ne pogađa nimalo!

As long as you're here, it doesn't affect our plans.
Докле год сте овде, то не утиче на наше планове.

This doesn't affect our operation.
To ne utječe na naš rad.

I don't know but it just doesn't affect me any more.
Ne znam, mene to više uopšte ne dotiče.

It doesn't affect my position.
To ne utiče na moju poziciju.

Do you really think that doesn't affect some women?
Da li zaista mislite da ovo ne utice na ljude?

It doesn't affect police morale.
To ne utiče na policijsku moral.

But at the same time, pregnancy doesn't affect the figure either.
Међутим, у исто време, трудноћа не утиче на бројку.

That Doesn't affect the performance.
Ne utiče na performanse kocke.

I know what I can do and it doesn't affect me really.
Ali ja znam šta mogu da uradim i to stvarno ne utiče na mene.

But it doesn't affect politics only.
To nikako ne pogađa samo politiku.

Make sure the mirror is protected and that the glue doesn't affect it.
Уверите се да је огледало заштићено и да лепак не утиче на то.

No, it doesn't affect the anemia.
Ne, to ne utiče na anemiju.

Whatever happens in the real world doesn't affect the model,' he said.”.
Šta god se događalo u stvarnom svetu, ne utiče na model”, rekao je Norpot.

This doesn't affect functionality.
Ovo ne utice na funkcionalnost domena.

I'd say that stet radiation doesn't affect clothing, only flesh.
Rekao je da stetska radijacija ne utiče na odeću, samo na meso.

This doesn't affect your legal rights.
To ne utiče na Vaša zakonska prava.

If something doesn't work out, it doesn't affect your worthiness.
Ako ti nešto ne uspeva, to nikako ne utiče na tvoju vrednost.

And it doesn't affect the performance of your car.
Nema uticaja na vožnju vašeg automobila.

Hank, this serum that you're making, it doesn't affect abilities, right?
Ханк, тај серум који правиш, он не утиче на способности, зар не?.

It doesn't affect what I do on the field.
To ne utiče na ono što ja pokazujem na terenu.

Late hours PC work doesn't affect my sleep anymore.
Касних сати ПК рад не утиче на мој сан више.

This doesn't affect the vehicle's responsiveness and agile handling.
Ovo ne utiče na odziv vozila i agilno upravljanje.

Therefore, it works on just the acne spots and doesn't affect the unblemished skin.
Због тога делује само на тачкама акни и не утиче на безначајну кожу.